diff --git a/data/client/android-beta/res/values/public.xml b/data/client/android-beta/res/values/public.xml
index 56b4faa716..92f1f126cb 100644
--- a/data/client/android-beta/res/values/public.xml
+++ b/data/client/android-beta/res/values/public.xml
@@ -697,6 +697,7 @@
+
@@ -3454,6 +3455,7 @@
+
@@ -7418,6 +7420,9 @@
+
+
+
@@ -8895,6 +8900,7 @@
+
diff --git a/data/client/android-beta/res/values/strings.xml b/data/client/android-beta/res/values/strings.xml
index a530a6f6d2..91c1aa171c 100644
--- a/data/client/android-beta/res/values/strings.xml
+++ b/data/client/android-beta/res/values/strings.xml
@@ -1505,6 +1505,7 @@ Note: if you forget the passcode, you'll need to delete and reinstall the app. A
Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** characters.
Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** character.
Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** characters.
+ Your channel color has been updated!
Apply Color and Icon
You can choose an individual color to tint your channel’s name, the links it sends, and replies to its messages.
The name of the channel and replies to its message will be shown in the selected color
@@ -5468,9 +5469,9 @@ We will access your location only for the duration you choose, and you can stop
The selected text is too long to quote.
The exact quote is not found
Outdated Quote
- This quote is from a private chat
- This quote is from a private channel
- This quote is from a private group
+ This quote is from a private chat.
+ This quote is from a private channel.
+ This quote is from a private group.
Quote Selected Part
Quote to...
Reply to Another Chat
@@ -5618,6 +5619,9 @@ We will access your location only for the duration you choose, and you can stop
%1$d Replies
%1$d Replies
Reply
+ This reply is from a private chat.
+ This reply is from a private channel.
+ This reply is from a private group.
Reply privately...
Reply to %s
Reply in Another Chat
@@ -7148,6 +7152,7 @@ But if you're generally not OK with Telegram's modest needs, it won't be possibl
You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.
User blocked
Sorry, the target user is a member of too many groups and channels. Please ask them to leave some first.
+ Your name color has been updated!
Apply Color and Icon
Subscribe to **Telegram Premium** to choose a custom color for your name.
You can choose a color to tint your name, the links you send, and replies to your messages.
@@ -7844,23 +7849,23 @@ Do you still remember your password?"