diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
index 17720f285d..1fe21742f4 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
@@ -9478,7 +9478,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "%s reopened topic"
+ "singular": "%s reopened the topic"
}
},
"TopicShown": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
index 171751590b..f68f6a71d4 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
@@ -1969,7 +1969,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/226c4c3956f/e2f29c132f3da77ce43d717.jpg?c=27,604,545,545,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Are you sure you want to delete all your saved messages?"
+ "singular": "Are you sure you want to permanently delete all your Saved Messages?"
}
},
"ChatList.CloseAction": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/general.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/general.json
index fb0facd1de..07ab27ed23 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/general.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/general.json
@@ -317,7 +317,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/2e4c9da1496/b89e4340782bb393b32fd1d.jpg?c=831,881,677,677,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Hold to record video. Click to switch to audio"
+ "singular": "Hold to record video. Click to switch to voice."
}
},
"App.Tooltip.VoiceRecord": {
@@ -325,7 +325,7 @@
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/b1aa6722daf/7bfbb035e189a3e05370f1d.jpg?c=831,881,677,677,280,280",
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Hold to record audio. Click to switch to video"
+ "singular": "Hold to record voice. Click to switch to video."
}
},
"ApplyLanguage.ChangeLanguageAction": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
index 886eea1beb..b4bea48f0b 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
@@ -1125,7 +1125,7 @@
"photo_url": null,
"has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Drag and drop links to change order in which they will be displayed on channel info page."
+ "singular": "Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on the channel info page."
}
},
"Channel.Username.List.Info.Group": {