diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json index 5092bf5f52..ec144181d7 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json @@ -766,7 +766,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/9c44c68f451/92988568b65f3c79b8fdb1d.jpg?c=71,551,280,280,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Delete and exit" + "singular": "Delete and leave" } }, "DeleteChatUser": { @@ -1006,7 +1006,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/53c5c23749b/5775ef6979848470aa26a17.jpg?c=41,354,504,504,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share the folder." + "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder." } }, "FilterDeleteItem": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.json index 11785305f1..5226df3893 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.json @@ -4173,7 +4173,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/37489bcb7a7/62113d2d4a9e97f4c0b9517.jpg?c=17,261,434,434,280,280", "has_binding": false, "values": { - "singular": "Invite Link only works for group members" + "singular": "This topic link will only work for group members" } }, "InviteLinks": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json index c04848e865..2188ec185d 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json @@ -3220,7 +3220,7 @@ "FilterInviteChannel": { "url": "https://translations.telegram.org/en/android/settings/FilterInviteChannel", "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/3dfff18f18f/8fb302eaa2251c228b30117.jpg?c=95,378,336,336,280,280", - "has_binding": true, + "has_binding": false, "values": { "singular": "you can’t invite users here" } diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android_x/groups_and_channels.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android_x/groups_and_channels.json index c1d223f6c2..4737e6faa2 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android_x/groups_and_channels.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android_x/groups_and_channels.json @@ -1260,7 +1260,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/41c88eef8d2/aebcd36f46d8b13e563e21d.jpg?c=584,466,347,347,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Delete and exit" + "singular": "Delete and leave" } }, "DeleteChat": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json index bd63f4e9b9..0d45df784b 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json @@ -132,7 +132,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/490cfecbc31/a6f4a2cc85ded145d372a17.jpg?c=86,432,427,427,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links used to share this folder." + "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder." } }, "ChatList.AlertDeleteFolderTitle": { @@ -1348,7 +1348,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/816fe73ad4f/b30268816411bc76143ee1d.jpg?c=159,679,323,323,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Delete and Exit" + "singular": "Delete and Leave" } }, "DialogList.Draft": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json index 667e6cf1d4..1481dad824 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json @@ -3611,7 +3611,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/44411c8dbb9/308735236f8f4a0aa4af917.jpg?c=156,755,313,313,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "you can invite others here" + "singular": "you can invite users here" } }, "FolderLinkScreen.LabelUnavailableBot": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json index bc973c78ba..f81ff9c2d0 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json @@ -370,7 +370,7 @@ "BotUsername.Info": { "url": "https://translations.telegram.org/en/macos/unsorted/BotUsername.Info", "photo_url": null, - "has_binding": false, + "has_binding": true, "values": { "singular": "This username cannot be edited. You can aquire additional usernames on [Fragment]()." } @@ -378,9 +378,9 @@ "BotUsername.List.Info": { "url": "https://translations.telegram.org/en/macos/unsorted/BotUsername.List.Info", "photo_url": null, - "has_binding": false, + "has_binding": true, "values": { - "singular": "Drag and drop links to change order in which they will be displayed on bot info page." + "singular": "Drag and drop links to change order in which they will be displayed on the bot info page." } }, "BotUsername.List.Title": { @@ -388,7 +388,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": false, "values": { - "singular": "USERNAMES ORDER" + "singular": "USERNAME ORDER" } }, "BotUsername.NotActive": { @@ -724,7 +724,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "%1$@ joined via invite link %2$@ (folder)" + "singular": "%1$@ joined via folder invite link %2$@" } }, "Channel.AdminLog.ReactionsEnabled": { @@ -1149,7 +1149,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Do you want to show this link on group info page?" + "singular": "Do you want to show this link on the group info page?" } }, "Channel.Username.Activate.Ok.Channel": { @@ -1245,7 +1245,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Drag and drop links to change order in which they will be displayed on group info page." + "singular": "Drag and drop links to change order in which they will be displayed on the group info page." } }, "Channel.Username.List.Title": { @@ -2630,7 +2630,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/865f3c5da16/ae0b262da34f37b8cd4a817.jpg?c=42,362,515,515,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "The translation bar is now hidden for this channel. You can re-enable it in channel info." + "singular": "Translation bar hidden.
