diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json index 7ab8bee072..de636c0618 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/android/unsorted.json @@ -3018,7 +3018,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Sorry, you can't add more than **%1$d** accounts. You can increase this limit to **%2$d** by upgrading to **Telegram Premium**." + "singular": "Sorry, you can't add more than **%1$d** accounts. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**." } }, "LimitReachedAccountsPremium": { @@ -3034,7 +3034,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by upgrading to **Telegram Premium**." + "singular": "Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**." } }, "LimitReachedChatInFoldersPremium": { @@ -3050,7 +3050,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or upgrade to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** groups and channels." + "singular": "You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** groups and channels." } }, "LimitReachedCommunitiesPremium": { @@ -3114,7 +3114,7 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or upgrade to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links." + "singular": "You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links." } }, "LimitReachedPublicLinksLocked": { diff --git a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json index f409b64a49..861d1d3846 100644 --- a/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json +++ b/data/web_tr/translations.telegram.org/en/tdesktop/unsorted.json @@ -1005,8 +1005,8 @@ "photo_url": null, "has_binding": true, "values": { - "singular": "You can increase this limit to **{count}** by upgrading to **Telegram Premium**.", - "plural": "You can increase this limit to **{count}** by upgrading to **Telegram Premium**." + "singular": "You can increase this limit to **{count}** by subscribing to **Telegram Premium**.", + "plural": "You can increase this limit to **{count}** by subscribing to **Telegram Premium**." } }, "lng_filter_chats_limit_title": {