mirror of
https://github.com/DrKLO/Telegram.git
synced 2024-12-22 14:35:03 +01:00
Update locales, bug fixes
This commit is contained in:
DrKLO
parent
1eb13d5dd8
commit
5faa453835
11 changed files with 102 additions and 59 deletions
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ package org.telegram.messenger;
|
|||
public class BuildVars {
|
||||
public static boolean DEBUG_VERSION = false;
|
||||
public static boolean DEBUG_PRIVATE_VERSION = false;
|
||||
public static int BUILD_VERSION = 1040;
|
||||
public static int BUILD_VERSION = 1041;
|
||||
public static String BUILD_VERSION_STRING = "4.2";
|
||||
public static int APP_ID = 0; //obtain your own APP_ID at https://core.telegram.org/api/obtaining_api_id
|
||||
public static String APP_HASH = ""; //obtain your own APP_HASH at https://core.telegram.org/api/obtaining_api_id
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1784,7 +1784,7 @@ public class MessagesStorage {
|
|||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void createTaskForSecretChat(final long did, final int time, final int readTime, final int isOut, final ArrayList<Long> random_ids) {
|
||||
public void createTaskForSecretChat(final int chatId, final int time, final int readTime, final int isOut, final ArrayList<Long> random_ids) {
|
||||
storageQueue.postRunnable(new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
|
|
@ -1795,7 +1795,7 @@ public class MessagesStorage {
|
|||
StringBuilder mids = new StringBuilder();
|
||||
SQLiteCursor cursor;
|
||||
if (random_ids == null) {
|
||||
cursor = database.queryFinalized(String.format(Locale.US, "SELECT mid, ttl FROM messages WHERE uid = %d AND out = %d AND read_state != 0 AND ttl > 0 AND date <= %d AND send_state = 0 AND media != 1", did, isOut, time));
|
||||
cursor = database.queryFinalized(String.format(Locale.US, "SELECT mid, ttl FROM messages WHERE uid = %d AND out = %d AND read_state != 0 AND ttl > 0 AND date <= %d AND send_state = 0 AND media != 1", ((long) chatId) << 32, isOut, time));
|
||||
} else {
|
||||
String ids = TextUtils.join(",", random_ids);
|
||||
cursor = database.queryFinalized(String.format(Locale.US, "SELECT m.mid, m.ttl FROM messages as m INNER JOIN randoms as r ON m.mid = r.mid WHERE r.random_id IN (%s)", ids));
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@ import android.graphics.Canvas;
|
|||
import android.graphics.Paint;
|
||||
import android.graphics.Rect;
|
||||
import android.graphics.drawable.Drawable;
|
||||
import android.os.Build;
|
||||
import android.os.Handler;
|
||||
import android.view.Gravity;
|
||||
import android.view.KeyEvent;
|
||||
|
|
@ -524,9 +523,9 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void onAnimationEndCheck(boolean byCheck) {
|
||||
onCloseAnimationEnd(false);
|
||||
onOpenAnimationEnd(false);
|
||||
private void onAnimationEndCheck(boolean byCheck, boolean customAnimation) {
|
||||
onCloseAnimationEnd(customAnimation);
|
||||
onOpenAnimationEnd(customAnimation);
|
||||
if (waitingForKeyboardCloseRunnable != null) {
|
||||
AndroidUtilities.cancelRunOnUIThread(waitingForKeyboardCloseRunnable);
|
||||
waitingForKeyboardCloseRunnable = null;
|
||||
|
|
@ -552,7 +551,7 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
|
||||
public boolean checkTransitionAnimation() {
|
||||
if (transitionAnimationInProgress && transitionAnimationStartTime < System.currentTimeMillis() - 1500) {
|
||||
onAnimationEndCheck(true);
|
||||
onAnimationEndCheck(true, false);
|
||||
}
|
||||
return transitionAnimationInProgress;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -596,10 +595,6 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
if (first) {
|
||||
animationProgress = 0.0f;
|
||||
lastFrameTime = System.nanoTime() / 1000000;
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT > 15) {
|
||||
containerView.setLayerType(LAYER_TYPE_HARDWARE, null);
|
||||
containerViewBack.setLayerType(LAYER_TYPE_HARDWARE, null);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
AndroidUtilities.runOnUIThread(animationRunnable = new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
|
|
@ -632,7 +627,7 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
if (animationProgress < 1) {
|
||||
startLayoutAnimation(open, false);
|
||||
} else {
|
||||
onAnimationEndCheck(false);
|
||||
onAnimationEndCheck(false, false);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
|
@ -735,7 +730,7 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
currentAnimation.addListener(new AnimatorListenerAdapter() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onAnimationEnd(Animator animation) {
|
||||
onAnimationEndCheck(false);
|
||||
onAnimationEndCheck(false, true);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
currentAnimation.start();
|
||||
|
|
@ -745,10 +740,6 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
onOpenAnimationEndRunnable = new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT > 15) {
|
||||
containerView.setLayerType(LAYER_TYPE_NONE, null);
|
||||
containerViewBack.setLayerType(LAYER_TYPE_NONE, null);
|
||||
}
|
||||
presentFragmentInternalRemoveOld(removeLast, currentFragment);
|
||||
fragment.onTransitionAnimationEnd(true, false);
|
||||
fragment.onBecomeFullyVisible();
|
||||
|
|
@ -759,7 +750,7 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
AnimatorSet animation = fragment.onCustomTransitionAnimation(true, new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
onAnimationEndCheck(false);
|
||||
onAnimationEndCheck(false, true);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
if (animation == null) {
|
||||
|
|
@ -793,10 +784,6 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
startLayoutAnimation(true, true);
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT > 15) {
|
||||
//containerView.setLayerType(LAYER_TYPE_HARDWARE, null);
|
||||
//containerViewBack.setLayerType(LAYER_TYPE_HARDWARE, null);
|
||||
}
|
||||
containerView.setAlpha(1.0f);
|
||||
containerView.setTranslationX(0.0f);
|
||||
currentAnimation = animation;
|
||||
|
|
@ -924,10 +911,6 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
