diff --git a/tracked_res_links.txt b/tracked_res_links.txt
index 0be3651143..34b919a88b 100644
--- a/tracked_res_links.txt
+++ b/tracked_res_links.txt
@@ -408,6 +408,7 @@ telegram.org/file/400780400318/1/t3TUcTFMx0A.1060172.mp4/fa20d2ed9254441883
 telegram.org/file/400780400323/1/D5ljqwDiJOk.4667038.mp4/1f84b0b973e989712e
 telegram.org/file/400780400325/1/hCLRKYoz818.284226/d9dc8363ab3e73a7be
 telegram.org/file/400780400340/1/Ijksx7aiG2w.37380/73ba12ea0df1cb89c7
+telegram.org/file/400780400345/2/T8L0pIwp0D4.5024754.mp4/1c2ed0ef8b5e320d12
 telegram.org/file/400780400348/1/4a6fBt8nahE.477526/319aff2883e2b565f9
 telegram.org/file/400780400373/3/n-93Viyz3Ew.6291100.mp4/a3b85c5d73f374263b
 telegram.org/file/400780400384/1/6M-m1RGSVxI.178714/4f614cdef10a771341
@@ -452,7 +453,6 @@ telegram.org/file/400780400845/1/HzcZfiQTPkA.3373546.mp4/6441661e4afbedc267
 telegram.org/file/400780400846/3/vWVsribPEaI.5081715.mp4/83f6e7f78289c5e051
 telegram.org/file/400780400850/1/s4iaJ4OhDDY.7041388.mp4/7d2308266e41efbb93
 telegram.org/file/400780400867/1/urmYJbbNk5E.288288/8288e7d1770857dcf1
-telegram.org/file/400780400873/1/yQiyKrn7_NE.258715/33a6d6c835c123263a
 telegram.org/file/400780400889/1/jQhIc1CpB1k.3333627.mp4/b1b14805a3f5208e61
 telegram.org/file/400780400899/2/Mm0RBKjlAiw.40307.png/8daecf88911311259d
 telegram.org/file/400780400901/1/uJoQERtG-oU.3686095.mp4/cceb7af84b966ecb76