diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json
index 68c9d9d057..77492768cf 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/chat_list.json
@@ -485,7 +485,7 @@
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/074dd800040/40c14d8d33f2c76799f6517.jpg?c=8,81,480,480,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Give Telegram Premium for the Lunar New Year."
+            "singular": "Give Telegram Premium for Valentine's Day."
         }
     },
     "BoostingPremiumChristmasTitle": {
@@ -493,7 +493,7 @@
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/074dd800040/40c14d8d33f2c76799f6517.jpg?c=11,67,390,390,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Send gifts **to your family and friends**!"
+            "singular": "Send gifts **to your loved ones**! <i class=\"emoji\" style=\"background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/E29DA4.png')\"><b>❤️</b></i>"
         }
     },
     "BoostingPremiumChristmasToast": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
index 7a102a1c80..2ca95d14fe 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
@@ -5894,7 +5894,7 @@
         "photo_url": null,
         "has_binding": false,
         "values": {
-            "singular": "Send gifts **to your friends!** <i class=\"emoji\" style=\"background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/F09F8E84.png')\"><b>🎄</b></i>"
+            "singular": "Send gifts **to your loved ones!** <i class=\"emoji\" style=\"background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/E29DA4.png')\"><b>❤️</b></i>"
         }
     },
     "GiftPremiumGiftsSentStatusForUser": {
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json
index 64f6fd7f32..c1cc5e766e 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json
@@ -602,7 +602,7 @@
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1ff29815704/114ab2905b165006a02d317.jpg?c=7,118,475,475,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Gift Telegram Premium for the Lunar New Year."
+            "singular": "Gift Telegram Premium for Valentine's Day."
         }
     },
     "ChatList.PremiumXmasGiftTitle": {
@@ -610,7 +610,7 @@
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1ff29815704/114ab2905b165006a02d317.jpg?c=10,108,385,385,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Send gifts to **your family and friends**! <i class=\"emoji\" style=\"background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/F09FA7A7.png')\"><b>🧧</b></i>"
+            "singular": "Send gifts to **your loved ones**! <i class=\"emoji\" style=\"background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/E29DA4.png')\"><b>❤️</b></i>"
         }
     },
     "ChatList.Read": {