Update content of files

data/web/telegram.org/privacy.html

@@ -172,6 +172,10 @@ We've asked bot developers to ensure that their bots can respond to the /privacy
 <p>We may share your personal data with: <em>(1)</em> our parent company, Telegram Group Inc, located in the British Virgin Islands; and <em>(2)</em> Telegram FZ-LLC, a group member located in Dubai, to help provide, improve and support our Services. We will implement appropriate safeguards to protect the security and integrity of that personal data. This will take the form of standard contract clauses approved by the European Commission in an agreement between us and our relevant group companies. If you would like more information regarding these clauses, please contact us using the details in <a href="#12-questions-and-concerns">section 12</a> below.</p>
 <h4><a class="anchor" name="8-3-law-enforcement-authorities" href="#8-3-law-enforcement-authorities"><i class="anchor-icon"></i></a>8.3. Law Enforcement Authorities</h4>
 <p>If Telegram receives a court order that confirms you&#39;re a terror suspect, we may disclose your IP address and phone number to the relevant authorities. So far, this has never happened. When it does, we will include it in a semiannual transparency report published at: <a href="https://t.me/transparency"><a href="https://t.me/transparency">https://t.me/transparency</a></a>.</p>
+<h4><a class="anchor" name="8-4-translation-of-messages-at-the-request-of-the-user" href="#8-4-translation-of-messages-at-the-request-of-the-user"><i class="anchor-icon"></i></a>8.4. Translation of Messages at the Request of the User</h4>
+<p>Users can choose to translate a specific text message into a different language by tapping “Translate” in the action menu of the message (to enable this option, a user should first turn on Translation services in the Settings &gt; Languages section of the Telegram application). Since Telegram may rely on a third-party, Google LLC, subsidiary of Alphabet Inc, for automatic translation of messages, the text of specific messages users choose to translate may be shared with Google in order to obtain their translated versions. The third-party service owner (Google) may also receive the IP of the user requesting the translation – this is true for any equivalent translation service and the IP cannot be traced back to any Telegram user account or ID.</p>
+<h4><a class="anchor" name="8-5-transcription-of-voice-messages-at-the-request-of-the-user" href="#8-5-transcription-of-voice-messages-at-the-request-of-the-user"><i class="anchor-icon"></i></a>8.5. Transcription of Voice Messages at the Request of the User</h4>
+<p>Some users can choose to convert a voice message to text by tapping on the Voice-to-Text icon (“-&gt;A”) displayed in voice messages (to enable this option, users should subscribe to Telegram Premium in the Settings &gt; Telegram Premium section of the Telegram application). Since Telegram may rely on a third party, Google LLC, subsidiary of Alphabet Inc, for voice-to-text conversion, the contents of voice messages users choose to convert to text may be shared with Google in order to obtain their transcribed versions.</p>
 <h3><a class="anchor" name="9-your-rights-regarding-the-personal-data-you-provide-to-us" href="#9-your-rights-regarding-the-personal-data-you-provide-to-us"><i class="anchor-icon"></i></a>9. Your Rights Regarding the Personal Data You Provide to Us</h3>
 <h4><a class="anchor" name="9-1-your-rights" href="#9-1-your-rights"><i class="anchor-icon"></i></a>9.1. Your Rights</h4>
 <p>Under applicable data protection legislation, in certain circumstances, you have rights concerning your personal data. You have a right to: <em>(1)</em> request a copy of all your personal data that we store and to transmit that copy to another data controller; <em>(2)</em> delete (see <a href="#10-deleting-data">section 10</a> below) or amend your personal data; <em>(3)</em> restrict, or object to, the processing of your personal data; <em>(4)</em> correct any inaccurate or incomplete personal data we hold on you; and <em>(5)</em> lodge a complaint with national data protection authorities regarding our processing of your personal data.</p>
@@ -209,6 +213,10 @@ We've asked bot developers to ensure that their bots can respond to the /privacy
 <ul>
 <li>Expanded <a href="#5-6-no-ads-based-on-user-data">5.6. No Ads Based on User Data</a> with information about <a href="https://t.me/durov/153">sponsored messages in public channels</a>.</li>
 </ul>
+<p><strong>June 19, 2022</strong></p>
+<ul>
+<li>Added <a href="#8-4-translation-of-messages-at-the-request-of-the-user">8.4. Translation of Messages at the Request of the User</a> and <a href="#8-5-transcription-of-voice-messages-at-the-request-of-the-user">8.5. Transcription of Voice Messages at the Request of the User</a>.</li>
+</ul>
 <p>Important changes made to this Privacy Policy will be notified to you via Telegram. </p>
 <h3><a class="anchor" name="12-questions-and-concerns" href="#12-questions-and-concerns"><i class="anchor-icon"></i></a>12. Questions and concerns</h3>
 <p>If you have any questions about privacy and our data policies, please contact our <a href="https://t.me/gdprbot">@GDPRbot</a>. Use the <em>/access</em> command to learn how to get a copy of your Telegram data and use the <em>/contact</em> command to leave a request, which we will answer at the earliest opportunity.</p>