onCloseAnimationEndRunnable = new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT > 15) {
|
||||
containerView.setLayerType(LAYER_TYPE_NONE, null);
|
||||
containerViewBack.setLayerType(LAYER_TYPE_NONE, null);
|
||||
}
|
||||
closeLastFragmentInternalRemoveOld(currentFragment);
|
||||
containerViewBack.setTranslationX(0);
|
||||
currentFragment.onTransitionAnimationEnd(false, false);
|
||||
|
|
@ -938,7 +921,7 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
AnimatorSet animation = currentFragment.onCustomTransitionAnimation(false, new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
onAnimationEndCheck(false);
|
||||
onAnimationEndCheck(false, true);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
if (animation == null) {
|
||||
|
|
@ -958,10 +941,6 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
startLayoutAnimation(false, true);
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT > 15) {
|
||||
//containerView.setLayerType(LAYER_TYPE_HARDWARE, null);
|
||||
//containerViewBack.setLayerType(LAYER_TYPE_HARDWARE, null);
|
||||
}
|
||||
currentAnimation = animation;
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
|
|
@ -1006,7 +985,7 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
|
||||
@Override
|
||||
public void onAnimationEnd(Animator animation) {
|
||||
onAnimationEndCheck(false);
|
||||
onAnimationEndCheck(false, true);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
currentAnimation.start();
|
||||
|
|
@ -1165,7 +1144,8 @@ public class ActionBarLayout extends FrameLayout {
|
|||
transitionAnimationInProgress = false;
|
||||
transitionAnimationStartTime = 0;
|
||||
if (post) {
|
||||
new Handler().post(new Runnable() {
|
||||
AndroidUtilities.runOnUIThread(new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
onOpenAnimationEndRunnable.run();
|
||||
onOpenAnimationEndRunnable = null;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1917,7 +1917,7 @@ public class PhotoFilterView extends FrameLayout {
|
|||
|
||||
private void updateSelectedBlurType() {
|
||||
if (blurType == 0) {
|
||||
Drawable drawable = blurOffButton.getContext().getDrawable(R.drawable.blur_off).mutate();
|
||||
Drawable drawable = blurOffButton.getContext().getResources().getDrawable(R.drawable.blur_off).mutate();
|
||||
drawable.setColorFilter(new PorterDuffColorFilter(0xff51bdf3, PorterDuff.Mode.MULTIPLY));
|
||||
blurOffButton.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, drawable, null, null);
|
||||
blurOffButton.setTextColor(0xff51bdf3);
|
||||
|
|
@ -1931,7 +1931,7 @@ public class PhotoFilterView extends FrameLayout {
|
|||
blurOffButton.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(0, R.drawable.blur_off, 0, 0);
|
||||
blurOffButton.setTextColor(0xffffffff);
|
||||
|
||||
Drawable drawable = blurOffButton.getContext().getDrawable(R.drawable.blur_radial).mutate();
|
||||
Drawable drawable = blurOffButton.getContext().getResources().getDrawable(R.drawable.blur_radial).mutate();
|
||||
drawable.setColorFilter(new PorterDuffColorFilter(0xff51bdf3, PorterDuff.Mode.MULTIPLY));
|
||||
blurRadialButton.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, drawable, null, null);
|
||||
blurRadialButton.setTextColor(0xff51bdf3);
|
||||
|
|
@ -1945,7 +1945,7 @@ public class PhotoFilterView extends FrameLayout {
|
|||
blurRadialButton.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(0, R.drawable.blur_radial, 0, 0);
|
||||
blurRadialButton.setTextColor(0xffffffff);
|
||||
|
||||
Drawable drawable = blurOffButton.getContext().getDrawable(R.drawable.blur_linear).mutate();
|
||||
Drawable drawable = blurOffButton.getContext().getResources().getDrawable(R.drawable.blur_linear).mutate();
|
||||
drawable.setColorFilter(new PorterDuffColorFilter(0xff51bdf3, PorterDuff.Mode.MULTIPLY));
|
||||
blurLinearButton.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, drawable, null, null);
|
||||
blurLinearButton.setTextColor(0xff51bdf3);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">حساب محذوف</string>
|
||||
<string name="SelectChat">اختر محادثة</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">اضغط بإستمرار على المستخدم العرض</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">صورة سرية</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">فيديو سري</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s يستخدم إصدار قديم من تيليجرام، لذلك، الصور السرية ستظهر في وضع الموافقة.\n\nعندما يقوم %2$s بتحديث تيليجرام، الصور التي بها عداد دقيقة أو أقل ستعمل بطريقة \"الاستمرار بالضغط للإستعراض\"، وسيتم إخبارك عندما يلتقط المستقبل صورة من شاشته.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">الرسائل</string>
|
||||
<string name="Search">بحث</string>
|
||||
|
|
@ -355,7 +357,7 @@
|
|||
<string name="EventLogEmptyChannel"><![CDATA[1]]>لا توجد أحداث هنا بعد<![CDATA[1]]>\n\nمشرفي القناة\nلم يقوموا بأي عمليات\nخلال 48 ساعة الماضية.</string>
|
||||
<string name="EventLogEmptySearch"><![CDATA[<b>]]>لم يتم العثور على أحداث <![CDATA[</b>]]>\n\nلا توجد أحداث مؤخرًا تحتوي على ما بحثت عنه.</string>
|
||||
<string name="EventLogEmptyTextSearch">لا توجد أحداث مؤخرًا تحتوي على \'<![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>\' تم العثور عليها.</string>
|
||||
<string name="EventLogInfoTitle">What is the Recent Actions?</string>
|
||||
<string name="EventLogInfoTitle">ما هي العمليات الحديثة؟</string>
|
||||
<string name="EventLogInfoDetail">هذه قائمة بجميع العمليات التي قام بها أعضاء المجموعة ومشرفيها خلال 48 ساعة.</string>
|
||||
<string name="EventLogInfoDetailChannel">هذه قائمة بجميع العمليات التي قام بها أعضاء القناة ومشرفيها خلال 48 ساعة.</string>
|
||||
<string name="EventLogEditedGroupTitle">un1 قام بتغيير اسم المجموعة إلى \"%1$s\"</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s قام بإرسال رسالة لك</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s قام بإرسال صورة لك</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s قام بإرسال مقطع مرئي لك</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s أرسل لك صورة بتدمير ذاتي</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s أرسل لك فيديو بتدمير ذاتي </string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s قام بإرسال جهة اتصال لك</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s قام بإرسال موقع لك</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s قام بدعوتك للعب %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">العمل</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">آخر</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">الرئيسية</string>
