diff --git a/data/web_tr/translation_keys.json b/data/web_tr/translation_keys.json
index b94dad2394..de53222f26 100644
--- a/data/web_tr/translation_keys.json
+++ b/data/web_tr/translation_keys.json
@@ -16191,7 +16191,9 @@
         "Gallery.ViewOnceVideoTooltip",
         "Gallery.VoiceOver.Delete",
         "Gallery.VoiceOver.Edit",
+        "Gallery.VoiceOver.Fullscreen",
         "Gallery.VoiceOver.PictureInPicture",
+        "Gallery.VoiceOver.Share",
         "Gallery.VoiceOver.Stickers",
         "Gallery.WaitForVideoDownoad",
         "Generic.ErrorMoreInfo",
@@ -19407,7 +19409,6 @@
         "Settings.Passport",
         "Settings.PauseMusicOnRecording",
         "Settings.PersonalChannelAddedToast",
-        "Settings.PersonalChannelEmptyValue",
         "Settings.PersonalChannelItem",
         "Settings.PersonalChannelRemove",
         "Settings.PersonalChannelRemovedToast",
@@ -22694,7 +22695,6 @@
         "Chat.Message.SendMessage",
         "Chat.Message.Socks5.Config",
         "Chat.Message.Sponsored",
-        "Chat.Message.Sponsored.Advertiser",
         "Chat.Message.Sponsored.Link",
         "Chat.Message.Sponsored.What",
         "Chat.Message.UnsendMessages",
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
index ab58981099..6a4d33f625 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json
@@ -10111,7 +10111,7 @@
     "ReportAdLearnMore": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/android/unsorted/ReportAdLearnMore",
         "photo_url": null,
-        "has_binding": false,
+        "has_binding": true,
         "values": {
             "singular": "Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines)."
         }
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html
index 78be8cc274..592edcd71b 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios.html
@@ -211,7 +211,7 @@
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/ios/chat_list/" class="tr-section">
     <div class="tr-section-cover cover3"></div>
-    <div class="tr-section-caption">Chat List (310)</div>
+    <div class="tr-section-caption">Chat List (313)</div>
   </a></div>
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/ios/private_chats/" class="tr-section">
@@ -226,7 +226,7 @@
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/ios/profile/" class="tr-section">
     <div class="tr-section-cover cover5"></div>
-    <div class="tr-section-caption">Profile (146)</div>
+    <div class="tr-section-caption">Profile (148)</div>
   </a></div>
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/ios/settings/" class="tr-section">
@@ -261,7 +261,7 @@
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/ios/unsorted/" class="tr-section">
     <div class="tr-section-cover cover0"></div>
-    <div class="tr-section-caption">Unsorted (1787)</div>
+    <div class="tr-section-caption">Unsorted (1782)</div>
   </a></div>
 </div>
 </section></section>
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json
index 938af5f027..c092acae79 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/chat_list.json
@@ -63,6 +63,30 @@
             "singular": "Pinned Chats"
         }
     },
+    "Birthday.Added": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/chat_list/Birthday.Added",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/f232572b189/1e05e25e4d83eb393bc7317.jpg?c=72,887,280,280,280,280",
+        "has_binding": true,
+        "values": {
+            "singular": "Date of birth added."
+        }
+    },
+    "Birthday.HelpContacts": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/chat_list/Birthday.HelpContacts",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/81c1a129ada/ed9e2abacee3612bab44f17.jpg?c=14,633,569,569,280,280",
+        "has_binding": false,
+        "values": {
+            "singular": "Only your contacts will see your birthday. [Change &gt;]()"
+        }
+    },
+    "Birthday.Save": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/chat_list/Birthday.Save",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/81c1a129ada/ed9e2abacee3612bab44f17.jpg?c=160,945,280,280,280,280",
+        "has_binding": false,
+        "values": {
+            "singular": "Save"
+        }
+    },
     "BlockedUsers.LeavePrefix": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/chat_list/BlockedUsers.LeavePrefix",
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/7a345965860/2e8a3ad3829b577448fe71d.jpg?c=110,393,280,280,280,280",
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/profile.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/profile.json
index dec64489c2..7d9e8e76fa 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/profile.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/profile.json
@@ -768,6 +768,14 @@
             "singular": "Only your contacts can see your birthday. [Change &gt;]()"
         }
     },
+    "Settings.Birthday.Help": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/profile/Settings.Birthday.Help",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/2e9d61fb06c/712b1840a6deaa4a242eb17.jpg?c=20,482,517,517,280,280",
+        "has_binding": true,
+        "values": {
+            "singular": "Choose who can see your birthday in [Settings]()."
