Please go to Settings > General > Restrictions and set Camera to ON"
+ "singular": "Telegram needs access to your microphone so that you can make calls.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON."
}
},
- "AccessDenied.CameraRestricted": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.CameraRestricted",
- "photo_url": null,
- "has_binding": false,
+ "AccessDenied.Camera": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.Camera",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/7882127c965/3ccc4b84a6df53803aeec1d.jpg?c=78,727,969,969,280,280",
+ "has_binding": true,
"values": {
- "singular": "Camera access is restricted for Telegram.
Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Camera and set Telegram to ON."
+ "singular": "Telegram needs camera access so that you can take photos and videos.
Please go to your device settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON."
}
},
- "AccessDenied.LocationDenied": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.LocationDenied",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/b88cf9119cd/33a909cfcc1044516fdc51d.jpg?c=159,810,801,801,280,280",
+ "AccessDenied.Contacts": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.Contacts",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/7c0594eabdd/cabdb4cf634c0f84de9d41d.jpg?c=46,283,547,547,280,280",
"has_binding": false,
"values": {
- "singular": "Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set Telegram to ON."
+ "singular": "Telegram messaging is based on your existing contact list.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Contacts and set Telegram to ON."
+ }
+ },
+ "AccessDenied.LocationAlwaysDenied": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.LocationAlwaysDenied",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/4a3afbad64b/c3e8f2dcc153a626d98851d.jpg?c=76,700,969,969,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "If you'd like to share your Live Location with friends, Telegram needs location access when the app is in the background.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set Telegram to Always."
}
},
"AccessDenied.LocationTracking": {
@@ -55,12 +63,12 @@
"singular": "Telegram needs access to your location so that you can share it with your friends.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set it to ON."
}
},
- "AccessDenied.MicrophoneRestricted": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.MicrophoneRestricted",
- "photo_url": null,
+ "AccessDenied.PhotosAndVideos": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.PhotosAndVideos",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/2b8bb8444df/3b1d140ee8d9e3b6bf5261d.jpg?c=76,726,971,971,280,280",
"has_binding": false,
"values": {
- "singular": "Microphone access is restricted for Telegram.
Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Microphone and set Telegram to ON."
+ "singular": "Telegram needs access to your photo library so that you can send photos and videos.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON."
}
},
"AccessDenied.PhotosRestricted": {
@@ -71,28 +79,60 @@
"singular": "Photo access is restricted for Telegram.
Please go to your device settings > General > Restrictions > Photos and set Telegram to ON."
}
},
- "AddContact.ContactWillBeSharedAfterMutual": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AddContact.ContactWillBeSharedAfterMutual",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/b0c3797e421/97dc479d68c444912ee371d.jpg?c=0,438,1125,1210,260,280",
- "has_binding": true,
+ "AccessDenied.QrCamera": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.QrCamera",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/a79c33695ed/4686d208df57d77e843be17.jpg?c=114,460,371,371,280,280",
+ "has_binding": false,
"values": {
- "singular": "Phone number will be visible once %1$@ adds you as a contact."
+ "singular": "Telegram needs access to your camera to scan QR codes.
Please go to your device's settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON."
}
},
- "AddContact.SharedContactException": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AddContact.SharedContactException",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/b0c3797e421/97dc479d68c444912ee371d.jpg?c=22,772,696,696,280,280",
- "has_binding": true,
+ "AccessDenied.SaveMedia": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.SaveMedia",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/4c92e0acda3/5538789d492ced63a113d1d.jpg?c=75,726,971,971,280,280",
+ "has_binding": false,
"values": {
- "singular": "Share My Phone Number"
+ "singular": "Telegram needs access to your photo library so that you can save photos and videos.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON."