|
||||
<string name="UserBio">نبذة</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">لا يوجد</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">يمكنك إضافة بعض المعلومات عن نفسك. يمكن لمن يستعرض حسابك رؤية هذه المعلمات.</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">إبدأ محادثة سرية</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">المجموعات المشتركة</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">المجموعات المشتركة</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">حدث خطأ.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">مفتاح التشفير</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">عداد التدمير الذاتي</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">إذا اخترت العداد، الصورة ستقوم بتدمير ذاتها تلقائيًا بعد استعراضها.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">إذا اخترت العداد، الفيديو سيقوم بتدمير ذاته تلقائيًا بعد استعراضه.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">إيقاف</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">هذه الصورة والنص تم اشتقاقهم من مفتاح التشفير لهذه المحادثة السرية مع <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>.\n\nإذا كانت مطابقة لما يظهر على جهاز <![CDATA[<b>]]>%2$s\'s<![CDATA[</b>]]> ، التشفير من البداية للنهاية مضمون.\n\nللاستزادة، اطلع على telegram.org</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq#secret-chats</string>
|
||||
|
|
@ -961,8 +970,8 @@
|
|||
<string name="UseProxyPort">المنفذ</string>
|
||||
<string name="UseProxyUsername">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="UseProxyInfo">إعدادات بروكسي SOCKS 5</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCalls">Use proxy for calls</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCallsInfo">Proxy servers may degrade the quality of your calls.</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCalls">استخدم البروكسي للمكالمات</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCallsInfo">خوادم البروكسي ربما تقلل من جودة الاتصال في تيليجرام.</string>
|
||||
<!--cache view-->
|
||||
<string name="LocalDatabase">قاعدة البيانات على الجهاز</string>
|
||||
<string name="LocalDatabaseClear">هل ترغب في مسح الرسائل المحفوظة في الذاكرة المخبئية؟</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">نسخة تيليجرام الموجودة لديك لا تدعم هذه الرسالة. الرجاء التحديث لأحدث نسخة: https://telegram.org/update</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">صورة</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">مقطع مرئي</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">انتهت صلاحية الصورة</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">انتهت صلاحية الفيديو</string>
|
||||
<string name="AttachGif">صورة متحركة</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">موقع</string>
|
||||
<string name="AttachContact">جهة اتصال</string>
|
||||
|
|
@ -1308,8 +1319,8 @@
|
|||
<string name="AttachRound">رسالة مرئية</string>
|
||||
<string name="AttachGame">لعبة</string>
|
||||
<string name="FromYou">أنت</string>
|
||||
<string name="ActionTakeScreenshootYou">أنت أخذت لقطة للشاشة !</string>
|
||||
<string name="ActionTakeScreenshoot">un1 أخذ لقطة للشاشة !</string>
|
||||
<string name="ActionTakeScreenshootYou">لقد قمت بتصوير الشاشة !</string>
|
||||
<string name="ActionTakeScreenshoot">un1 قام بتصوير الشاشة !</string>
|
||||
<!--Alert messages-->
|
||||
<string name="InvalidPhoneNumber">رقم الهاتف غير صحيح</string>
|
||||
<string name="BannedPhoneNumber">رقم هاتف محظور</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">آمن</string>
|
||||
<string name="Page5Title">قوي</string>
|
||||
<string name="Page6Title">مرتبط بالسحاب</string>
|
||||
<string name="Page7Title">خصوصي</string>
|
||||
<string name="Page1Message">تيليجرام هو <![CDATA[<b>أسرع</b>]]> تطبيق مراسلة في العالم.\n,وهو كذلك <![CDATA[<b>مجاني</b>]]> و <![CDATA[<b>آمن</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message"><![CDATA[<b>تيليجرام</b>]]> يوصل الرّسائل أسرع من\nأي تطبيق آخر.</string>
|
||||
<string name="Page3Message"><![CDATA[<b>تيليجرام</b>]]> مجّاني دائماً. لا إعلانات.\nدون رسوم إشتراك.</string>
|
||||
<string name="Page4Message"><![CDATA[<b>تيليجرام</b>]]> يحمي الرسائل الخاصة بك\nمن هجمات المخترقين.</string>
|
||||
<string name="Page5Message"><![CDATA[<b>تيليجرام</b>]]> لا يفرض حدوداً على حجم\nمحادثاتك و وسائطك.</string>
|
||||
<string name="Page6Message"><![CDATA[<b>تيليجرام</b>]]> يمكنك من الوصول إلى الرسائل الخاصة بك\nمن أجهزة متعددة.</string>
|
||||
<string name="Page7Message">رسائل <![CDATA[<b>تيليجرام</b>]]> مشفرة بشكل قوي\nوتستطيع تدمير ذاتها.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">إبدأ المراسلة</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">إعدادات الحساب</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">Gelöschtes Konto</string>
|
||||
<string name="SelectChat">Chat auswählen</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">Tippen und Halten</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">Geheimes Bild</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">Geheimes Video</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s benutzt eine ältere Version von Telegram, sodass Bilder in Geheimen Chats im Kompatibilitätsmodus angezeigt werden.\n\nSobald %2$s Telegram aktualisiert, werden Bilder mit Timern von 1 Minute und kürzer per \"Tippen und Halten\" angezeigt. Du wirst benachrichtigt, sobald dein Chatpartner ein Bildschirmfoto macht.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">NACHRICHTEN</string>
|
||||
