diff --git a/data/web/telegram.org.html b/data/web/telegram.org.html
index 8295e844aa..e1d5f11ed0 100644
--- a/data/web/telegram.org.html
+++ b/data/web/telegram.org.html
@@ -49,15 +49,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 12</div>
   <div class="side_blog_title">Custom Animated Emoji, Gifting Telegram Premium, and More</div>
-</a><a href="/blog/700-million-and-premium" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jun 21</div>
-  <div class="side_blog_title">700 Million Users and Telegram Premium</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -108,20 +108,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s previous update revolutionized emoji, adding an open platform for creating custom animated emoji. This update gives you even…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Sep 16, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/custom-emoji"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001738/111e0/RVvmuGtCK0A.285280/6148669b1197e199ff" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Telegram Emoji Platform, Custom Animated Emoji Packs, Gifting Telegram Premium, and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update introduces the Telegram Emoji Platform, animated emoji in messages and captions…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Aug 12, 2022</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/api.html b/data/web/telegram.org/api.html
index 7da224f265..ceabe1414b 100644
--- a/data/web/telegram.org/api.html
+++ b/data/web/telegram.org/api.html
@@ -49,15 +49,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 12</div>
   <div class="side_blog_title">Custom Animated Emoji, Gifting Telegram Premium, and More</div>
-</a><a href="/blog/700-million-and-premium" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jun 21</div>
-  <div class="side_blog_title">700 Million Users and Telegram Premium</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -108,20 +108,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s previous update revolutionized emoji, adding an open platform for creating custom animated emoji. This update gives you even…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Sep 16, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/custom-emoji"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001738/111e0/RVvmuGtCK0A.285280/6148669b1197e199ff" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Telegram Emoji Platform, Custom Animated Emoji Packs, Gifting Telegram Premium, and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update introduces the Telegram Emoji Platform, animated emoji in messages and captions…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Aug 12, 2022</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog.html b/data/web/telegram.org/blog.html
index 54c4512ef4..0b5187e836 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog.html
@@ -45,7 +45,14 @@
           <div class="tl_blog_list_page_wrap">
   <h2 class="tl_blog_list_header">Telegram News</h2>
   <div class="tl_blog_list_cards_wrap">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -178,13 +185,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today, Telegram groups get an entire new dimension with Voice Chats – persistent conference calls that members can join and leave as they please. Our 12th update in 2020 brings them…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 23, 2020</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/pinned-messages-locations-playlists"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001601/2/mt8BEZujINg.77182/a233ae72c9bc2b0483" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Pinned Messages 2.0, Improved Live Locations, Playlists and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Halloween is just around the corner and we&#39;ve assembled choice tools to help organize your trick-or-treating. Practice your voodoo skills…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2020</div>
 </div></a>
   </div>
     <nav class="pager_wrap clearfix" aria-label="...">
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/200-million.html b/data/web/telegram.org/blog/200-million.html
index a5fc152d57..3973a21b59 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/200-million.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/200-million.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -116,7 +116,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -137,13 +144,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/400-million.html b/data/web/telegram.org/blog/400-million.html
index d55a314ec6..82b9f3c538 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/400-million.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/400-million.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -166,7 +166,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -187,13 +194,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/6-years.html b/data/web/telegram.org/blog/6-years.html
index bd3e9e80e0..5362244f59 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/6-years.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/6-years.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -1249,7 +1249,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -1270,13 +1277,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/700-million-and-premium.html b/data/web/telegram.org/blog/700-million-and-premium.html
index 7e1ff4143a..38cdecc5ce 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/700-million-and-premium.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/700-million-and-premium.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -306,7 +306,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -327,13 +334,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/downloads-attachments-streaming"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001418/12513/cF-RXvZE-6U.103646/9abb402fe4e74b126f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Download Manager, New Attachment Menu, Live Streaming With Other Apps and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to help you control your downloads, send documents with a tap, re-arrange media albums before sending, turn…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Mar 11, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/admin-revolution.html b/data/web/telegram.org/blog/admin-revolution.html
index a5e5f50bdb..32b8bd6c29 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/admin-revolution.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/admin-revolution.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -155,7 +155,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -176,13 +183,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html b/data/web/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html
index 3b060dc9cf..0908fc472c 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -162,7 +162,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -183,13 +190,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/android-2-0.html b/data/web/telegram.org/blog/android-2-0.html
index 1ed1af1ffe..08345dca47 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/android-2-0.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/android-2-0.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -151,7 +151,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -172,13 +179,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/android-gif.html b/data/web/telegram.org/blog/android-gif.html
index 7cd5b3b5ff..88fc07c868 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/android-gif.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/android-gif.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -112,7 +112,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -133,13 +140,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/android-streaming.html b/data/web/telegram.org/blog/android-streaming.html
index 0ee85b03cf..cef25892c2 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/android-streaming.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/android-streaming.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -135,7 +135,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -156,13 +163,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/android-themes.html b/data/web/telegram.org/blog/android-themes.html
index 3316ad4608..313ca2f5bf 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/android-themes.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/android-themes.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -140,7 +140,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -161,13 +168,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html b/data/web/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html
