diff --git a/packages/frontend/src/components/grid/MkGrid.vue b/packages/frontend/src/components/grid/MkGrid.vue
index 6514059949..cf69834751 100644
--- a/packages/frontend/src/components/grid/MkGrid.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/grid/MkGrid.vue
@@ -947,7 +947,7 @@ function refreshData() {
  * - 描画負荷がかかる
  * - 各セルが持つ個別の状態（選択中状態やバリデーション結果など）が失われる
  *
- * そこで、新しい値とセルが持つ値を突き合わせ、変更があった場合のみセルの値を更新することで、セルを使いまわしつつ値を最新化する。
+ * そこで、新しい値とセルが持つ値を突き合わせ、変更があった場合のみ値を更新し、セルそのものは使いまわしつつ値を最新化する。
  */
 function patchData(newItems: DataSource[]) {
 	const gridRows = cells.value;