You can re-enable it in channel info." } }, "Chat.Translate.Menu.Hide.User.Tooltip": { @@ -3064,7 +3064,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "You can't to share folder with chat types or excluded chats." + "singular": "You can’t share folders which include or exclude specific chat types like 'Groups', 'Contacts', etc." } }, "ChatList.Filter.InviteLink.Info": { @@ -3263,7 +3263,7 @@ "ChatMessage.Folder.Expired": { "url": "https://translations.telegram.org/en/macos/unsorted/ChatMessage.Folder.Expired", "photo_url": null, - "has_binding": false, + "has_binding": true, "values": { "singular": "The folder link has expired" } @@ -3369,7 +3369,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "You set the same wallpaper for this chat" + "singular": "You set the same wallpaper as your chat partner" } }, "ChatService.YouChangedWallpaper": { @@ -6572,7 +6572,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": false, "values": { - "singular": "You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit up to **%2$@**." + "singular": "You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$@**." } }, "Premium.Limit.SharedFoldersInvites.Info": { @@ -7814,7 +7814,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "you can invite others here" + "singular": "you can invite users here" } }, "ShareFolder.Status.Disallowed.Alert.Bot": { @@ -7870,7 +7870,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": false, "values": { - "singular": "this chat is no longer part of folder" + "singular": "this chat is no longer in the folder" } }, "ShareFolder.Status.Disallowed.Others": { @@ -7878,7 +7878,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "you can't invite others here" + "singular": "you can't invite users here" } }, "ShareFolder.Status.Disallowed.PrivateChats": { @@ -7943,7 +7943,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "You are already a member of this channel." + "singular": "You are already subscribed to this channel." } }, "SharedFolder.Alert.AlreadyMember.Group": { @@ -7967,7 +7967,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links used to share this folder." + "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder." } }, "SharedFolder.CreateLink": { @@ -8081,8 +8081,8 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "%d CHATS TO QUIT", - "plural": "%d CHATS TO QUIT" + "singular": "%d CHATS TO LEAVE", + "plural": "%d CHATS TO LEAVE" } }, "SharedFolder.ListHeader.Quit_countable": { @@ -8098,8 +8098,8 @@ "photo_url": null, "has_binding": false, "values": { - "singular": "%d CHATS IN FOLDER TO JOIN", - "plural": "%d CHATS IN FOLDER TO JOIN" + "singular": "%d CHAT TO JOIN", + "plural": "%d CHATS TO JOIN" } }, "SharedFolder.ListHeader.Updates_countable": { @@ -8172,7 +8172,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": false, "values": { - "singular": "Do you want to quit the chats you joined when adding the folder **%1$@**?" + "singular": "Do you want to leave the chats you joined when adding the folder **%1$@**?" } }, "SharedFolder.Title.AddChats": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json index 002f21885f..3b67adb6ef 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json @@ -468,7 +468,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/0a307ea17ab/cf42373a2cb01f760a18e17.jpg?c=82,244,435,435,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links used to share this folder." + "singular": "Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder." } }, "lng_filters_edit": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.json index 8f34cb66f7..19521b6429 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.json @@ -239,7 +239,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/ce03bc2a5d1/76f42db9ff8f49cb23fdc17.jpg?c=143,284,394,394,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "You set the same wallpaper for this chat" + "singular": "You set the same wallpaper as your chat partner" } }, "lng_action_set_wallpaper": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.json index 31c989cf59..9a2dfbd2f8 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.json @@ -2427,8 +2427,8 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/8edb8a0c0dc/36da2266459e7e234960017.jpg?c=62,312,424,424,280,280", "has_binding": false, "values": { - "singular": "You can increase the limit up to **{count}** folder by subscribing to **Telegram Premium**.", - "plural": "You can increase the limit up to **{count}** folders by subscribing to **Telegram Premium**." + "singular": "You can increase the limit to **{count}** folder by subscribing to **Telegram Premium**.", + "plural": "You can increase the limit to **{count}** folders by subscribing to **Telegram Premium**." } }, "lng_filter_shared_limit_title": { @@ -2509,7 +2509,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/2fadfbe7545/8cca7078d24af08209b7a17.jpg?c=130,471,306,306,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "you can't share chats with bots" + "singular": "chats with bots can't be shared" } }, "lng_filters_link_cant": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/unigram/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/unigram/unsorted.json index 392779e3b1..e986e04e8b 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/unigram/unsorted.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/unigram/unsorted.json @@ -3683,7 +3683,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Delete and exit" + "singular": "Delete and leave" } }, "DeleteChatBackgroundsAlert": { @@ -5229,7 +5229,7 @@ "FolderLinkExpiredAlert": { "url": "https://translations.telegram.org/en/unigram/unsorted/FolderLinkExpiredAlert", "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/aa2dc54679a/3872af9d604091c94084f19.jpg?c=242,620,482,482,280,280", - "has_binding": false, + "has_binding": true, "values": { "singular": "The folder link has expired." } @@ -10545,7 +10545,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on the channel info page." + "singular": "Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on the channel's info page." } }, "ViaBot": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/weba/groups_and_channels.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/weba/groups_and_channels.json index 22de39826f..91539b5150 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/weba/groups_and_channels.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/weba/groups_and_channels.json @@ -1552,7 +1552,7 @@ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/77a4ac02da6/fd1fb6ddfab488f8cb1bf17.jpg?c=267,424,280,280,280,280", "has_binding": true, "values": { - "singular": "Delete and Exit" + "singular": "Delete and Leave" } }, "GroupInfoInviteLinks": {