diff --git a/data/web_tr/translation_keys.json b/data/web_tr/translation_keys.json
index a5b41a127b..793b6de9ac 100644
--- a/data/web_tr/translation_keys.json
+++ b/data/web_tr/translation_keys.json
@@ -10354,6 +10354,7 @@
"AutoDownloadSettings.AutodownloadVideos",
"AutoDownloadSettings.Cellular",
"AutoDownloadSettings.CellularTitle",
+ "AutoDownloadSettings.Channels",
"AutoDownloadSettings.Contacts",
"AutoDownloadSettings.DataUsage",
"AutoDownloadSettings.DataUsageCustom",
@@ -10365,6 +10366,7 @@
"AutoDownloadSettings.Files",
"AutoDownloadSettings.GroupChats",
"AutoDownloadSettings.LastDelimeter",
+ "AutoDownloadSettings.LimitBySize",
"AutoDownloadSettings.MaxFileSize",
"AutoDownloadSettings.MaxVideoSize",
"AutoDownloadSettings.MediaTypes",
@@ -10393,6 +10395,7 @@
"AutoDownloadSettings.VideosTitle",
"AutoDownloadSettings.VoiceMessagesInfo",
"AutoDownloadSettings.VoiceMessagesTitle",
+ "AutoDownloadSettings.WiFi",
"AutoDownloadSettings.WifiTitle",
"AutoNightTheme.Automatic",
"AutoNightTheme.AutomaticHelp",
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/general.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/general.json
index 7918c4a679..c11f0bf5a1 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/general.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/general.json
@@ -916,7 +916,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/0b9489cb0c7/fbb477fa32f4264023f7e17.jpg?c=62,690,439,439,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "**%s** has been added to your Do Not Translate list."
+ "singular": "**%s** added to your Do Not Translate list."
}
},
"AddedToFavorites": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json
index cd39477ac6..629258ccc6 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/settings.json
@@ -1020,7 +1020,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/758d0de3d07/a968b57a8e79c1e7c210717.jpg?c=0,486,596,599,278,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "You can change your auto-download settings for media to reduce data usage when connected via mobile network."
+ "singular": "You can change your auto-download settings to reduce mobile data usage."
}
},
"AutomaticDownloadSettingsInfoRoaming": {
@@ -6084,7 +6084,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/211327fa420/5158ea227a6a465e9d1e717.jpg?c=0,215,588,588,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "You can configure the timeout for connecting to the nearest active proxy if the current one stops working."
+ "singular": "You can choose how quickly the app should auto-connect to the nearest active proxy if the current one stops working."
}
},
"ProxyRotationTimeoutSeconds": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html
index 0b90ca8437..d646b0349c 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html
@@ -223,7 +223,7 @@
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/general.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/general.json
index 7bcc7a76e0..3f4e22fbcd 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/general.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/general.json
@@ -4292,7 +4292,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1cc44a1248b/faf1c6ae995195304154817.jpg?c=70,815,370,370,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "**
%@** has been added to your Do Not Translate list."
+ "singular": "**
%@** added to your Do Not Translate list."
}
},
"Conversation.UnreadMessages": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels.json
index 23d9f4f3e5..faaa63977f 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels.json
@@ -8672,7 +8672,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/a60f5a66a8a/fda43ae4ea380f8f5840b1d.jpg?c=181,45,280,280,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Choose Group"
+ "singular": "Choose a Group"
}
},
"Time.MediumDate": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json
index e104f4db21..792daf762f 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/settings.json
@@ -975,6 +975,14 @@
"singular": "Using Cellular"
}
},
+ "AutoDownloadSettings.Channels": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/settings/AutoDownloadSettings.Channels",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/bf360ca75f1/fd34b1d1bf7b74e925a7c1d.jpg?c=15,420,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Channels"
+ }
+ },
"AutoDownloadSettings.Contacts": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/settings/AutoDownloadSettings.Contacts",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/bf360ca75f1/fd34b1d1bf7b74e925a7c1d.jpg?c=15,202,280,280,280,280",
@@ -1063,6 +1071,14 @@
"singular": " and "
}
},
+ "AutoDownloadSettings.LimitBySize": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/settings/AutoDownloadSettings.LimitBySize",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/bf360ca75f1/fd34b1d1bf7b74e925a7c1d.jpg?c=16,913,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "LIMIT BY SIZE"
+ }
+ },
"AutoDownloadSettings.MaxFileSize": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/settings/AutoDownloadSettings.MaxFileSize",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/7ed22037869/388c5f7c335feccbb48721d.jpg?c=32,886,476,476,280,280",
@@ -1287,6 +1303,14 @@
"singular": "Voice Messages"
}
},
+ "AutoDownloadSettings.WiFi": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/settings/AutoDownloadSettings.WiFi",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/bf360ca75f1/fd34b1d1bf7b74e925a7c1d.jpg?c=12,529,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "WI-FI"
+ }
+ },
"AutoDownloadSettings.WifiTitle": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/settings/AutoDownloadSettings.WifiTitle",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/47e0d202bae/2d9e022f6040cc9d1c9c71d.jpg?c=453,146,333,333,280,280",
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
index 9559aa2b94..04112d46df 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
@@ -7765,7 +7765,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Choose Bot"
+ "singular": "Choose a Bot"
}
},
"RequestPeer.ChooseChannelTitle": {
@@ -7789,7 +7789,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Choose User"
+ "singular": "Choose a User"
}
},
"RequestPeer.CreateNewChannel": {
@@ -7829,7 +7829,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "You should be the owner of the channel."
