<metaproperty="og:description"content="Replace Media, share contacts as vCards, mark as unread, 2X voice and video messages, and more in Telegram 4.8.3/10">
<ahref="/file/811140007/1689/gRuvE3GgweE.195530/6842399784b442af1d"target="_blank"><imgsrc="/file/811140662/1d43/IHAzwKYaofg.70195/5fbb6ed0e25e9d5a02"srcset="/file/811140007/1689/gRuvE3GgweE.195530/6842399784b442af1d, 1200w"title="Replace Media, Share VCards, Mark as Unread, 2X Voices Messages"/></a>
</div>
<p>Telegram 4.8.3 for <ahref="https://telegram.org/dl/ios">iOS</a> and 4.8.10 for <ahref="https://telegram.org/dl/android">Android</a> are out today, bringing several nifty features and improvements.</p>
<h3><aclass="anchor"name="replace-media-and-add-captions"href="#replace-media-and-add-captions"><iclass="anchor-icon"></i></a>Replace Media and Add Captions</h3>
<p>Sending the wrong picture by accident is rarely fun. On Telegram, it was already possible to delete the message for everyone and send a new one instead. Now you can just <strong>replace photos or videos</strong> with the correct versions right away:</p>
<divclass="blog_video_player_wrap"style="max-width: 480px; margin: 20px auto 20px;">
<p>Start editing the message, then tap the paperclip button to replace the attached media. You can also <strong>add captions</strong> to photos or videos that didn't have one.</p>
<h3><aclass="anchor"name="double-time-playback-for-voice-and-video-messages"href="#double-time-playback-for-voice-and-video-messages"><iclass="anchor-icon"></i></a>Double-Time Playback for Voice and Video Messages</h3>
<p>You'll like this one if your friends enjoy sending long and thoughtful voice notes. From now on, you can switch to <strong>2X playback</strong> and hear people get to the point <strong>faster</strong>.</p>
<divclass="blog_image_wrap">
<ahref="/file/811140497/169b/cbXkJ0EYq8I.90727/d8b1bbc78a215054df"target="_blank"><imgsrc="/file/811140951/19b2/tQToEX6nVts.33505/e4b62fd006aa1d7fc7"title="Works with voice and round video messages"srcset="/file/811140497/169b/cbXkJ0EYq8I.90727/d8b1bbc78a215054df , 2x"/></a>
<p>Works with voice and <ahref="https://telegram.org/blog/video-messages-and-telescope">video messages</a></p>
</div>
<p>We‘ve spent a few extra hours to ensure that your friends don’t sound like Helium-breathing chipmunks as a result. Well, most of the times.</p>
<h3><aclass="anchor"name="mark-as-read-or-unread"href="#mark-as-read-or-unread"><iclass="anchor-icon"></i></a>Mark as Read or Unread</h3>
<divclass="blog_video_player_wrap"style="max-width: 480px; margin: 20px auto 20px;">
<p>Sometimes you want to share more info about a contact than just one number. With this update, you can select what data you want to send when sharing a contact. For example, <strong>several phone numbers</strong> or other <strong>vCard</strong> fields.</p>
<divclass="blog_image_wrap">
<ahref="/file/811140156/1dc0/8tVLTM-vaGg.106362/8617cfd8062b205d46"target="_blank"><imgsrc="/file/811140389/1703/_jOIrh01PXg.42417/6ddf84c1ba6d16b2a7"title="Works with voice and round video messages"srcset="/file/811140156/1dc0/8tVLTM-vaGg.106362/8617cfd8062b205d46 , 2x"/></a>
<p>Choose which fields to share</p>
</div>
<p>Try sharing a contact that has multiple fields with data to check this out.</p>
<h3><aclass="anchor"name="one-more-thing"href="#one-more-thing"><iclass="anchor-icon"></i></a>One More Thing</h3>
<p>When you open a chat from Global Search and then go back, you will <strong>return to the search results</strong> and keep your position in the list. </p>
<h3><aclass="anchor"name="and-three-more-on-android"href="#and-three-more-on-android"><iclass="anchor-icon"></i></a>And Three More (on Android <imgclass="emoji"src="//telegram.org/img/emoji/40/F09F92AA.png"width="20"height="20"alt="💪"/>)</h3>
<p>Android users are getting a few extra goodies with version 4.8.10. Tap and hold on profile pictures in the chats list to <strong>preview chats</strong>:</p>
<divclass="blog_image_wrap">
<ahref="/file/811140413/1a3f/gdwidwgfD3o.91897/7eac47526eec39caf7"target="_blank"><imgsrc="/file/811140029/1541/GYcYi6z0sXc.36536/2d17281f07b7b51329"title="Select text, then '...'"srcset="/file/811140413/1a3f/gdwidwgfD3o.91897/7eac47526eec39caf7 , 2x"/></a>
<p>Tap and hold on the profile picture</p>
</div>
<p>Use the <strong>“create link”</strong> option in the formatting menu to make text URLs:</p>
<divclass="blog_image_wrap">
<ahref="/file/811140578/1680/UZP8mwifSmY.77633/fc189946f4160610ce"target="_blank"><imgsrc="/file/811140391/1977/jLhPGYxCigo.29525/d0fc750eda66dcb412"title="Select text, then '...'"srcset="/file/811140578/1680/UZP8mwifSmY.77633/fc189946f4160610ce , 2x"/></a>
<p>Select some text, then tap '...'</p>
</div>
<p>Last but not least, it is now possible to <strong>cancel</strong> sending messages before they are sent. </p>
<p>And that's it for today, stay tuned for our next updates!</p>
<ahref="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Ftelegram.org%2Fblog%2Funread-replace-2x&text=Replace%20Media%2C%20share%20contacts%20as%20vCards%2C%20mark%20as%20unread%2C%202X%20voice%20and%20video%20messages%2C%20and%20more%20in%20Telegram%204.8.3%2F10"class="tl_telegram_share_btn"id="tl_telegram_share_btn"data-text="Replace Media, share contacts as vCards, mark as unread, 2X voice and video messages, and more in Telegram 4.8.3/10"data-url="https://telegram.org/blog/unread-replace-2x"><iclass="tl_telegram_share_icon"></i><spanclass="tl_telegram_share_label"target="_blank">Forward</span></a>
<ahref="https://twitter.com/share"class="tl_twitter_share_btn"id="tl_twitter_share_btn"data-text="Replace Media, share contacts as vCards, mark as unread, 2X voice and video messages, and more in Telegram 4.8.3/10"data-url="https://telegram.org/blog/unread-replace-2x"data-via="Telegram">Tweet <spanclass="tl_twitter_share_cnt"></span></a>
<h4class="dev_blog_card_title">Group Video Calls</h4>
<divclass="dev_blog_card_lead">Today's update lets you turn on your camera or share your screen during Voice Chats in groups – on all devices, including tablets and desktops. This brings voice chats to a whole new…</div>
