diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html index 7e70072e15..55048e600b 100644 --- a/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html +++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html @@ -2568,7 +2568,7 @@ "User Permissions" ], "UserRestrictionsApplyChanges": [ - "Apply Changes?" + "Apply changes?" ], "UserRestrictionsApplyChangesText": [ "You have changed this user's rights in **%1$s**. Apply changes?" diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android/settings.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android/settings.html index 0390823658..3ec9433203 100644 --- a/data/web/translations.telegram.org/en/android/settings.html +++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android/settings.html @@ -282,7 +282,7 @@ "in %1$s" ], "AutoLockInfo": [ - "Require passcode if away for a time." + "Require passcode if away for some time." ], "AutoNightAdaptive": [ "Adaptive" @@ -393,7 +393,7 @@ "Background Preview" ], "BackgroundPreviewLine1": [ - "Hint: some background images look better when blurred." + "Hint: some background images look better with the blur effect." ], "BackgroundPreviewLine2": [ "Woo-hoo! Thanks" @@ -735,7 +735,7 @@ "You can create your own theme by changing colors within the app. You can always switch back to the default Telegram theme here." ], "CreateNewThemeMenu": [ - "Create new theme" + "Create New Theme" ], "CreatePasscode": [ "Create a passcode" @@ -1384,7 +1384,7 @@ "You can add masks in the media editor when sending photos." ], "MasksRemoved": [ - "Masks removed" + "Masks removed." ], "MessageNotifications": [ "Message notifications" @@ -2118,7 +2118,7 @@ "App Content in Task Switcher" ], "ScreenCaptureInfo": [ - "If disabled, you won't be able to take screenshots in the app but chat content will be hidden in the task switcher." + "If disabled, chat content will be hidden in the task switcher but you won't be able to take screenshots in the app." ], "ScreenCaptureShowContent": [ "Show Content" @@ -2157,7 +2157,7 @@ "Select color" ], "SelectColorTitle": [ - "Select a color" + "Select a Color" ], "SelectContacts": [ "Select Contacts" @@ -2468,7 +2468,7 @@ "Terminate Session" ], "TerminateSessionQuestion": [ - "Terminate this session?" + "Log out from this device?" ], "TerminateWebSessionInfo": [ "Tap to disconnect from your Telegram account." @@ -2734,7 +2734,7 @@ "Add a few words about yourself" ], "UserRestrictionsApplyChanges": [ - "Apply Changes?" + "Apply changes?" ], "Username": [ "Username" diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html b/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html index a49b1cc101..8a63c7f7d5 100644 --- a/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html +++ b/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html @@ -306,7 +306,7 @@ "Terminate session" ], "AuthSessions.TerminateSessionText": [ - "Are you sure you want to terminate this session?" + "Are you sure you want to log out from this device?" ], "AuthSessions.Title": [ "Active Sessions"