index e18809e8d2..b5dd0bee4a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -118,7 +118,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -139,13 +146,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html b/data/web/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html
index 82666352eb..0669edaad7 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -194,7 +194,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -215,13 +222,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/animated-stickers.html b/data/web/telegram.org/blog/animated-stickers.html
index 337bd36ced..be7c7607fa 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/animated-stickers.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/animated-stickers.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -155,7 +155,14 @@ To get your conversations moving right away, our artists have created a <a href=
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -176,13 +183,6 @@ To get your conversations moving right away, our artists have created a <a href=
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/apple-watch.html b/data/web/telegram.org/blog/apple-watch.html
index 42cbce31ea..af06cfe8bf 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/apple-watch.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/apple-watch.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -119,7 +119,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -140,13 +147,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html b/data/web/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html
index b7ba401838..8d99d4578f 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -212,7 +212,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -233,13 +240,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html b/data/web/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html
index 1d4b0db19a..c6a45021c2 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -191,7 +191,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -212,13 +219,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/autoplay.html b/data/web/telegram.org/blog/autoplay.html
index c8a7bf1c42..5a9e2a5eac 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/autoplay.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/autoplay.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -139,7 +139,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -160,13 +167,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html b/data/web/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html
index a8158ad06d..8c2a1e6145 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/bot-revolution.html b/data/web/telegram.org/blog/bot-revolution.html
index c972027a7e..ee435530a7 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/bot-revolution.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/bot-revolution.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -173,7 +173,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -194,13 +201,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/bots-2-0.html b/data/web/telegram.org/blog/bots-2-0.html
index db8bd5e1ca..cf46c217ef 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/bots-2-0.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/bots-2-0.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -154,7 +154,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -175,13 +182,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html b/data/web/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html
index 70d6d09bee..e190ba189d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/calls.html b/data/web/telegram.org/blog/calls.html
index b9fc0d9ef5..d620da7b01 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/calls.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/calls.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -160,7 +160,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -181,13 +188,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/captions-places.html b/data/web/telegram.org/blog/captions-places.html
index bb2a44c29f..f98fd09973 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/captions-places.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/captions-places.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -138,7 +138,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -159,13 +166,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/channels-2-0.html b/data/web/telegram.org/blog/channels-2-0.html
index cd479348be..79e027dd6b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/channels-2-0.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/channels-2-0.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -140,7 +140,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -161,13 +168,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/channels.html b/data/web/telegram.org/blog/channels.html
index a100c35292..250671c632 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/channels.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/channels.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -118,7 +118,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -139,13 +146,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html b/data/web/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html
index ff2ed8e3b8..69ee019d26 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -189,7 +189,14 @@ This way you can quickly see how to [start a Secret Chat](/) on iOS or show one
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -210,13 +217,6 @@ This way you can quickly see how to [start a Secret Chat](/) on iOS or show one
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html b/data/web/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html
index d771b89500..965ff77b48 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -166,7 +166,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -187,13 +194,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/coronavirus.html b/data/web/telegram.org/blog/coronavirus.html
index 529db1bd0f..2da79c0cc2 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/coronavirus.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/coronavirus.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -148,7 +148,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -169,13 +176,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html b/data/web/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html
index 5347683e0d..dbddd95b47 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -109,7 +109,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -130,13 +137,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html b/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html
index 1ef06108f4..03a947e3c0 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -112,7 +112,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -133,13 +140,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest.html b/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest.html
index 8d67bbf75e..9cc8ea77af 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/cryptocontest.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -118,7 +118,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -139,13 +146,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/custom-emoji.html b/data/web/telegram.org/blog/custom-emoji.html
index e15c56b1f2..0d7399ef8c 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/custom-emoji.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/custom-emoji.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -206,7 +206,14 @@ Telegram's expressive **animated emoji** can now be included in the text of mess
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -227,13 +234,6 @@ Telegram's expressive **animated emoji** can now be included in the text of mess
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/downloads-attachments-streaming"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001418/12513/cF-RXvZE-6U.103646/9abb402fe4e74b126f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Download Manager, New Attachment Menu, Live Streaming With Other Apps and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to help you control your downloads, send documents with a tap, re-arrange media albums before sending, turn…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Mar 11, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/desktop-1-0.html b/data/web/telegram.org/blog/desktop-1-0.html
