diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
index a3c061d51b..c546e1b50e 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
@@ -2879,7 +2879,7 @@
         "photo_url": null,
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "<mark class=\"token\">un1</mark> changed group to forum"
+            "singular": "<mark class=\"token\">un1</mark> enabled topics"
         }
     },
     "EventLogSwitchToGroup": {
@@ -2887,7 +2887,7 @@
         "photo_url": null,
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "<mark class=\"token\">un1</mark> changed forum to group"
+            "singular": "<mark class=\"token\">un1</mark> disabled topics"
         }
     },
     "EventLogUnpinTopic": {
@@ -7082,7 +7082,7 @@
         "photo_url": null,
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Topic icon changed to: <mark class=\"token\">%s</mark>"
+            "singular": "Topic icon changed to <mark class=\"token\">%s</mark>"
         }
     },
     "TopicNotificationsExceptions": {
@@ -7115,7 +7115,7 @@
         "photo_url": null,
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Topic renamed to: <mark class=\"token\">%s</mark>"
+            "singular": "Topic renamed to \"<mark class=\"token\">%s</mark>\""
         }
     },
     "TopicRestarted": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
index 0bfcc4e553..b3a96edabb 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
@@ -1390,7 +1390,7 @@
         "photo_url": null,
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Topic Author"
+            "singular": "Topic Creator"
         }
     },
     "Chat.MultipleTextMessagesDisabled": {