<string name="Search">Suche</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s hat dir eine Nachricht gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s hat dir ein Bild gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s hat dir ein Video gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s hat dir ein selbstzerstörendes Bild gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s hat dir ein selbstzerstörendes Video gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s hat dir einen Kontakt gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s hat dir einen Standort gesendet</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s hat dich eingeladen, %2$s zu spielen</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">Arbeit</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">Sonstiges</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">Hauptnummer</string>
|
||||
<string name="UserBio">Bio</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">Keine</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">Hier kannst du etwas über dich schreiben. Jeder der dein Profil öffnet, kann diesen Text lesen.</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">Geheimen Chat starten</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">Gemeinsame Gruppen</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">Gemeinsame Gruppen</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">Es ist ein Fehler aufgetreten.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">Geheimer Schlüssel</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">Selbstzerstörungs-Timer</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">Bild wird nach Ablauf der Zeit selbst zerstört.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">Video wird nach Ablauf der Zeit selbst zerstört.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">Aus</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">Bild und Text zeigen den Schlüssel dieses geheimen Chats mit <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>.\n\nSehen sie auf dem Gerät von <![CDATA[<b>]]>%2$s\'s<![CDATA[</b>]]> genau so aus, ist Ende-zu-Ende Verschlüsselung garantiert.\n\nErfahre mehr unter telegram.org</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq/de#geheime-chats</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">Diese Nachricht wird von deiner Telegram-Version nicht unterstützt. Bitte aktualisiere Telegram um sie zu sehen: https://telegram.org/update</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">Bild</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">Video</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">Bild ist abgelaufen</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">Video ist abgelaufen</string>
|
||||
<string name="AttachGif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">Standort</string>
|
||||
<string name="AttachContact">Kontakt</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">Sicher</string>
|
||||
<string name="Page5Title">Leistungsstark</string>
|
||||
<string name="Page6Title">Cloud-Basiert</string>
|
||||
<string name="Page7Title">Vertraulich</string>
|
||||
<string name="Page1Message">Die <![CDATA[<b>schnellste</b>]]> Messaging App der Welt.\n<![CDATA[<b>Kostenlos</b>]]> und <![CDATA[<b>sicher</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> übermittelt Nachrichten\nschneller als jede andere Anwendung.</string>
|
||||
<string name="Page3Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> bleibt immer gratis.\nKeine Werbung. Keine Abo-Gebühren.</string>
|
||||
<string name="Page4Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> schützt deine Nachrichten\nvor Hacker-Angriffen.</string>
|
||||
<string name="Page5Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> hat keine Begrenzungen auf\ndie Größe deiner Medien oder Chats.</string>
|
||||
<string name="Page6Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> kannst du vom Handy\nTablet oder auch Computer\nsynchronisiert benutzen.</string>
|
||||
<string name="Page7Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]>-Nachrichten sind stark verschlüsselt\nund können sich selbst zerstören.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">Jetzt beginnen</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">Kontoeinstellungen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">Cuenta eliminada</string>
|
||||
<string name="SelectChat">Elige el chat</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">Mantén pulsado para ver</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">Foto secreta</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">Vídeo secreto</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s usa una versión antigua de Telegram, así que las fotos secretas serán mostradas en un modo de compatibilidad.\n\nCuando %2$s actualice Telegram, las fotos con autodestrucción de 1 minuto o menos funcionarán con el modo “Mantén pulsado para ver”, y te notificaremos siempre que la otra parte haga una captura de pantalla.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">MENSAJES</string>
|
||||
<string name="Search">Buscar</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s te envió un mensaje</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s te envió una foto</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s te envió un vídeo</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s te envió una foto con autodestrucción</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s te envió un vídeo con autodestrucción</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s compartió un contacto contigo</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s te envió una ubicación</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s te invitó a jugar a %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">Trabajo</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">Otro</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">Principal</string>
|
||||
