Grammatical- and contextual fixes

This commit is contained in:
Tobias 2014-02-25 09:01:13 +01:00
parent 50c68a8e57
commit 7122c003bd

View file

@ -41,7 +41,7 @@
<string name="WaitingForNetwork">Warte auf eine Internetverbindung &#8230;</string>
<string name="Connecting">Verbinde &#8230;</string>
<string name="Updating">Aktualisiere &#8230;</string>
<string name="NewSecretChat">Neuen geheimen Chat</string>
<string name="NewSecretChat">Neuer geheimer Chat</string>
<string name="AwaitingEncryption">Warte, bis %s online geht &#8230;</string>
<string name="EncryptionRejected">Geheimen Chat abgebrochen</string>
<string name="EncryptionProcessing">Tausche Schlüssel aus &#8230;</string>
@ -58,7 +58,7 @@
<string name="UnknownError">Unbekannter Fehler</string>
<string name="AccessError">Zugriffsfehler</string>
<string name="NoFiles">Noch keine Dateien &#8230;</string>
<string name="FileUploadLimit">Die Dateigröße darf nicht größer als %1$s sein</string>
<string name="FileUploadLimit">Die Datei darf nicht größer als %1$s sein</string>
<string name="NotMounted">Speicher nicht eingebunden</string>
<string name="UsbActive">USB-Transfer aktiv</string>
<string name="InternalStorage">Interner Speicher</string>
@ -213,7 +213,7 @@
<string name="AskAQuestion">Eine Frage stellen</string>
<string name="EnableAnimations">Animationen aktiveren</string>
<string name="Unblock">Entsperren</string>
<string name="UnblockText">Tippe und Halte auf einen Benutzer um ihn zu entsperren.</string>
<string name="UnblockText">Tippe und halte einen Benutzer um ihn zu entsperren.</string>
<string name="NoBlocked">Keine blockierten Benutzer</string>
<string name="YourPhoneNumber">DEINE TELEFONNUMMER</string>
<string name="MessageNotifications">BENACHRICHTIGUNGEN FÜR NACHRICHTEN</string>
@ -317,7 +317,7 @@
<!--Alert messages-->
<string name="InvalidPhoneNumber">Ungültige Telefonnummer</string>
<string name="CodeExpired">Code ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an</string>
<string name="FloodWait">Zu viele Versuche in zu kurzer Zeit, bitte später versuchen</string>
<string name="FloodWait">Zu viele Versuche in zu kurzer Zeit, versuche es bitte später erneut.</string>
<string name="InvalidCode">Ungültiger Code</string>
<string name="InvalidFirstName">Ungültiger Vorname</string>
<string name="InvalidLastName">Ungültiger Nachname</string>