index 620b0a4e67..9cc581326a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/desktop-1-0.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/desktop-1-0.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -144,7 +144,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -165,13 +172,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/desktop-compact.html b/data/web/telegram.org/blog/desktop-compact.html
index 6b9b7e5a9d..d4c02388b9 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/desktop-compact.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/desktop-compact.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -107,7 +107,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -128,13 +135,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html b/data/web/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html
index 4af9fb9d04..d9be98e5d9 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -140,7 +140,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -161,13 +168,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/downloads-attachments-streaming.html b/data/web/telegram.org/blog/downloads-attachments-streaming.html
index 9132927de0..e9db0a6d98 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/downloads-attachments-streaming.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/downloads-attachments-streaming.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -204,7 +204,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -225,13 +232,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/drafts.html b/data/web/telegram.org/blog/drafts.html
index ac353c89ba..81612f785a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/drafts.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/drafts.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -136,7 +136,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -157,13 +164,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/edit.html b/data/web/telegram.org/blog/edit.html
index 840af74240..9cf707338b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/edit.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/edit.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -139,7 +139,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -160,13 +167,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html b/data/web/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html
index f8485ea2a6..9be04e2c34 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -122,7 +122,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -143,13 +150,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/export-and-more.html b/data/web/telegram.org/blog/export-and-more.html
index adbd1b708e..003da85e13 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/export-and-more.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/export-and-more.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -132,7 +132,14 @@ To name just a few projects that integrated Telegram Passport: <a href="https://
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -153,13 +160,6 @@ To name just a few projects that integrated Telegram Passport: <a href="https://
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/files-on-steroids.html b/data/web/telegram.org/blog/files-on-steroids.html
index 03b28062d8..f320f1bfbc 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/files-on-steroids.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/files-on-steroids.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -134,7 +134,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -155,13 +162,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html b/data/web/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html
index f588e0b901..87070c061b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -153,7 +153,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -174,13 +181,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/folders.html b/data/web/telegram.org/blog/folders.html
index 0a5f8fb197..c5bbfc525d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/folders.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/folders.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -192,7 +192,14 @@ If you have a channel with more than <s>1000</s> <b>50 subscribers</b>, you can
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -213,13 +220,6 @@ If you have a channel with more than <s>1000</s> <b>50 subscribers</b>, you can
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/games.html b/data/web/telegram.org/blog/games.html
index b7d3859964..05e1ebe12d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/games.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/games.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -158,7 +158,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -179,13 +186,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/gif-revolution.html b/data/web/telegram.org/blog/gif-revolution.html
index b192ebcf22..c2aaf6446b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/gif-revolution.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/gif-revolution.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -118,7 +118,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -139,13 +146,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/gifs.html b/data/web/telegram.org/blog/gifs.html
index dc71347901..311219d2de 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/gifs.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/gifs.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -117,7 +117,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -138,13 +145,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/group-video-calls.html b/data/web/telegram.org/blog/group-video-calls.html
index 6cdfe7a902..85cb5b8979 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/group-video-calls.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/group-video-calls.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -156,7 +156,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -177,13 +184,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/infinite-reactions-statuses.html b/data/web/telegram.org/blog/infinite-reactions-statuses.html
index 955c22fba0..6653d4a08a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/infinite-reactions-statuses.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/infinite-reactions-statuses.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -193,7 +193,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/custom-emoji"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/custom-emoji"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001738/111e0/RVvmuGtCK0A.285280/6148669b1197e199ff" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Telegram Emoji Platform, Custom Animated Emoji Packs, Gifting Telegram Premium, and More</h4>
@@ -214,13 +221,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/downloads-attachments-streaming"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001418/12513/cF-RXvZE-6U.103646/9abb402fe4e74b126f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Download Manager, New Attachment Menu, Live Streaming With Other Apps and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to help you control your downloads, send documents with a tap, re-arrange media albums before sending, turn…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Mar 11, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/inline-bots.html b/data/web/telegram.org/blog/inline-bots.html
index 1716ff65b6..bbafbc57bc 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/inline-bots.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/inline-bots.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -128,7 +128,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -149,13 +156,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/instant-camera.html b/data/web/telegram.org/blog/instant-camera.html
index 4ceeabd27e..74ec7673b2 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/instant-camera.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/instant-camera.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -123,7 +123,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -144,13 +151,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html b/data/web/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html
index ec8e0f6bcf..86e0d76f99 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -167,7 +167,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -188,13 +195,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/instant-view.html b/data/web/telegram.org/blog/instant-view.html
index dca60ed563..a704f11bc0 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/instant-view.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/instant-view.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -162,7 +162,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -183,13 +190,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/invite-links.html b/data/web/telegram.org/blog/invite-links.html