+ "singular": "You must be the owner of the channel."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Channel.HasUsernameOff": {
@@ -7837,7 +7837,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "The channel should be private."
+ "singular": "The channel must be private."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Channel.HasUsernameOn": {
@@ -7845,7 +7845,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "The channel should be public."
+ "singular": "The channel must be public."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights": {
@@ -7941,7 +7941,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "You should be the owner of the group."
+ "singular": "You must be the owner of the group."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Group.ForumOff": {
@@ -7949,7 +7949,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "The group should have topics turned off."
+ "singular": "The group must have topics turned off."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Group.ForumOn": {
@@ -7957,7 +7957,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "The group should have topics turned on."
+ "singular": "The group must have topics turned on."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff": {
@@ -7965,7 +7965,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "The group should be private."
+ "singular": "The group must be private."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOn": {
@@ -7973,7 +7973,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "The group should be public."
+ "singular": "The group must be public."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Group.ParticipantOn": {
@@ -7981,7 +7981,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Bot should be in the group."
+ "singular": "The bot must be in the group."
}
},
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights": {
@@ -8085,7 +8085,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "User should not have a Premium subscription."
+ "singular": "The user must not have a Premium subscription."
}
},
"RequestPeer.Requirement.UserPremiumOn": {
@@ -8093,7 +8093,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "User should have a Premium subscription."
+ "singular": "The user must have a Premium subscription."
}
},
"RequestPeer.Requirements": {
@@ -8157,7 +8157,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "You don't have users that meet the following requirements:"
+ "singular": "You don't know users who meet the following requirements:"
}
},
"ScheduleVoiceChat.ChannelText": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
index fa808b994e..2d67396e94 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
@@ -2446,7 +2446,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Translation bar is now hidden for this channel. You can enable it in profile."
+ "singular": "The translation bar is now hidden for this channel. You can re-enable it in channel info."
}
},
"Chat.Translate.Menu.To": {
@@ -3144,7 +3144,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• You shouldn't be the owner of the channel."
+ "singular": "• You must not be the owner of the channel."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Channel.Owner": {
@@ -3152,7 +3152,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• You should be the owner of the channel."
+ "singular": "• You must be the owner of the channel."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Channel.Private": {
@@ -3160,7 +3160,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• The channel should be private."
+ "singular": "• The channel must be private."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Channel.Public": {
@@ -3168,7 +3168,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• The channel should be public."
+ "singular": "• The channel must be public."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Group.AdminRights": {
@@ -3200,7 +3200,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• The group should have topics turned on."
+ "singular": "• The group must have topics turned on."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Group.NonForum": {
@@ -3208,7 +3208,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• The group should have topics turned off."
+ "singular": "• The group must have topics turned off."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Group.NonOwner": {
@@ -3216,7 +3216,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• You shouldn't be the owner of the group."
+ "singular": "• You must not be the owner of the group."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Group.Owner": {
@@ -3224,7 +3224,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• You should be the owner of the group."
+ "singular": "• You must be the owner of the group."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Group.Private": {
@@ -3232,7 +3232,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• The group should be private."
+ "singular": "• The group must be private."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Group.Public": {
@@ -3240,7 +3240,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• The group should be public."
+ "singular": "• The group must be public."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.Title": {
@@ -3256,7 +3256,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• User shouldn't have a Premium subscription."
+ "singular": "• The user must not have a Premium subscription."
}
},
"ChoosePeer.Requirements.User.Premium": {
@@ -3264,7 +3264,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "• User should have a Premium subscription."
+ "singular": "• The user must have a Premium subscription."
}
},
"ChoosePeer.Title.Bot": {
@@ -3272,7 +3272,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Choose Bot"
+ "singular": "Choose a Bot"
}
},
"ChoosePeer.Title.Channel": {
@@ -3288,7 +3288,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Choose Group"
+ "singular": "Choose a Group"
}
},
"ChoosePeer.Title.User": {
@@ -3296,7 +3296,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Choose User"
+ "singular": "Choose a User"
}
},
"ContactInfo.Job": {
@@ -3392,7 +3392,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Channel must be a public. Please choose username."
+ "singular": "The channel must be public. Please choose a username."
}
},
"CreateGroup.AddMember.Error": {
@@ -3400,7 +3400,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "You can't create group without members."
+ "singular": "You can't create a group without members."
}
},
"CreateGroup.Requires.Username.Header": {
@@ -3432,7 +3432,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Group must be a public. Please choose username."
+ "singular": "The group must be public. Please choose a username."
}
},
"CustomEmoji.PremiumAlert": {
@@ -5055,7 +5055,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Network Usage Reset"
+ "singular": "Reset Network Usage"
}
},
"NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever": {
@@ -5063,7 +5063,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Network usage since login on this device."
+ "singular": "Network usage since you've logged in on this device."
}
},
"NetworkUsage.ResetConfirm.Info": {
@@ -5087,7 +5087,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Click on each section for detailed view."
+ "singular": "Click on each section for details."
}
},
"NewPoll.OptionsDescriptionMinimum": {