diff --git a/i18n/fr.toml b/i18n/fr.toml
index fd9d2823..8c01d19a 100644
--- a/i18n/fr.toml
+++ b/i18n/fr.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ other = "Posts"
 
 # === Taxonomy ===
 [allSome]
-other = "Tous {{ .Some }}"
+other = "Toutes les {{ .Some }}"
 
 [tag]
 other = "Balise"