index 3821403186..ab937f1257 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/invite-links.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/invite-links.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -111,7 +111,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -132,13 +139,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/link-preview.html b/data/web/telegram.org/blog/link-preview.html
index 85b9d45b3d..befdd32c9b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/link-preview.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/link-preview.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -111,7 +111,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -132,13 +139,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/live-locations.html b/data/web/telegram.org/blog/live-locations.html
index c74b8cb537..73edf3f59f 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/live-locations.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/live-locations.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -137,7 +137,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -158,13 +165,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html b/data/web/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html
index 537cebca97..130e73b5b5 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -177,7 +177,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -198,13 +205,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/login.html b/data/web/telegram.org/blog/login.html
index ff3996556e..9a57f3c957 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/login.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/login.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -151,7 +151,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -172,13 +179,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/masks.html b/data/web/telegram.org/blog/masks.html
index 6be8e6653d..1ab6fd9ce1 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/masks.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/masks.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -142,7 +142,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -163,13 +170,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/moar-stickers.html b/data/web/telegram.org/blog/moar-stickers.html
index 993c624c67..413b9c0be1 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/moar-stickers.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/moar-stickers.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -237,7 +237,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -258,13 +265,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/move-history.html b/data/web/telegram.org/blog/move-history.html
index c794d6c5a4..5edce79409 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/move-history.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/move-history.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -176,7 +176,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -197,13 +204,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html b/data/web/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html
index a68047d80c..4770f2081e 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -157,7 +157,14 @@ Spread the love and stay tuned for the next update!
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -178,13 +185,6 @@ Spread the love and stay tuned for the next update!
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/notifications-bots.html b/data/web/telegram.org/blog/notifications-bots.html
index 593eb795f5..b6170391d5 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/notifications-bots.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/notifications-bots.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -241,7 +241,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -262,13 +269,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/downloads-attachments-streaming"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001418/12513/cF-RXvZE-6U.103646/9abb402fe4e74b126f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Download Manager, New Attachment Menu, Live Streaming With Other Apps and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to help you control your downloads, send documents with a tap, re-arrange media albums before sending, turn…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Mar 11, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/now-you-see-me.html b/data/web/telegram.org/blog/now-you-see-me.html
index d2658201c7..3947d9fca7 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/now-you-see-me.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/now-you-see-me.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -129,7 +129,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -150,13 +157,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/passport.html b/data/web/telegram.org/blog/passport.html
index 1138e69648..22a3749ba6 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/passport.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/passport.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -127,7 +127,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -148,13 +155,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html b/data/web/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html
index ee46a4219b..49f5e7feac 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -211,7 +211,14 @@ you can also download our Android app directly from [telegram.org](https://teleg
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -232,13 +239,6 @@ you can also download our Android app directly from [telegram.org](https://teleg
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/payments.html b/data/web/telegram.org/blog/payments.html
index f85320e5e6..d096c0d6a1 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/payments.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/payments.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -147,7 +147,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -168,13 +175,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html b/data/web/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html
index 077a7b36dc..7c99bc63ad 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -159,7 +159,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -180,13 +187,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html b/data/web/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html
index 82a8a192bd..3bc77d8c46 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -146,7 +146,14 @@ Without entering this passcode, no one will be able to access your Telegram mess
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -167,13 +174,6 @@ Without entering this passcode, no one will be able to access your Telegram mess
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html b/data/web/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html
index 4cd3be39d1..ba9924e090 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -157,7 +157,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -178,13 +185,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html b/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html
index 84a816a2d3..106cb8478c 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -174,7 +174,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -195,13 +202,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html b/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html
index 1f573c746d..63e3cb86c4 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -170,7 +170,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -191,13 +198,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html b/data/web/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html
index a2d1cc31a3..47cbaa5b6d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -165,7 +165,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -186,13 +193,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/polls.html b/data/web/telegram.org/blog/polls.html
index 2edfb1ff43..082998aed4 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/polls.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/polls.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -124,7 +124,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -145,13 +152,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html b/data/web/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html
index dc17d593f8..d9afeeec6a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -178,7 +178,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -199,13 +206,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/privacy-revolution.html b/data/web/telegram.org/blog/privacy-revolution.html