<string name="UserBio">Biografía</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">Ninguna</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">Puedes añadir algunas palabras sobre ti. Cualquiera que abra tu perfil verá este texto.</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">Iniciar chat secreto</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">Grupos en común</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">Grupos en común</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">Ocurrió un error.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">Clave de cifrado</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">Autodestrucción</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">Si pones un temporizador, la foto se autodestruirá después de ser vista.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">Si pones un temporizador, el vídeo se autodestruirá después ser visto.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">Apagada</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">El texto e imagen derivan de la clave de cifrado para el chat secreto creado con <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>.\n\nSi se ven igual en el dispositivo de <![CDATA[<b>]]>%2$s<![CDATA[</b>]]>, el cifrado end-to-end está garantizado.\n\nConoce más en telegram.org</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq/es#chats-secretos</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">Tu versión de Telegram no soporta este mensaje. Por favor, actualiza tu app para verlo: https://telegram.org/update</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">Foto</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">Vídeo</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">La foto expiró</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">El vídeo expiró</string>
|
||||
<string name="AttachGif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">Ubicación</string>
|
||||
<string name="AttachContact">Contacto</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">Segura</string>
|
||||
<string name="Page5Title">Poderosa</string>
|
||||
<string name="Page6Title">Basada en la nube</string>
|
||||
<string name="Page7Title">Privada</string>
|
||||
<string name="Page1Message">La aplicación de mensajería más <![CDATA[<b>veloz</b>]]> del mundo.\nEs <![CDATA[<b>gratis</b>]]> y <![CDATA[<b>segura</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> entrega mensajes más rápido\nque cualquier otra aplicación.</string>
|
||||
<string name="Page3Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> es gratis para siempre. Sin publicidad.\nSin suscripciones.</string>
|
||||
<string name="Page4Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> mantiene tus mensajes\na salvo del ataque de hackers.</string>
|
||||
<string name="Page5Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> no tiene límites en el\ntamaño de tus chats y archivos.</string>
|
||||
<string name="Page6Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> te permite acceder a tus mensajes\ndesde múltiples dispositivos.</string>
|
||||
<string name="Page7Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> posee mensajes fuertemente\ncifrados y se pueden autodestruir.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">Comenzar</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">Ajustes de la cuenta</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">Account eliminato</string>
|
||||
<string name="SelectChat">Seleziona chat</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">Tieni premuto per vedere</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">Foto segreta</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">Video segreto</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s sta usando una versione vecchia di Telegram, quindi le foto segrete verranno visualizzate in modalità di compatibilità.\n\nUna volta che %2$s avrà aggiornato Telegram, le foto con il timer minore di 1 minuto funzioneranno in modalità \'Tieni premuto per vedere\' , e verrai notificato ogni volta che l\'altro esegue uno screenshot.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">MESSAGGI</string>
|
||||
<string name="Search">Cerca</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s ti ha inviato un messaggio</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s ti ha inviato una foto</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s ti ha inviato un video</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s ti ha inviato una foto con autodistruzione</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s ti ha inviato un video con autodistruzione</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s ha condiviso un contatto con te</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s ti ha inviato una posizione</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s ti ha invitato a giocare a %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">Lavoro</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">Altro</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">Principale</string>
|
||||
<string name="UserBio">Bio</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">Nessuna</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">Puoi aggiungere qualche riga su di te. Chiunque apra il tuo profilo vedrà questo testo.</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">Inizia chat segreta</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">Gruppi in comune</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">Gruppi in comune</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">Si è verificato un errore.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">Chiave di crittografia</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">Timer di autodistruzione</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">Se imposti un timer, la foto si autodistruggerà dopo essere stata vista.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">Se imposti un timer, il video si autodistruggerà dopo essere stato visto.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">Spento</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">L\'immagine e il testo sono derivati dalla chiave di crittografia di questa chat segreta con <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>.\n\nSe sono uguali sul dispositivo di <![CDATA[<b>]]>%2$s<![CDATA[</b>]]>, la crittografia end-to-end è garantita.\n\nUlteriori informazioni su telegram.org</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq/it#chat-segrete</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">Questo messaggio non è supportato dalla tua versione di Telegram. Aggiorna l\'app per visualizzarlo: https://telegram.org/update</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">Foto</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">Video</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">La foto è scaduta</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">Il video è scaduto</string>
