diff --git a/data/client/macos-beta/Telegram.app/Contents/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/data/client/macos-beta/Telegram.app/Contents/Resources/en.lproj/Localizable.strings
index f37c2b734e..4b522c278d 100644
--- a/data/client/macos-beta/Telegram.app/Contents/Resources/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/data/client/macos-beta/Telegram.app/Contents/Resources/en.lproj/Localizable.strings
@@ -8995,3 +8995,26 @@ custom icons to them.";
 
 
 "Channel.Wallpaper.ApplyBoth" = "Apply for Me and %@";
+
+
+
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_countable" = "%d";
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_zero" = "You have **%d** free voice transcriptions left this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_one" = "You have **%d** free voice transcription left this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_two" = "You have **%d** free voice transcriptions left this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_few" = "You have **%d** free voice transcriptions left this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_many" = "You have **%d** free voice transcriptions left this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip_other" = "You have **%d** free voice transcriptions left this week.";
+
+
+
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_countable" = "%d";
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_zero" = "You have used all your **%d** free transcriptions this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_one" = "You have used all your **%d** free transcription this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_two" = "You have used all your **%d** free transcriptions this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_few" = "You have used all your **%d** free transcriptions this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_many" = "You have used all your **%d** free transcriptions this week.";
+"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip_other" = "You have used all your **%d** free transcriptions this week.";
+
+
+"Conversation.FreeTranscriptionWaitOrSubscribe" = "Wait until **%@** to use it again or subscribe to [Telegram Premium]() now.";