diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop.html b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop.html
index b77bfbe2ab..f4b5d560e3 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop.html
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop.html
@@ -203,7 +203,7 @@
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/tdesktop/chat_list/" class="tr-section">
     <div class="tr-section-cover cover3"></div>
-    <div class="tr-section-caption">Chat List (92)</div>
+    <div class="tr-section-caption">Chat List (93)</div>
   </a></div>
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/tdesktop/private_chats/" class="tr-section">
@@ -248,7 +248,7 @@
 </div><div class="tr-section-col col-lg-4 col-xs-6">
   <div class="tr-section-wrap"><a href="/en/tdesktop/unsorted/" class="tr-section">
     <div class="tr-section-cover cover0"></div>
-    <div class="tr-section-caption">Unsorted (458)</div>
+    <div class="tr-section-caption">Unsorted (457)</div>
   </a></div>
 </div>
 </section></section>
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json
index b485c0f593..8ce773bd10 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list.json
@@ -103,9 +103,17 @@
             "singular": "Calls"
         }
     },
+    "lng_channels_leave_status": {
+        "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list/lng_channels_leave_status",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/c24d0387607/b32aefa57ee37bc1be95d17.jpg?c=98,346,320,320,280,280",
+        "has_binding": true,
+        "values": {
+            "singular": "<mark class=\"token\">{type}</mark>, inactive <mark class=\"token\">{time}</mark>"
+        }
+    },
     "lng_channels_leave_title": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list/lng_channels_leave_title",
-        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/eb5672db2f6/1236e2fc544258f45efa316.jpg?c=0,0,278,191,278,190",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/c24d0387607/b32aefa57ee37bc1be95d17.jpg?c=22,267,349,349,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
             "singular": "Least active communities"
@@ -113,7 +121,7 @@
     },
     "lng_channels_limit1": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list/lng_channels_limit1",
-        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/eb5672db2f6/1236e2fc544258f45efa316.jpg?c=0,0,288,191,280,186",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/c24d0387607/b32aefa57ee37bc1be95d17.jpg?c=7,107,564,564,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
             "singular": "You are a member of **<mark class=\"token\">{count}</mark>** group or channel.",
@@ -122,7 +130,7 @@
     },
     "lng_channels_limit2_final": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list/lng_channels_limit2_final",
-        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/eb5672db2f6/1236e2fc544258f45efa316.jpg?c=1,0,280,191,280,192",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/c24d0387607/b32aefa57ee37bc1be95d17.jpg?c=14,139,513,513,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
             "singular": "Please leave some before joining a new one."
@@ -130,7 +138,7 @@
     },
     "lng_channels_limit_title": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/chat_list/lng_channels_limit_title",
-        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/eb5672db2f6/1236e2fc544258f45efa316.jpg?c=0,0,279,191,278,192",
+        "photo_url": "https://telegra.ph/file/p/c24d0387607/b32aefa57ee37bc1be95d17.jpg?c=15,12,385,385,280,280",
         "has_binding": true,
         "values": {
             "singular": "Too Many Communities"
diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json
index d3f084db0f..1e98dab06d 100644
--- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json
+++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json
@@ -900,14 +900,6 @@
             "singular": "You've left the selected communities."
         }
     },
-    "lng_channels_leave_status": {
-        "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted/lng_channels_leave_status",
-        "photo_url": null,
-        "has_binding": true,
-        "values": {
-            "singular": "<mark class=\"token\">{type}</mark>, inactive <mark class=\"token\">{time}</mark>"
-        }
-    },
     "lng_channels_limit2": {
         "url": "https://translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted/lng_channels_limit2",
         "photo_url": null,