|
||||
<string name="AttachGif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">Posizione</string>
|
||||
<string name="AttachContact">Contatto</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">Sicuro</string>
|
||||
<string name="Page5Title">Potente</string>
|
||||
<string name="Page6Title">Basato sul cloud</string>
|
||||
<string name="Page7Title">Privato</string>
|
||||
<string name="Page1Message">L\'app di messaggi <![CDATA[<b>più veloce</b>]]> al mondo.\nÈ <![CDATA[<b>gratuita</b>]]> e <![CDATA[<b>sicura</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> consegna i messaggi più\nvelocemente di qualsiasi altra app.</string>
|
||||
<string name="Page3Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> sarà sempre gratuito.\nNessuna pubblicità. Nessun abbonamento.</string>
|
||||
<string name="Page4Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> protegge i tuoi messaggi\ndagli attacchi degli hacker.</string>
|
||||
<string name="Page5Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> non ha limiti di dimensione\nper le tue chat e i file multimediali.</string>
|
||||
<string name="Page6Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> ti consente di accedere\nai tuoi messaggi da più dispositivi.</string>
|
||||
<string name="Page7Message">I messaggi di <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> sono fortemente\ncriptati e possono autodistruggersi.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">Inizia a messaggiare</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">Impostazioni account</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">탈퇴한 계정</string>
|
||||
<string name="SelectChat">채팅방 선택</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">꾹 눌러서 보기</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">비밀 사진</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">비밀 동영상</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s님의 텔레그램 버전이 낮아 비밀 사진을 호환성 모드로 표시합니다.\n\n%2$s님이 텔레그램을 업데이트하고 나면, 자동삭제 시간이 1분 이하인 사진은 \"탭하고 누르고 있어야 보임\" 상태가 되며, 상대방이 화면을 캡처할 때 마다 알림을 받습니다.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">메시지</string>
|
||||
<string name="Search">검색</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s님이 메시지를 보냈습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s님이 사진을 보냈습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s님이 동영상을 보냈습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s 님이 자동삭제되는 사진을 전송했습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s 님이 자동삭제되는 동영상을 전송했습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s님이 연락처를 공유했습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s님이 위치를 보냈습니다</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s님이 %2$s 게임으로 초대했습니다</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">직장</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">기타</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">주</string>
|
||||
<string name="UserBio">자기소개</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">없음</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">자기소개에 대한 몇줄을 추가 할 수 있습니다. 회원님 정보를 보시는 분들에게 표시가 됩니다</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">비밀대화 시작</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">공통 그룹</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">공통 그룹</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">오류가 발생했습니다.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">암호화 키</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">자동삭제 타이머</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">타이머를 설정시, 사진을 읽은 후 자동삭제가 됩니다.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">타이머 설정시, 동영상 시청 후 자동삭제가 됩니다.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">해제</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">이 이미지와 텍스트는 <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>님과의 비밀대화시 생성된 암호화키에서 파생되었습니다.\n\n이 이미지와 텍스트가 <![CDATA[<b>]]>%2$s\'s<![CDATA[</b>]]> 님의 휴대전화와 동일하다면 단말기간(end-to-end)의 암호화가 정상적으로 진행되고 있음을 보장합니다.\n\n더 자세한 사항은 telegram.org를 참고해 주세요.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq#secret-chats</string>
|
||||
|
|
@ -961,8 +970,8 @@
|
|||
<string name="UseProxyPort">포트</string>
|
||||
<string name="UseProxyUsername">아이디</string>
|
||||
<string name="UseProxyInfo">SOCKS5 프록시 설정</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCalls">Use proxy for calls</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCallsInfo">Proxy servers may degrade the quality of your calls.</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCalls">전화에 프록시 사용</string>
|
||||
<string name="UseProxyForCallsInfo">프록시 서버는 통화 품질을 저하시킬 수 있습니다.</string>
|
||||
<!--cache view-->
|
||||
<string name="LocalDatabase">로컬 데이터베이스</string>
|
||||
<string name="LocalDatabaseClear">캐시된 텍스트 메시지를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
|
|
@ -982,7 +991,7 @@
|
|||
<string name="KeepMediaInfo">이 기간 동안 클라우드 채팅방에서 <![CDATA[<b>접근하지 않은</b>]]> 사진이나 동영상, 기타 파일 등은 공간 절약을 위해 이 기기에서 삭제됩니다.\n\n모든 파일은 Telegram 클라우드에 여전히 남으며 필요하시면 언제든 다시 다운로드하실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="KeepMediaForever">영원히</string>
|
||||
<string name="AudioAutodownload">음성 메시지</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesAutodownload">음성 메시지</string>
|
||||
<string name="VideoMessagesAutodownload">영상 메시지</string>
|
||||
<!--sessions view-->
|
||||
<string name="SessionsTitle">활성화된 세션</string>
|
||||