index 5843e1c565..b4a36ec8c4 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/privacy-revolution.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/privacy-revolution.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -120,7 +120,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -141,13 +148,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html b/data/web/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html
index 893e3ca0dd..922dbe95d0 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -207,7 +207,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -228,13 +235,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html b/data/web/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html
index 4b8a355456..0d557eef5d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -216,7 +216,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -237,13 +244,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html b/data/web/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html
index 7ef22146c0..027559b7f6 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -192,7 +192,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -213,13 +220,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html b/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html
index 95e1cd5b61..851c3ca849 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -132,7 +132,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -153,13 +160,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html b/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html
index 96d0289154..fe59988efa 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -151,7 +151,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -172,13 +179,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html b/data/web/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html
index 9bc1614170..f84c3e6fb0 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -158,7 +158,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -179,13 +186,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/search-and-media.html b/data/web/telegram.org/blog/search-and-media.html
index bbaf926add..7155aae0bf 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/search-and-media.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/search-and-media.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -126,7 +126,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -147,13 +154,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html b/data/web/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html
index 9e4ddde9f0..bbcfae0321 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -114,7 +114,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -135,13 +142,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/share-preview.html b/data/web/telegram.org/blog/share-preview.html
index c9a589351f..fd346afb0a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/share-preview.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/share-preview.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -163,7 +163,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -184,13 +191,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/shared-files.html b/data/web/telegram.org/blog/shared-files.html
index f9acfd6102..0858ca79e3 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/shared-files.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/shared-files.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/shared-links.html b/data/web/telegram.org/blog/shared-links.html
index ec7d9c2228..6c32f6bec7 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/shared-links.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/shared-links.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -115,7 +115,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -136,13 +143,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html b/data/web/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html
index 8e20311c67..0a5bc31cf1 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -235,7 +235,14 @@ TEST
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -256,13 +263,6 @@ TEST
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html b/data/web/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html
index cbbb220915..ecf5f31c4b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -190,7 +190,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -211,13 +218,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html b/data/web/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html
index a46ed8e122..30cdd20887 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -232,7 +232,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -253,13 +260,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/stickers-revolution.html b/data/web/telegram.org/blog/stickers-revolution.html
index 9bd280d3fa..c8b2c96873 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/stickers-revolution.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/stickers-revolution.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/stickers.html b/data/web/telegram.org/blog/stickers.html
index 667d3b4271..f601d0a247 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/stickers.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/stickers.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -119,7 +119,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -140,13 +147,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/supergroups.html b/data/web/telegram.org/blog/supergroups.html
index 4f3dcba9d3..1e95362659 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/supergroups.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/supergroups.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -145,7 +145,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -166,13 +173,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/supergroups5k.html b/data/web/telegram.org/blog/supergroups5k.html
index dde456b466..a867bcb79c 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/supergroups5k.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/supergroups5k.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -126,7 +126,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -147,13 +154,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/tdlib.html b/data/web/telegram.org/blog/tdlib.html
index 4a644fb987..08f332e4cf 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/tdlib.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/tdlib.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -122,7 +122,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -143,13 +150,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html b/data/web/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html
index 43b58a2ef7..0f44f6dc0f 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -162,7 +162,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -183,13 +190,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html b/data/web/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html
index ab87caf4a0..38dbbc00ea 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -122,7 +122,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -143,13 +150,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/telegram-x.html b/data/web/telegram.org/blog/telegram-x.html
index bdb74da4d8..f6f914835d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/telegram-x.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/telegram-x.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -156,7 +156,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -177,13 +184,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/telegraph.html b/data/web/telegram.org/blog/telegraph.html
index dad14e9a82..45010832c1 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/telegraph.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/telegraph.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -132,7 +132,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -153,13 +160,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/themes-accounts.html b/data/web/telegram.org/blog/themes-accounts.html
index c616c541b3..9b6420bc75 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/themes-accounts.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/themes-accounts.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -141,7 +141,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -162,13 +169,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/translations-iv2.html b/data/web/telegram.org/blog/translations-iv2.html
