diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android.html index 841cd3a760..3e2cb33d14 100644 --- a/data/web/translations.telegram.org/en/android.html +++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android.html @@ -179,7 +179,7 @@

- Android4673 + Android4770
TranslationsSuggestionsComments

@@ -236,7 +236,7 @@
-
Unsorted (820)
+
Unsorted (917)
diff --git a/data/web/translations.telegram.org/en/android/unsorted.html b/data/web/translations.telegram.org/en/android/unsorted.html index 896f2d961a..750998d9d5 100644 --- a/data/web/translations.telegram.org/en/android/unsorted.html +++ b/data/web/translations.telegram.org/en/android/unsorted.html @@ -2,6 +2,18 @@ "Abort": [ "Abort" ], + "AboutPremiumDescription": [ + "While the free version of Telegram already gives its users more than any other messaging application, **Telegram Premium** pushes its capabilities even further." + ], + "AboutPremiumDescription2": [ + "**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone." + ], + "AboutPremiumTitle": [ + "About Telegram Premium" + ], + "AboutTelegramPremium": [ + "About Telegram Premium" + ], "AccAutoDeleteTimer": [ "Auto-delete timer" ], @@ -248,6 +260,12 @@ "AddedBy": [ "added by %1$s %2$s" ], + "AdditionalReactions": [ + "Additional Reactions" + ], + "AdditionalReactionsDescription": [ + "Unlock a wider range of reactions on messages by subscribing to Telegram Premium." + ], "Alert": [ "Show Notifications" ], @@ -255,6 +273,12 @@ "", "All %1$d photos" ], + "AllSessionsTerminated": [ + "All other sessions terminated." + ], + "AllWebSessionsTerminated": [ + "All websites disconnected." + ], "AllowBackgroundActivityInfoOneUIAboveS": [ "This will improve reliability for incoming notifications and Telegram calls. Go to your device's Settings > Battery and select **Optimized** or **Unrestricted**." ], @@ -268,6 +292,30 @@ "%1$d answer", "%1$d answers" ], + "AppIcon": [ + "App Icon" + ], + "AppIconAqua": [ + "Aqua" + ], + "AppIconChangedTo": [ + "App icon has been changed to %1$s" + ], + "AppIconDefault": [ + "Default" + ], + "AppIconNox": [ + "Nox" + ], + "AppIconPremium": [ + "Premium" + ], + "AppIconTurbo": [ + "Turbo" + ], + "AppIconVintage": [ + "Vintage" + ], "Appearance": [ "Appearance" ], @@ -377,6 +425,12 @@ "%1$d ban", "%1$d bans" ], + "BioLimitSubtitle": [ + "Add more symbols and use links in your bio." + ], + "BioLimitTitle": [ + "Bio" + ], "Block": [ "BLOCK" ], @@ -395,6 +449,9 @@ "BotCantOpenAttachMenuGroup": [ "This bot can't be opened in groups." ], + "BotCantOpenAttachMenuSameBot": [ + "This bot can't be opened in the chat with itself." + ], "BotCantOpenAttachMenuUser": [ "This bot can't be opened in chats with users." ], @@ -458,6 +515,12 @@ "CantAddBotAsAdmin": [ "Bots can only be added to channels as admins." ], + "CaptionsLimitSubtitle": [ + "Use longer descriptions for your photos and videos" + ], + "CaptionsLimitTitle": [ + "Captions" + ], "CardNumberCopied": [ "Card number copied to clipboard." ], @@ -485,6 +548,9 @@ "ChannelDeleteInfo": [ "This will delete all messages in the channel for all subscribers." ], + "ChannelJoinRequestSent": [ + "JOIN REQUEST SENT" + ], "ChannelMessageAlbum": [ "%1$s posted an album" ], @@ -557,6 +623,12 @@ "ChatListExpanded": [ "Three lines" ], + "ChatPerFolderLimitSubtitle": [ + "Add up to %d chats into each of your folders" + ], + "ChatPerFolderLimitTitle": [ + "Chats per Folder" + ], "ChatSetLocation": [ "Set Location" ], @@ -575,6 +647,9 @@ "ChatsDeletedUndo": [ "Chats deleted." ], + "ChatsLeaveAlert": [ + "<![CDATA[>Are you sure you want to leave the selected chats?]]