+        }
+    },
     "Settings.Birthday.Remove": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/profile/Settings.Birthday.Remove",
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/8cf1ba8e5bc/9b2c639ad875d68963b7a17.jpg?c=36,898,302,302,280,280",
@@ -784,6 +792,14 @@
             "singular": "Change Profile Photo"
         }
     },
+    "Settings.PersonalChannelItem": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/profile/Settings.PersonalChannelItem",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/2e9d61fb06c/712b1840a6deaa4a242eb17.jpg?c=25,866,280,280,280,280",
+        "has_binding": false,
+        "values": {
+            "singular": "Channel"
+        }
+    },
     "SharedMedia.CalendarTooltip": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/profile/SharedMedia.CalendarTooltip",
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/f7c8eecf9f4/56ec0439cdf7f62516c0217.jpg?c=179,109,401,401,280,280",
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
index 18ef67a8dd..eeb56175f3 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/ios/unsorted.json
@@ -447,14 +447,6 @@
             "singular": "Suggest"
         }
     },
-    "Birthday.Added": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Birthday.Added",
-        "photo_url": null,
-        "has_binding": true,
-        "values": {
-            "singular": "Date of birth added."
-        }
-    },
     "Birthday.FloodError": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Birthday.FloodError",
         "photo_url": null,
@@ -471,22 +463,6 @@
             "singular": "Choose who can see your birthday in [Settings]()."
         }
     },
-    "Birthday.HelpContacts": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Birthday.HelpContacts",
-        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/81c1a129ada/ed9e2abacee3612bab44f17.jpg?c=14,633,569,569,280,280",
-        "has_binding": false,
-        "values": {
-            "singular": "Only your contacts will see your birthday. [Change &gt;]()"
-        }
-    },
-    "Birthday.Save": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Birthday.Save",
-        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/81c1a129ada/ed9e2abacee3612bab44f17.jpg?c=160,945,280,280,280,280",
-        "has_binding": false,
-        "values": {
-            "singular": "Save"
-        }
-    },
     "Birthday.Title": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Birthday.Title",
         "photo_url": null,
@@ -2278,7 +2254,7 @@
         "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/b844bc3c651/330dcf0aeb8704da7642717.jpg?c=25,614,280,280,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
-            "singular": "Sponsor Info"
+            "singular": "Advertiser Info"
         }
     },
     "Chat.ContextMenu.AdSponsorInfoCopied": {
@@ -6076,6 +6052,14 @@
             "singular": "Edit"
         }
     },
+    "Gallery.VoiceOver.Fullscreen": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Gallery.VoiceOver.Fullscreen",
+        "photo_url": null,
+        "has_binding": false,
+        "values": {
+            "singular": "Fullscreen"
+        }
+    },
     "Gallery.VoiceOver.PictureInPicture": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Gallery.VoiceOver.PictureInPicture",
         "photo_url": null,
@@ -6084,6 +6068,14 @@
             "singular": "Picture-in-Picture"
         }
     },
+    "Gallery.VoiceOver.Share": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Gallery.VoiceOver.Share",
+        "photo_url": null,
+        "has_binding": false,
+        "values": {
+            "singular": "Share"
+        }
+    },
     "Gallery.VoiceOver.Stickers": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Gallery.VoiceOver.Stickers",
         "photo_url": null,
@@ -11842,14 +11834,6 @@
             "singular": "Off"
         }
     },
-    "Settings.Birthday.Help": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Settings.Birthday.Help",
-        "photo_url": null,
-        "has_binding": true,
-        "values": {
-            "singular": "Choose who can see your birthday in [Settings]()."
-        }
-    },
     "Settings.CancelUpload": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Settings.CancelUpload",
         "photo_url": null,
@@ -11882,22 +11866,6 @@
             "singular": "Personal channel added."
         }
     },
-    "Settings.PersonalChannelEmptyValue": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Settings.PersonalChannelEmptyValue",
-        "photo_url": null,
-        "has_binding": false,
-        "values": {
-            "singular": "Add"
-        }
-    },
-    "Settings.PersonalChannelItem": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Settings.PersonalChannelItem",
-        "photo_url": null,
-        "has_binding": false,
-        "values": {
-            "singular": "Channel"
-        }
-    },
     "Settings.PersonalChannelRemove": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Settings.PersonalChannelRemove",
         "photo_url": null,
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
index 227da60d22..0c4399c583 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/macos/unsorted.json
@@ -4731,14 +4731,6 @@
             "singular": "SEND MESSAGE"
         }
     },
-    "Chat.Message.Sponsored.Advertiser": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/macos/unsorted/Chat.Message.Sponsored.Advertiser",
-        "photo_url": null,
-        "has_binding": true,
-        "values": {
-            "singular": "Advertiser"
-        }
-    },
     "Chat.Message.UnsendMessages": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/macos/unsorted/Chat.Message.UnsendMessages",
         "photo_url": null,
@@ -9880,7 +9872,7 @@
     "Monetization.BalanceInfo": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/macos/unsorted/Monetization.BalanceInfo",
         "photo_url": null,
-        "has_binding": false,
+        "has_binding": true,
         "values": {
             "singular": "You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by the advertizer to pay for the ad. [Learn More &gt;](telegram.org)"
         }