diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json index 743fbb0f52..7d9e52d26c 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json @@ -2335,8 +2335,8 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Sorry, you can't exlude more than **{count}** chat from a folder.", - "plural": "Sorry, you can't exlude more than **{count}** chats from a folder." + "singular": "Sorry, you can't exclude more than **{count}** chat from a folder.", + "plural": "Sorry, you can't exclude more than **{count}** chats from a folder." } }, "lng_filter_chats_limit1": { @@ -3760,7 +3760,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Set custom expiration durations like 6 or 48 hours for your stories." + "singular": "Set custom durations like 6 or 48 hours for your stories." } }, "lng_premium_stories_about_links": { @@ -3768,7 +3768,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Add links and formatting in captions of your stories." + "singular": "Add links and formatting to your story captions." } }, "lng_premium_stories_about_mobile": { @@ -3824,7 +3824,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Expiration Durations*" + "singular": "Expiration Options*" } }, "lng_premium_stories_subtitle_links": { @@ -3856,7 +3856,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Permanent Views History" + "singular": "Permanent View History" } }, "lng_premium_subscribe_months_6": { @@ -5451,7 +5451,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": false, "values": { - "singular": "Turn Stealth Mode on to hide the fact that you viewed peoples' stories from them." + "singular": "Turn Stealth Mode on to watch stories without appearing in the list of viewers." } }, "lng_stealth_mode_already_about": { @@ -5531,7 +5531,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Hide my views in the next 25 minutes." + "singular": "Hide my views for the next 25 minutes." } }, "lng_stealth_mode_next_title": { @@ -5539,7 +5539,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Hide Next Views" + "singular": "Hide Upcoming Views" } }, "lng_stealth_mode_past_about": { @@ -5547,7 +5547,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Hide my views in the last 5 minutes." + "singular": "Hide my views from the past 5 minutes." } }, "lng_stealth_mode_past_title": {