}
},
- "AddContact.SharedContactExceptionInfo": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AddContact.SharedContactExceptionInfo",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/b0c3797e421/97dc479d68c444912ee371d.jpg?c=7,722,969,969,280,280",
+ "AccessDenied.Settings": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.Settings",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/7ebea560a8b/0e6edb8804640ef5b70c11d.jpg?c=637,1304,280,280,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "Settings"
+ }
+ },
+ "AccessDenied.Title": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.Title",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/2b8bb8444df/3b1d140ee8d9e3b6bf5261d.jpg?c=257,779,606,606,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "Please Allow Access"
+ }
+ },
+ "AccessDenied.VideoMessageCamera": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.VideoMessageCamera",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1bc5aece403/91e692676b258e3a9fd4a1d.jpg?c=37,273,566,566,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "Telegram needs access to your camera so that you can send video messages.
Please go to your device‘s settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON."
+ }
+ },
+ "AccessDenied.VideoMicrophone": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/AccessDenied.VideoMicrophone",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/7ebea560a8b/0e6edb8804640ef5b70c11d.jpg?c=76,725,971,971,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "Telegram needs access to your microphone so that you can record sound in videos recording.
Messages will be imported into the current day but will also include their original timestamps. All members will see the messages."
- }
- },
- "ChatImport.SelectionConfirmationUserWithTitle": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/ChatImport.SelectionConfirmationUserWithTitle",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/f159de24f8c/7ca7fa23adf48dcacee0b17.jpg?c=74,320,450,450,280,280",
- "has_binding": false,
- "values": {
- "singular": "Do you want to import messages from **%1$@** into the chat with **%2$@**?
To share files of any other type, open them on your %@ (e.g. in your browser), tap **Open in...** or the action button and choose Telegram."
+ "singular": "1 photo",
+ "plural": "%@ photos"
}
},
- "ShareFileTip.Title": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/ShareFileTip.Title",
- "photo_url": null,
+ "SharedMedia.ShowCalendar": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SharedMedia.ShowCalendar",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/070d1f9a989/0bc9cc923db3aa2858ff417.jpg?c=170,243,280,280,280,280",
"has_binding": false,
"values": {
- "singular": "Sharing Files"
+ "singular": "Show Calendar"
}
},
- "Shortcut.SwitchAccount": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/Shortcut.SwitchAccount",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/e386ac4289d/a621c74d73864d5178d1f17.jpg?c=151,224,280,280,280,280",
+ "SharedMedia.ShowPhotos": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SharedMedia.ShowPhotos",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/070d1f9a989/0bc9cc923db3aa2858ff417.jpg?c=160,308,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Show Photos"
+ }
+ },
+ "SharedMedia.ShowVideos": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SharedMedia.ShowVideos",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/070d1f9a989/0bc9cc923db3aa2858ff417.jpg?c=159,363,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Show Videos"
+ }
+ },
+ "SharedMedia.VideoCount": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SharedMedia.VideoCount",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/070d1f9a989/0bc9cc923db3aa2858ff417.jpg?c=183,72,280,280,280,280",
"has_binding": false,
"values": {
- "singular": "Switch Account"
+ "singular": "1 video",
+ "plural": "%@ videos"
+ }
+ },
+ "SharedMedia.ZoomIn": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SharedMedia.ZoomIn",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/070d1f9a989/0bc9cc923db3aa2858ff417.jpg?c=141,132,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Zoom In"
+ }
+ },
+ "SharedMedia.ZoomOut": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SharedMedia.ZoomOut",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/070d1f9a989/0bc9cc923db3aa2858ff417.jpg?c=148,187,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Zoom Out"
+ }
+ },
+ "SocksProxySetup.TypeNone": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SocksProxySetup.TypeNone",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/49034645e4a/639d87580e5fdadb2b72c17.jpg?c=290,812,280,280,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "Disabled"
+ }
+ },
+ "SponsoredMessageInfo.Action": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SponsoredMessageInfo.Action",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1668d470eea/a6cd794cc766cfdceb05517.jpg?c=235,553,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Learn More"
+ }
+ },
+ "SponsoredMessageInfo.ActionUrl": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SponsoredMessageInfo.ActionUrl",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1668d470eea/a6cd794cc766cfdceb05517.jpg?c=176,482,299,299,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "https://telegram.org"
+ }
+ },
+ "SponsoredMessageInfo.Text": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SponsoredMessageInfo.Text",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1668d470eea/a6cd794cc766cfdceb05517.jpg?c=121,451,361,361,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "See https://telegram.org"
+ }
+ },
+ "SponsoredMessageInfo.Url": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SponsoredMessageInfo.Url",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1ed3585f93a/9a99b6e336dfd82c222ec17.jpg?c=106,672,387,387,280,280",
+ "has_binding": false,
+ "values": {
+ "singular": "https://promote.telegram.org"
+ }
+ },
+ "SponsoredMessageInfoScreen.Text": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/general/SponsoredMessageInfoScreen.Text",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/1ed3585f93a/9a99b6e336dfd82c222ec17.jpg?c=0,101,600,645,262,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.
Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.
Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at: [url] Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.
Do not create this link if you want your channel to stay private."
}
},
- "Channel.EditAdmin.CannotEdit": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.EditAdmin.CannotEdit",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/65858ced4e6/ecbb2dd891fa945be861d1d.jpg?c=0,452,615,615,280,280",
- "has_binding": true,
- "values": {
- "singular": "You can't edit the rights of this admin."
- }
- },
"Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOff": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOff",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/5e603ce5bd7/641b761d8f09dbbfc9b991d.jpg?c=3,457,590,590,280,280",
@@ -1906,6 +2002,14 @@
"singular": "Statistics and Boosts"
}
},
+ "Channel.Info.Stickers": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Info.Stickers",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/e290417be6c/c2bafa20cc0e3686e08de17.jpg?c=159,73,280,280,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Group Sticker Set"
+ }
+ },
"Channel.Info.Subscribers": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Info.Subscribers",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/cadf5bb91fd/549bfa0e370e0bdbcad961d.jpg?c=18,406,280,280,280,280",
@@ -1954,14 +2058,6 @@
"singular": "admin"
}
},
- "Channel.Management.LabelCreator": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Management.LabelCreator",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/5ad80b0dafd/881c1bbfe12242e586e341d.jpg?c=83,532,280,280,280,280",
- "has_binding": true,
- "values": {
- "singular": "Owner"
- }
- },
"Channel.Management.LabelOwner": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Management.LabelOwner",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/ed2ae005f08/c4883971162355683601c17.jpg?c=73,320,280,280,280,280",
@@ -1970,14 +2066,6 @@
"singular": "owner"
}
},
- "Channel.Management.PromotedBy": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Management.PromotedBy",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/bf1be7081de/5835fd998314faad44a0c1d.jpg?c=112,610,280,280,280,280",
- "has_binding": true,
- "values": {
- "singular": "promoted by %@"
- }
- },
"Channel.Management.RemovedBy": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Management.RemovedBy",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/ca9275d783c/ddafe812ddfe3f19cb55c1d.jpg?c=110,381,287,287,280,280",
@@ -2266,6 +2354,22 @@
"singular": "Sticker set not found"
}
},
+ "Channel.Stickers.NotFoundHelp": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Stickers.NotFoundHelp",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/99a182d9b57/704e92e1cc84525a0f02217.jpg?c=81,195,481,481,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "Try again or choose from the list below"
+ }
+ },
+ "Channel.Stickers.YourStickers": {
+ "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Stickers.YourStickers",
+ "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/e290417be6c/c2bafa20cc0e3686e08de17.jpg?c=31,344,387,387,280,280",
+ "has_binding": true,
+ "values": {
+ "singular": "CHOOSE FROM YOUR STICKERS"
+ }
+ },
"Channel.Subscribers.Title": {
"url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Subscribers.Title",
"photo_url": "https://telegra.ph/file/p/c441b096b9a/88393dc4cba17e400e0e31d.jpg?c=381,19,361,361,280,280",
@@ -2322,14 +2426,6 @@
"singular": "If you set a public link, other people will be able to find and join your channel.
You can use a–z, 0–9 and underscores. Minimum length is 5 characters."
}
},
- "Channel.Username.Help": {
- "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Channel.Username.Help",
- "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/324a2206b01/18a3ac3e36d647da19b9a1d.jpg?c=0,139,621,622,280,280",
- "has_binding": false,
- "values": {
- "singular": "You can choose a channel name on **Telegram**. If you do, other people will be able to find your channel by this name.