>" + ], "ChatsMute": [ "Mute" ], @@ -638,6 +713,9 @@ "ClearForAll": [ "Clear for all" ], + "ClearRecentStickersAlertMessage": [ + "Do you want to clear all your recent stickers?" + ], "ClearRecentStickersAlertTitle": [ "Clear recent stickers" ], @@ -669,6 +747,12 @@ "ColorThemeChangedInfo": [ "You can change it back in *Chat Settings*." ], + "ConnectedAccountsLimitSubtitle": [ + "Connect %d accounts with different mobile numbers" + ], + "ConnectedAccountsLimitTitle": [ + "Connected Accounts" + ], "CopyCardNumber": [ "Copy" ], @@ -770,6 +854,9 @@ "Disconnect": [ "Disconnect" ], + "DoubledLimits": [ + "Doubled Limits" + ], "EditAdminAddUsers": [ "Add Users" ], @@ -836,12 +923,21 @@ "FakeMessage": [ "FAKE" ], + "FavoriteStickersLimitSubtitle": [ + "Save up to %d stickers in your Favorite stickers" + ], + "FavoriteStickersLimitTitle": [ + "Favorite Stickers" + ], "FeaturedStickersShort": [ "Trending" ], "FileSavedHint": [ "File saved to Downloads." ], + "FileTooLarge": [ + "File Too Large" + ], "FilterAddException": [ "Add Exception" ], @@ -944,6 +1040,12 @@ "FiltersSetup": [ "Setup" ], + "FoldersLimitSubtitle": [ + "Organize your chats into %d folders" + ], + "FoldersLimitTitle": [ + "Folders" + ], "FootsFromYou": [ "%1$s ft from you" ], @@ -1006,9 +1108,18 @@ "GroupNotifications": [ "Group notifications" ], + "GroupsAndChannelsLimitSubtitle": [ + "Join up to %d channels and large groups" + ], + "GroupsAndChannelsLimitTitle": [ + "Groups and Channels" + ], "HideAboveTheList": [ "Hide from Chat List" ], + "HideAd": [ + "Hide" + ], "HoldToAudioOnly": [ "Hold to record audio." ], @@ -1069,6 +1180,9 @@ "IncreaseLimit": [ "Increase Limit" ], + "InstallOfficialApp": [ + "Install official app" + ], "InvalidFormatError": [ "Invalid format" ], @@ -1084,6 +1198,9 @@ "InviteToGroupErrorMessageSingle": [ "Sorry, you can't add **%1$s** to groups because of **%1$s**'s privacy settings." ], + "InviteToGroupErrorTitleAUser": [ + "Can't add user" + ], "InviteToGroupErrorTitleSomeUsers": [ "Can't add some users" ], @@ -1118,6 +1235,9 @@ "LanguageUnofficial": [ "Unofficial languages" ], + "LastActiveCommunities": [ + "Recently active communities" + ], "LastSeenDateFormatted": [ "last seen %1$s" ], @@ -1131,6 +1251,12 @@ "LimitPremium": [ "Premium" ], + "LimitReachedAccounts": [ + "Sorry, you can't add more than **%1$d** accounts. You can increase this limit to **%2$d** by upgrading to **Telegram Premium**." + ], + "LimitReachedAccountsPremium": [ + "Sorry, you can't add more than **%1$d** accounts." + ], "LimitReachedChatInFolders": [ "Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by upgrading to **Telegram Premium**." ], @@ -1149,6 +1275,33 @@ "LimitReachedCommunitiesPremium": [ "You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one." ], + "LimitReachedFavoriteGifs": [ + "Limit of %d GIFs Reached" + ], + "LimitReachedFavoriteGifsSubtitle": [ + "An older GIF was replaced with this one. You can **increase the limit** to %d GIFs" + ], + "LimitReachedFavoriteGifsSubtitlePremium": [ + "An older GIF was replaced with this one." + ], + "LimitReachedFavoriteStickers": [ + "Limit of %d Stickers Reached" + ], + "LimitReachedFavoriteStickersSubtitle": [ + "An older sticker was replaced with this one. You can **increase the limit** to %d stickers" + ], + "LimitReachedFavoriteStickersSubtitlePremium": [ + "An older sticker was replaced with this one." + ], + "LimitReachedFileSize": [ + "The document cant’t be sent, because it is larger than **%1$s**. You can double this limit to **%2$s** per document by subscribing to **Telegram Premium**." + ], + "LimitReachedFileSizeLocked": [ + "The document cant’t be sent, because it is larger than **%1$s**. We are working to let you increase this limit in the future." + ], + "LimitReachedFileSizePremium": [ + "The document cant’t be sent, because it is larger than **%1$s**." + ], "LimitReachedFolders": [ "You have reached the limit of **%1$d** folders. You can double the limit to **%2$d** folders by subscribing to **Telegram Premium**." ], @@ -1158,6 +1311,15 @@ "LimitReachedFoldersPremium": [ "You have reached the limit of **%1$d** folders