index 531d4027be..43c979f8a2 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/translations-iv2.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/translations-iv2.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -170,7 +170,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -191,13 +198,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/trending-stickers.html b/data/web/telegram.org/blog/trending-stickers.html
index fb2661a3c6..af790d62f0 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/trending-stickers.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/trending-stickers.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -156,7 +156,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -177,13 +184,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html b/data/web/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html
index 35e1a56256..4f24d4dd3a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -153,7 +153,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -174,13 +181,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html b/data/web/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html
index f43879b14f..609c1c2e82 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -167,7 +167,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -188,13 +195,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html b/data/web/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html
index 968466fc91..1179f8979d 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -155,7 +155,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -176,13 +183,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html b/data/web/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html
index 291b4e30d7..be21472647 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -116,7 +116,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -137,13 +144,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html b/data/web/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html
index faec10e825..d16c35a963 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -286,7 +286,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -307,13 +314,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/video-1000.html b/data/web/telegram.org/blog/video-1000.html
index 266d3a5d07..af53125bf5 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/video-1000.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/video-1000.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -246,7 +246,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -267,13 +274,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/video-calls.html b/data/web/telegram.org/blog/video-calls.html
index 4f5307b3d2..07f44fa41a 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/video-calls.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/video-calls.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -126,7 +126,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -147,13 +154,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html b/data/web/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html
index ae8631b4a6..b461e0fb72 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -146,7 +146,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -167,13 +174,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html b/data/web/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html
index 03f3569295..1e5bf5da70 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -141,7 +141,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -162,13 +169,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html b/data/web/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html
index 39554248e0..7b0b2b2568 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -165,7 +165,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -186,13 +193,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html b/data/web/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html
index 6715bac07d..95a2ae297e 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -139,7 +139,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -160,13 +167,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html b/data/web/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html
index e85ef1275e..3551c382c2 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -167,7 +167,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -188,13 +195,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/voice-chats.html b/data/web/telegram.org/blog/voice-chats.html
index b16c9eea22..aa511dd686 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/voice-chats.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/voice-chats.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -203,7 +203,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -224,13 +231,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html b/data/web/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html
index 1db08daaea..5425d0730b 100644
--- a/data/web/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html
+++ b/data/web/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html
@@ -48,7 +48,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
@@ -66,9 +69,6 @@
 </a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
-</a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -121,7 +121,14 @@ DC 5:
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
@@ -142,13 +149,6 @@ DC 5:
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram now has over 700 million monthly active users. Today we&#39;re launching Telegram Premium – a subscription that lets you support Telegram&#39;s continued development and gives access…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 21, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/notifications-bots"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001531/fb90/y871yZUW70Y.372928/9fdf3a084a04b47ec8" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Notification Sounds, Bot Revolution and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds creating your own notification tones, setting custom durations for muting chats or auto-deleting messages, as well…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 16, 2022</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/web/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html b/data/web/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html
index 8088d714b7..82d0eff5d5 100644
--- a/data/web/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html
+++ b/data/web/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html
@@ -49,15 +49,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Oct 30</div>
+  <div class="side_blog_title">Topics in Groups, Collectible Usernames and More</div>
+</a><a href="/blog/infinite-reactions-statuses" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Sep 16</div>
   <div class="side_blog_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</div>
 </a><a href="/blog/custom-emoji" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 12</div>
   <div class="side_blog_title">Custom Animated Emoji, Gifting Telegram Premium, and More</div>
-</a><a href="/blog/700-million-and-premium" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jun 21</div>
-  <div class="side_blog_title">700 Million Users and Telegram Premium</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -108,20 +108,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/topics-in-groups-collectible-usernames"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001245/11728/VDo2rwNfZ8Y.264840/cbc986292284a428e2" />
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Oct 30, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/infinite-reactions-statuses"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001851/10bd6/sDwj4p_0m-0.293264/66eebb00fd46acb1ce" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Infinite Reactions, Emoji Statuses and Much More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s previous update revolutionized emoji, adding an open platform for creating custom animated emoji. This update gives you even…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Sep 16, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/custom-emoji"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001738/111e0/RVvmuGtCK0A.285280/6148669b1197e199ff" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Telegram Emoji Platform, Custom Animated Emoji Packs, Gifting Telegram Premium, and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update introduces the Telegram Emoji Platform, animated emoji in messages and captions…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Aug 12, 2022</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>