diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android/chat_list.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android/chat_list.html
index bd883ace2c..572e03ce22 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/android/chat_list.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android/chat_list.html
@@ -72,7 +72,7 @@
"Muted chats"
],
"ArchiveHintText1": [
- "Chats with enabled notifications get unarchived when new messages arrive."
+ "Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive."
],
"ArchiveHintText2": [
"Chats with disabled notifications stay
archived when new messages arrive."
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html
index 045ce1185b..059af069f1 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android/groups_and_channels.html
@@ -1442,7 +1442,7 @@
"Group type"
],
"GroupUserAddLimit": [
- "Sorry, this group is full."
+ "Unable to join this group because it has too many members."
],
"GroupUserCantAdd": [
"Sorry, you can't add this user to groups."
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android_x/unsorted.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android_x/unsorted.html
index d4c63bbc76..7e2daac6c8 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/android_x/unsorted.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android_x/unsorted.html
@@ -323,6 +323,9 @@
"New members won't see more than %1$s earlier message.",
"New members won't see more than %1$s earlier messages."
],
+ "ChatRestrictedBots": [
+ "The admins of this group have restricted your ability to send inline content."
+ ],
"ChatRestrictedPolls": [
"The admins of this group have restricted your ability to send polls."
],
@@ -1042,7 +1045,7 @@
"Google Play Services is needed for guaranteed notification delivery."
],
"NotificationsGuideBlockedAll": [
- "Notifications from Telegram are blocked in system settings.
To enable notifications:
• Tap System Notification Settings
• Turn «Show Notifications» toggle on."
+ "Notifications from Telegram are blocked in your device settings.
To enable notifications:
• Tap System Notification Settings.
• Turn on Show Notifications."
],
"NotificationsGuideBlockedCategory": [
"Notifications for current account are disabled in system settings.
To enable notifications:
• Tap System Notification Settings
• Find «%1$s» notification category.
• Turn toggle on to unblock notifications."
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/ios/general.html b/data/web/translations.telegram.org/en/ios/general.html
index 6527029080..b685597ee7 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/ios/general.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/ios/general.html
@@ -1271,7 +1271,7 @@
"Edit Message"
],
"Conversation.EmailCopied": [
- "Email copied to clipboard"
+ "Email copied to clipboard."
],
"Conversation.EmptyPlaceholder": [
"No messages here yet..."
@@ -1409,7 +1409,7 @@
"Tap here to access saved GIFs"
],
"Conversation.HashtagCopied": [
- "Hashtag copied to clipboard"
+ "Hashtag copied to clipboard."
],
"Conversation.HoldForAudio": [
"Hold to record audio. Tap to switch to video."
@@ -1418,7 +1418,7 @@
"Hold to record video. Tap to switch to audio."
],
"Conversation.ImageCopied": [
- "Image copied to clipboard"
+ "Image copied to clipboard."
],
"Conversation.Info": [
"Info"
@@ -1473,7 +1473,7 @@
"*You* and %@"
],
"Conversation.MessageCopied": [
- "Message copied to clipboard"
+ "Message copied to clipboard."
],
"Conversation.MessageDeliveryFailed": [
"Your message was not sent. Tap \"Resend\" to send this message."
@@ -1500,7 +1500,7 @@
"Open File"
],
"Conversation.PhoneCopied": [
- "Phone copied to clipboard"
+ "Phone copied to clipboard."
],
"Conversation.Pin": [
"Pin"
@@ -1630,10 +1630,10 @@
"File could not be sent, because it is larger than 2 GB.
You can send as many files as you like, but each must be smaller than 2 GB."
],
"Conversation.UsernameCopied": [
- "Username copied to clipboard"
+ "Username copied to clipboard."
],
"Conversation.UsersTooMuchError": [
- "Sorry, this group is full."
+ "Unable to join this group because it has too many members."
],
"Conversation.ViewBackground": [
"VIEW BACKGROUND"
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html b/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html
index 60d2747cb1..7c3176969f 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/ios/settings.html
@@ -2082,7 +2082,7 @@
"Add Another Account"
],
"Settings.AddAnotherAccount.Help": [
- "You can add up to three accounts with different phone numbers."
+ "You can connect multiple accounts with different phone numbers."
],
"Settings.AddDevice": [
"Scan QR"
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/groups_and_channels.html b/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/groups_and_channels.html
index a377d800ed..0a41038628 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/groups_and_channels.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/groups_and_channels.html
@@ -1245,7 +1245,7 @@
"No one joined yet"
],
"lng_group_invite_no_room": [
- "Unable to join this group because there are too many members in it already."
+ "Unable to join this group because it has too many members."
],
"lng_group_invite_other_count": [
"{count} invite link",
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.html b/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.html
index 18feb467d3..f9b6c3c053 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/private_chats.html
@@ -358,7 +358,7 @@
"Declined call"
],
"lng_call_fingerprint_tooltip": [
- "If emoji on {user}'s screen are the same, this call is 100% secure"
+ "If the emoji on {user}'s screen are the same, this call is 100% secure"
],
"lng_call_outgoing": [
"Outgoing call"
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.html b/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.html
index d98aaddc4d..04a99e1d5a 100644
--- a/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.html
+++ b/data/web/translations.telegram.org/en/tdesktop/settings.html
@@ -27,7 +27,7 @@
"Background preview"
],
"lng_background_link_copied": [
- "Link copied to clipboard"
+ "Link copied to clipboard."
],
"lng_background_share": [
"Share"