<string name="CurrentSession">현재 세션</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">이 메시지는 현재 사용 중인 버전의 Telegram에서 지원되지 않습니다. 메시지를 보려면 http://telegram.org/update에서 앱을 업데이트하세요.</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">사진</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">동영상</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">사진이 만료되었습니다</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">동영상이 만료되었습니다</string>
|
||||
<string name="AttachGif">GIF파일</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">위치</string>
|
||||
<string name="AttachContact">연락처</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">보안성</string>
|
||||
<string name="Page5Title">강력함</string>
|
||||
<string name="Page6Title">클라우드 기반</string>
|
||||
<string name="Page7Title">사생활 보호</string>
|
||||
<string name="Page1Message">세상에서 가장 <![CDATA[<b>빠른</b>]]> 메신저입니다.\n <![CDATA[<b>무료</b>]]> 이며 <![CDATA[<b>안전합니다</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message"><![CDATA[<b>텔레그램</b>]]>은 어떤 메신저보다도\n빠르게 메시지를 전송합니다.</string>
|
||||
<string name="Page3Message"><![CDATA[<b>텔레그램</b>]]>은 영원히 무료입니다. \n광고도 없고 이용료도 없습니다.</string>
|
||||
<string name="Page4Message"><![CDATA[<b>텔레그램</b>]]>은 그 어떤 누구로부터도\n메시지를 안전하게 보호합니다.</string>
|
||||
<string name="Page5Message"><![CDATA[<b>텔레그램</b>]]>은 대화나 미디어의 용량에\n제한이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="Page6Message"><![CDATA[<b>텔레그램</b>]]>은 다른 기기에서도\n동시에 사용할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="Page7Message"><![CDATA[<b>텔레그램</b>]]>은 메시지를 강력하게 암호화하며\n자동으로 삭제되게 할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">시작하기</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">계정설정</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">Verwijderd account</string>
|
||||
<string name="SelectChat">Kies een chat</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">Druk en houd ingedrukt</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">Geheime foto</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">Geheime video</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s gebruikt een oudere versie van Telegram, dus worden geheime foto\'s weergegeven in de compatibiliteitsmodus.\n\nZodra %2$s Telegram updatet werken foto\'s met timers voor 1 minuut of minder in de \'Druk en houd ingedrukt\'-modus en krijg je een bericht wanneer de andere partij een schermafdruk maakt.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">BERICHTEN</string>
|
||||
<string name="Search">Zoeken</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s heeft je een bericht gestuurd</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s heeft je een foto gestuurd</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s heeft je een video gestuurd</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s heeft je een zelfvernietigende foto gestuurd</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s heeft je een zelfvernietigende video gestuurd</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s heeft een contact met je gedeeld</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s heeft je een locatie gestuurd</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s wil %2$s met je spelen</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">Werk</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">Overig</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">Hoofd</string>
|
||||
<string name="UserBio">Bio</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">Geen</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">Je kunt hier wat over jezelf vertellen. Iedereen die je profiel opent kan deze tekst zien.</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">Geheime chat starten</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">Gedeelde groepen</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">Gedeelde groepen</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">Er is een fout opgetreden.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">Encryptiesleutel</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">Zelfvernietigingstimer</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">Als je een timer instelt vernietigt de foto zichzelf na het bekijken.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">Als je een timer instelt vernietigt de video zichzelf na het bekijken.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">Uit</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">Deze afbeelding en tekst zijn afgeleid van de encryptiesleutel voor deze geheime chat met <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>.\n\nAls dit er hetzelfde uitziet op het apparaat van <![CDATA[<b>]]>%2$s<![CDATA[</b>]]>, dan is end-to-end-encryptie gegarandeerd.<![CDATA[<br><br>]]>Lees meer op telegram.org</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq#secret-chats</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">Dit bericht wordt niet ondersteund door jouw versie van Telegram. Werk Telegram bij om dit bericht te bekijken: https://telegram.org/update</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">Foto</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">Video</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">Foto is verlopen</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">Video is verlopen</string>
|
||||
<string name="AttachGif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">Locatie</string>
|
||||
<string name="AttachContact">Contact</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">Veilig</string>
|
||||
<string name="Page5Title">Krachtig</string>
|
||||
<string name="Page6Title">In de cloud</string>
|
||||
<string name="Page7Title">Privé</string>
|
||||
<string name="Page1Message">\'s Werelds <![CDATA[<b>snelste</b>]]> berichtendienst.\nHet is <![CDATA[<b>gratis</b>]]> en <![CDATA[<b>veilig</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> bezorgt berichten sneller dan\nelke andere applicatie.</string>
|
||||
<string name="Page3Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> is altijd gratis. Geen advertenties.\nGeen abonnementskosten.</string>
|
||||