for this account." ], + "LimitReachedPinDialogs": [ + "Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** chats." + ], + "LimitReachedPinDialogsLocked": [ + "Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future." + ], + "LimitReachedPinDialogsPremium": [ + "Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned." + ], "LimitReachedPublicLinks": [ "You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or upgrade to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links." ], @@ -1536,6 +1698,9 @@ "PasteFromClipboard": [ "Paste from clipboard" ], + "PaymentCheckoutAcceptRecurrent": [ + "I accept the *Terms of Service* of %1$s." + ], "PaymentEmailToProvider": [ "Email address will be passed to %1$s as billing info." ], @@ -1594,6 +1759,12 @@ "Photo saved to gallery.", "%1$d photos saved to gallery." ], + "PinChatsLimitSubtitle": [ + "Pin up to %d chats in your main chat list" + ], + "PinChatsLimitTitle": [ + "Pinned Chats" + ], "PinFolderLimitReached": [ "Sorry, you can't pin any more chats to the top." ], @@ -1643,6 +1814,30 @@ "PollSelectOption": [ "Select an option first" ], + "PremiumPreviewAdvancedChatManagement": [ + "Advanced Chat Management" + ], + "PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription": [ + "Tools to set the default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts." + ], + "PremiumPreviewAnimatedProfiles": [ + "Animated Profile Pictures" + ], + "PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription": [ + "Video avatars animated in chat lists and chats to allow for additional self-expression." + ], + "PremiumPreviewAppIcon": [ + "Premium App Icon" + ], + "PremiumPreviewAppIcon2": [ + "Additional App Icons" + ], + "PremiumPreviewAppIconDescription": [ + "Choose from a selection of Telegram app icons for your homescreen." + ], + "PremiumPreviewAppIconDescription2": [ + "Unlock a wider range of app icons by subscribing to Telegram Premium." + ], "PremiumPreviewDownloadSpeed": [ "Faster Download Speed" ], @@ -1661,12 +1856,48 @@ "PremiumPreviewNoAdsDescription": [ "No more ads in public channels where Telegram sometimes shows ads." ], + "PremiumPreviewNoAdsDescription2": [ + "Remove ads such as this one by subscribing to Telegram Premium." + ], + "PremiumPreviewProfileBadge": [ + "Profile Badge" + ], + "PremiumPreviewProfileBadgeDescription": [ + "A badge next to your name showing that you are helping support Telegram." + ], + "PremiumPreviewReactions": [ + "Unique Reactions" + ], + "PremiumPreviewReactionsDescription": [ + "Additional animated reactions on messages, available only to Premium subscribers." + ], + "PremiumPreviewStickers": [ + "Premium Stickers" + ], + "PremiumPreviewStickersDescription": [ + "Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated monthly." + ], "PremiumPreviewUploads": [ "4Gb Upload Size" ], "PremiumPreviewUploadsDescription": [ "Increased upload size from 2Gb to 4Gb per document, unlimited storage overall." ], + "PremiumPreviewVoiceToText": [ + "Voice-to-Text Conversion" + ], + "PremiumPreviewVoiceToTextDescription": [ + "Ability to read the transcript of any incoming voice message." + ], + "PremiumStickerTooltip": [ + "This pack contains premium stickers like this one." + ], + "PremiumStickers": [ + "Premuim Stickers" + ], + "PremiumStickersShort": [ + "Premium" + ], "PreviewFeedback": [ "Report a bug with this preview" ], @@ -1736,6 +1967,12 @@ "PublicChannelsTooMuch": [ "Sorry, the target user has too many public groups or channels already. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first." ], + "PublicLinksLimitSubtitle": [ + "Reserve up to %d t.me/name links" + ], + "PublicLinksLimitTitle": [ + "Public Links" + ], "PublicShares": [ "Public Shares" ], @@ -1902,6 +2139,12 @@ "Revoke link", "Revoke %d links" ], + "RevokeLinksAlert": [ + "Are you sure you want to revoke these links?

The groups will become private." + ], + "RevokeLinksAlertChannel": [ + "Are you sure you want to revoke these links?

The channels will become private." + ], "Revoked": [ "Revoked" ], @@ -1923,6 +2166,12 @@ "SaveToGalleryPrivate": [ "Private Chats" ], + "SavedGifsLimitSubtitle": [ + "Save up to %d GIFs in your Favorite GIFs" + ], + "SavedGifsLimitTitle": [ + "Saved GIFs" + ], "ScheduleWhenOnline": [ "Send when %1$s comes online" ], @@ -2102,6 +2351,21 @@ "StopShowingMe": [ "Stop Showing Me" ], + "SubscribeToPremium": [ + "Subscribe for %s per month" + ], + "SubscribeToPremiumNoPrice": [ + "Subscribe" + ], + "SubscribeToPremiumNotAvailable": [ + "Subscription not available" + ], + "SubscribeToPremiumOfficialAppNeeded": [ + "**Official app needed**" + ], + "SubscribeToPremiumOfficialAppNeededDescription": [ + "You need an official Telegram app to subscribe to **Telegram Premium**.

Once subscribed, you will be able to use the benefits of Telegram Premium in any apps that support it, including unofficial ones." + ], "SuggestClearDatabaseMessage": [ "Your local database size is %s. It may affect the speed of the app." ], @@ -2145,6 +2409,24 @@ "TelegramPassportDeleteTitle": [ "Delete Telegram passport" ], + "TelegramPremium": [ + "Telegram Premium" + ], + "TelegramPremiumSubscribedSubtitle": [ + "Thank you for subscribing to **Telegram Premium**.
Here’s what is now unlocked." + ], + "TelegramPremiumSubscribedTitle": [ + "You are all set!" + ], + "TelegramPremiumSubtitle": [ + "Go **beyond the limits**, get exclusive features and support us by subscribing to **Telegram Premium**." + ], + "TelegramPremiumUserDialogSubtitle": [ + "Owners of **Telegram Premium** accounts have exclusive acces to multiple additional features." + ], + "TelegramPremiumUserDialogTitle": [ + "**%s** is a subscriber of Telegram Premium." + ], "Terminate": [ "Terminate" ], @@ -2229,6 +2511,9 @@ "UnbanText": [ "Press and hold user to unban." ], + "UnlockPremiumIcons": [ + "Unlock Premium Icons" + ], "UnlockPremiumReactions": [ "Unlock Premium Reactions" ], @@ -2238,6 +2523,9 @@ "UnlockPremiumStickers": [ "Unlock Premium Stickers" ], + "UnlockPremiumStickersDescription": [ + "Unlock this sticker and many more by subscribing to Telegram Premium." + ], "UnpinnedDialogsCount": [ "Chat unpinned", "%1$d chats unpinned" @@ -2318,6 +2606,9 @@ "Video saved to gallery.", "%1$d videos saved to gallery." ], + "ViewAction": [ + "View" + ], "ViewStats": [ "View Stats" ],