diff --git a/tracked_res_links.txt b/tracked_res_links.txt
index f426ab2170..5e57d1d381 100644
--- a/tracked_res_links.txt
+++ b/tracked_res_links.txt
@@ -427,7 +427,6 @@ telegram.org/file/400780400514/1/LKLxbQxCW2s.568246/a069206e52b49f3132
 telegram.org/file/400780400519/1/FJ7DhuYI6ts.1542364.mp4/ec924c13c0e2e8d1ab
 telegram.org/file/400780400534/4/4SMmJ6f4F1E.573667/b64e65fb46f54267aa
 telegram.org/file/400780400585/1/diciNqxXkBE.5420099.mp4/51730ec59aee353f7d
-telegram.org/file/400780400590/1/Rc-Z_aNHTyo.60094/5dac53087a9691a596
 telegram.org/file/400780400593/5/b5_92WNZhDA.77724.png/394583baca04bffe54
 telegram.org/file/400780400602/1/IfDHY4HhSQk.6387973.mp4/90e74579ce9e9d56bd
 telegram.org/file/400780400606/2/9qS3Ph8-PyI.4144793.mp4/ccfa25b1202bba4776