<string name="Page4Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> beveiligd je berichten\ntegen aanvallen van hackers.</string>
|
||||
<string name="Page5Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> beperkt je niet in de grootte van\nje media of chats.</string>
|
||||
<string name="Page6Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> biedt toegang tot je berichten\nvanaf meerdere apparaten.</string>
|
||||
<string name="Page7Message"><![CDATA[<b>Telegram</b>]]> berichten zijn sterk versleuteld\nen kunnen zichzelf vernietigen.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">Begin met chatten</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">Accountinstellingen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
<string name="HiddenName">Conta Excluída</string>
|
||||
<string name="SelectChat">Selecione um Chat</string>
|
||||
<string name="PhotoTip">Toque e segure para ver</string>
|
||||
<string name="DisappearingPhoto">Foto Secreta</string>
|
||||
<string name="DisappearingVideo">Vídeo Secreto</string>
|
||||
<string name="CompatibilityChat">%1$s está usando uma versão mais antiga do Telegram, por isso fotos secretas serão mostradas em modo de compatibilidade.\n\nAssim que %2$s atualizar o Telegram, fotos com timers de 1 minuto ou menos passarão a funcionar no modo ‘Toque e segure para ver’, e você será notificado caso a outra pessoa salve a tela.</string>
|
||||
<string name="SearchMessages">MENSAGENS</string>
|
||||
<string name="Search">Busca</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +589,8 @@
|
|||
<string name="NotificationMessageNoText">%1$s te enviou uma mensagem</string>
|
||||
<string name="NotificationMessagePhoto">%1$s te enviou uma foto</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageVideo">%1$s te enviou um vídeo</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDPhoto">%1$s te enviou uma foto auto-destrutiva</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageSDVideo">%1$s te enviou um video auto-destrutivo</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageContact">%1$s compartilhou um contato com você</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageMap">%1$s enviou uma localização</string>
|
||||
<string name="NotificationMessageGame">%1$s te convidou para jogar %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +736,9 @@
|
|||
<string name="PhoneWork">Trabalho</string>
|
||||
<string name="PhoneOther">Outro</string>
|
||||
<string name="PhoneMain">Principal</string>
|
||||
<string name="UserBio">Bio</string>
|
||||
<string name="UserBioEmpty">Nenhuma</string>
|
||||
<string name="UserBioInfo">Você pode adicionar algumas linhas sobre você. Qualquer um que abra seu perfil verá esse texto.</string>
|
||||
<string name="StartEncryptedChat">Iniciar Chat Secreto</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommon">Grupos em Comum</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonTitle">Grupos em Comum</string>
|
||||
|
|
@ -739,6 +746,8 @@
|
|||
<string name="CreateEncryptedChatError">Ocorreu um erro.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKey">Chave criptográfica</string>
|
||||
<string name="MessageLifetime">Tempo de autodestruição</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimePhoto">Se você definir um temporizador, a foto irá se auto-destruir após ser vista.</string>
|
||||
<string name="MessageLifetimeVideo">Se você definir um temporizador, o vídeo irá se auto-destruir após ser visto.</string>
|
||||
<string name="ShortMessageLifetimeForever">Desativado</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyDescription">Essa imagem e texto foram derivadas da chave criptográfica para esse chat secreto com <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>.\n\nSe você vê o mesmo no dispositivo de <![CDATA[<b>]]>%2$s<![CDATA[</b>]]>, a criptografia ponta a ponta está garantida.</string>
|
||||
<string name="EncryptionKeyLink">https://telegram.org/faq/br#chats-secretos</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1308,8 @@
|
|||
<string name="UnsupportedMedia">Esta mensagem não é suportada na sua versão do Telegram. Para visualizá-la atualize seu aplicativo em https://telegram.org/update</string>
|
||||
<string name="AttachPhoto">Foto</string>
|
||||
<string name="AttachVideo">Vídeo</string>
|
||||
<string name="AttachPhotoExpired">A foto expirou</string>
|
||||
<string name="AttachVideoExpired">O vídeo expirou</string>
|
||||
<string name="AttachGif">GIF</string>
|
||||
<string name="AttachLocation">Localização</string>
|
||||
<string name="AttachContact">Contato</string>
|
||||
|
|
@ -1396,14 +1407,12 @@
|
|||
<string name="Page4Title">Seguro</string>
|
||||
<string name="Page5Title">Poderoso</string>
|
||||
<string name="Page6Title">Baseado na nuvem</string>
|
||||
<string name="Page7Title">Privado</string>
|
||||
<string name="Page1Message">O aplicativo de mensagem mais <![CDATA[<b>rápido</b>]]> do mundo.\nÉ <![CDATA[<b>gratuito</b>]]> e <![CDATA[<b>seguro</b>]]>.</string>
|
||||
<string name="Page2Message">O <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> envia mensagens mais rápido que qualquer outro aplicativo.</string>
|
||||
<string name="Page3Message">O <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> é gratuito para sempre. Sem propagandas.\nSem taxas.</string>
|
||||
<string name="Page4Message">O <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> mantém suas mensagens seguras\nde ataques de hackers.</string>
|
||||
<string name="Page5Message">O <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> não possui limites no tamanho de\nsuas mídia e conversas.</string>
|
||||
<string name="Page6Message">O <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> te permite acessar suas mensagens \nde múltiplos dispositivos.</string>
|
||||
<string name="Page7Message">O <![CDATA[<b>Telegram</b>]]> possui mensagens fortemente criptografadas\ne que podem se auto-destruir.</string>
|
||||
<string name="StartMessaging">Comece a conversar</string>
|
||||
<!--VoIP-->
|
||||
<string name="AccountSettings">Configurações de Conta</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue