diff --git a/data/telegram.org.html b/data/telegram.org.html
index c8aca89b2d..cc74af7824 100644
--- a/data/telegram.org.html
+++ b/data/telegram.org.html
@@ -48,15 +48,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
   <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
-</a><a href="/blog/protected-content-delete-by-date-and-more" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 7</div>
-  <div class="side_blog_title">Protected Content, Delete by Date, Device Management and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -109,20 +109,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">This update brings easy-to-make video stickers, better reactions with more compact animations and extra emoji, a button to review unseen…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jan 31, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001488/d35b/oNi_rR0In0o.124097/c74f7d759893b78bfb" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s 12th update of the year introduces reactions, message translation, themed QR codes, hidden text (spoilers), and more.</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Dec 30, 2021</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>
diff --git a/data/telegram.org/api.html b/data/telegram.org/api.html
index 909849ddfc..cd6dd3edc5 100644
--- a/data/telegram.org/api.html
+++ b/data/telegram.org/api.html
@@ -48,15 +48,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
   <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
-</a><a href="/blog/protected-content-delete-by-date-and-more" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 7</div>
-  <div class="side_blog_title">Protected Content, Delete by Date, Device Management and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -109,20 +109,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">This update brings easy-to-make video stickers, better reactions with more compact animations and extra emoji, a button to review unseen…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jan 31, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001488/d35b/oNi_rR0In0o.124097/c74f7d759893b78bfb" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s 12th update of the year introduces reactions, message translation, themed QR codes, hidden text (spoilers), and more.</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Dec 30, 2021</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog.html b/data/telegram.org/blog.html
index 84769c8768..3b914a4528 100644
--- a/data/telegram.org/blog.html
+++ b/data/telegram.org/blog.html
@@ -44,7 +44,14 @@
           <div class="tl_blog_list_page_wrap">
   <h2 class="tl_blog_list_header">Telegram News</h2>
   <div class="tl_blog_list_cards_wrap">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -177,13 +184,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">In 2015, Telegram released the most powerful photo editor to be implemented in a messaging app, letting you enhance image quality and add…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jun 4, 2020</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/400-million"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001203/2/XmPHuiOyJME.220492/57fb79cc8f9c73faa6" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">400 Million Users, 20,000 Stickers, Quizzes 2.0 and €400K for Creators of Educational Tests</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Telegram has reached 400,000,000 monthly users, up from 300 million a year ago. Every day…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Apr 24, 2020</div>
 </div></a>
   </div>
     <nav class="pager_wrap clearfix" aria-label="...">
diff --git a/data/telegram.org/blog/200-million.html b/data/telegram.org/blog/200-million.html
index c3b6ab458c..8eb6785697 100644
--- a/data/telegram.org/blog/200-million.html
+++ b/data/telegram.org/blog/200-million.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -115,7 +115,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -136,13 +143,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/400-million.html b/data/telegram.org/blog/400-million.html
index 2cfa223db0..75dd99dd97 100644
--- a/data/telegram.org/blog/400-million.html
+++ b/data/telegram.org/blog/400-million.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -165,7 +165,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -186,13 +193,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/6-years.html b/data/telegram.org/blog/6-years.html
index 63918b1cdb..527b4b3d9c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/6-years.html
+++ b/data/telegram.org/blog/6-years.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -1248,7 +1248,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -1269,13 +1276,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/admin-revolution.html b/data/telegram.org/blog/admin-revolution.html
index cfb3035f2f..0278fba7c3 100644
--- a/data/telegram.org/blog/admin-revolution.html
+++ b/data/telegram.org/blog/admin-revolution.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -154,7 +154,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -175,13 +182,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html b/data/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html
index b61f9fc5fd..b19c745ddb 100644
--- a/data/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html
+++ b/data/telegram.org/blog/albums-saved-messages.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -161,7 +161,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -182,13 +189,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/android-2-0.html b/data/telegram.org/blog/android-2-0.html
index 80f5a9fe0c..7e18b416e7 100644
--- a/data/telegram.org/blog/android-2-0.html
+++ b/data/telegram.org/blog/android-2-0.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -150,7 +150,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -171,13 +178,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/android-gif.html b/data/telegram.org/blog/android-gif.html
index d162095dea..3ba6973b2c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/android-gif.html
+++ b/data/telegram.org/blog/android-gif.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -111,7 +111,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -132,13 +139,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/android-streaming.html b/data/telegram.org/blog/android-streaming.html
index 627aecfa9b..8ddf2f8d94 100644
--- a/data/telegram.org/blog/android-streaming.html
+++ b/data/telegram.org/blog/android-streaming.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -134,7 +134,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -155,13 +162,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/android-themes.html b/data/telegram.org/blog/android-themes.html
index 0f0410c4ab..5425b075ba 100644
--- a/data/telegram.org/blog/android-themes.html
+++ b/data/telegram.org/blog/android-themes.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -139,7 +139,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -160,13 +167,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html b/data/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html
index 68abc7173b..3ba86048c8 100644
--- a/data/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html
+++ b/data/telegram.org/blog/android-wear-2-0.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -117,7 +117,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -138,13 +145,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html b/data/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html
index 13126f2520..07985dfb35 100644
--- a/data/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html
+++ b/data/telegram.org/blog/animated-backgrounds.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -193,7 +193,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -214,13 +221,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/animated-stickers.html b/data/telegram.org/blog/animated-stickers.html
index 07eafcd86b..0fd05b342c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/animated-stickers.html
+++ b/data/telegram.org/blog/animated-stickers.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -154,7 +154,14 @@ To get your conversations moving right away, our artists have created a <a href=
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -175,13 +182,6 @@ To get your conversations moving right away, our artists have created a <a href=
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/apple-watch.html b/data/telegram.org/blog/apple-watch.html
index 1572cb68d5..83d15ad79b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/apple-watch.html
+++ b/data/telegram.org/blog/apple-watch.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -118,7 +118,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -139,13 +146,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html b/data/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html
index 9fa2fa687d..e14e303de4 100644
--- a/data/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html
+++ b/data/telegram.org/blog/archive-and-new-design.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -211,7 +211,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -232,13 +239,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html b/data/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html
index bb7290b577..a3040ab147 100644
--- a/data/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html
+++ b/data/telegram.org/blog/autodelete-inv2.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -190,7 +190,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -211,13 +218,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/autoplay.html b/data/telegram.org/blog/autoplay.html
index a10ca780f0..f99075abea 100644
--- a/data/telegram.org/blog/autoplay.html
+++ b/data/telegram.org/blog/autoplay.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -138,7 +138,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -159,13 +166,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html b/data/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html
index d84f3ba709..07bbf9635c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html
+++ b/data/telegram.org/blog/backgrounds-2-0.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -124,7 +124,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -145,13 +152,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/bot-revolution.html b/data/telegram.org/blog/bot-revolution.html
index 181e96e086..ce6c00cefc 100644
--- a/data/telegram.org/blog/bot-revolution.html
+++ b/data/telegram.org/blog/bot-revolution.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -172,7 +172,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -193,13 +200,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/bots-2-0.html b/data/telegram.org/blog/bots-2-0.html
index 8450c72736..e9fc4f4fc7 100644
--- a/data/telegram.org/blog/bots-2-0.html
+++ b/data/telegram.org/blog/bots-2-0.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -153,7 +153,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -174,13 +181,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html b/data/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html
index 2dfdf95a3c..cc1882efae 100644
--- a/data/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html
+++ b/data/telegram.org/blog/cache-and-stickers.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -124,7 +124,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -145,13 +152,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/calls.html b/data/telegram.org/blog/calls.html
index bcc00b60f9..2c4bc38110 100644
--- a/data/telegram.org/blog/calls.html
+++ b/data/telegram.org/blog/calls.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -159,7 +159,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -180,13 +187,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/captions-places.html b/data/telegram.org/blog/captions-places.html
index c843fb55c1..fa6e3c6b5f 100644
--- a/data/telegram.org/blog/captions-places.html
+++ b/data/telegram.org/blog/captions-places.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -137,7 +137,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -158,13 +165,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/channels-2-0.html b/data/telegram.org/blog/channels-2-0.html
index d94037040c..e3fdcde0ac 100644
--- a/data/telegram.org/blog/channels-2-0.html
+++ b/data/telegram.org/blog/channels-2-0.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -139,7 +139,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -160,13 +167,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/channels.html b/data/telegram.org/blog/channels.html
index 2d8ac564e9..7beeec073b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/channels.html
+++ b/data/telegram.org/blog/channels.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -117,7 +117,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -138,13 +145,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html b/data/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html
index 4a6b82ce4d..5e2713e2d3 100644
--- a/data/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html
+++ b/data/telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -188,7 +188,14 @@ This way you can quickly see how to [start a Secret Chat](/) on iOS or show one
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -209,13 +216,6 @@ This way you can quickly see how to [start a Secret Chat](/) on iOS or show one
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html b/data/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html
index 1ab722b8ca..f84bd8290c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html
+++ b/data/telegram.org/blog/contacts-local-groups.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -165,7 +165,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -186,13 +193,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/coronavirus.html b/data/telegram.org/blog/coronavirus.html
index 9ffb9f4b8f..0848b29e93 100644
--- a/data/telegram.org/blog/coronavirus.html
+++ b/data/telegram.org/blog/coronavirus.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -147,7 +147,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -168,13 +175,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html b/data/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html
index 22264c5df6..22f6fe12b1 100644
--- a/data/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html
+++ b/data/telegram.org/blog/crowdsourcing-a-more-secure-future.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -105,7 +105,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -126,13 +133,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html b/data/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html
index 5b08eb8485..7282285df2 100644
--- a/data/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html
+++ b/data/telegram.org/blog/cryptocontest-ends.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -107,7 +107,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -128,13 +135,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/cryptocontest.html b/data/telegram.org/blog/cryptocontest.html
index 7ca25a4dad..791b213605 100644
--- a/data/telegram.org/blog/cryptocontest.html
+++ b/data/telegram.org/blog/cryptocontest.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -117,7 +117,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -138,13 +145,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/desktop-1-0.html b/data/telegram.org/blog/desktop-1-0.html
index 9577f65739..2b783a759a 100644
--- a/data/telegram.org/blog/desktop-1-0.html
+++ b/data/telegram.org/blog/desktop-1-0.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -143,7 +143,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -164,13 +171,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/desktop-compact.html b/data/telegram.org/blog/desktop-compact.html
index 9a9fe046b0..194fa66230 100644
--- a/data/telegram.org/blog/desktop-compact.html
+++ b/data/telegram.org/blog/desktop-compact.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -106,7 +106,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -127,13 +134,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html b/data/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html
index 414cbe6cb5..7b6d1e7f84 100644
--- a/data/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html
+++ b/data/telegram.org/blog/discover-stickers-and-more.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -139,7 +139,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -160,13 +167,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/drafts.html b/data/telegram.org/blog/drafts.html
index 29a8f0741c..65d46fcef2 100644
--- a/data/telegram.org/blog/drafts.html
+++ b/data/telegram.org/blog/drafts.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -135,7 +135,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -156,13 +163,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/edit.html b/data/telegram.org/blog/edit.html
index cb8c80e6f9..74945224d2 100644
--- a/data/telegram.org/blog/edit.html
+++ b/data/telegram.org/blog/edit.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -138,7 +138,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -159,13 +166,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html b/data/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html
index c17dc4917b..2b96bcb015 100644
--- a/data/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html
+++ b/data/telegram.org/blog/encrypted-cdns.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -121,7 +121,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -142,13 +149,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/export-and-more.html b/data/telegram.org/blog/export-and-more.html
index 8f62446caa..70f5372715 100644
--- a/data/telegram.org/blog/export-and-more.html
+++ b/data/telegram.org/blog/export-and-more.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -131,7 +131,14 @@ To name just a few projects that integrated Telegram Passport: <a href="https://
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -152,13 +159,6 @@ To name just a few projects that integrated Telegram Passport: <a href="https://
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/files-on-steroids.html b/data/telegram.org/blog/files-on-steroids.html
index 9e33d82155..72df2c69f8 100644
--- a/data/telegram.org/blog/files-on-steroids.html
+++ b/data/telegram.org/blog/files-on-steroids.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -133,7 +133,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -154,13 +161,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html b/data/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html
index 20e5bcd4dd..cae197c3ae 100644
--- a/data/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html
+++ b/data/telegram.org/blog/filters-anonymous-admins-comments.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -152,7 +152,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -173,13 +180,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/folders.html b/data/telegram.org/blog/folders.html
index be41e8623c..3165be4453 100644
--- a/data/telegram.org/blog/folders.html
+++ b/data/telegram.org/blog/folders.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -191,7 +191,14 @@ If you have a channel with more than <s>1000</s> <b>50 subscribers</b>, you can
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -212,13 +219,6 @@ If you have a channel with more than <s>1000</s> <b>50 subscribers</b>, you can
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/games.html b/data/telegram.org/blog/games.html
index 1208c848c0..be00ecd707 100644
--- a/data/telegram.org/blog/games.html
+++ b/data/telegram.org/blog/games.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -157,7 +157,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -178,13 +185,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/gif-revolution.html b/data/telegram.org/blog/gif-revolution.html
index a2e6bfe127..7098f92d6f 100644
--- a/data/telegram.org/blog/gif-revolution.html
+++ b/data/telegram.org/blog/gif-revolution.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -117,7 +117,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -138,13 +145,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/gifs.html b/data/telegram.org/blog/gifs.html
index 57c3aeb673..abd9f96a60 100644
--- a/data/telegram.org/blog/gifs.html
+++ b/data/telegram.org/blog/gifs.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -116,7 +116,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -137,13 +144,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/group-video-calls.html b/data/telegram.org/blog/group-video-calls.html
index a9b82fc3e0..50cd4e08e1 100644
--- a/data/telegram.org/blog/group-video-calls.html
+++ b/data/telegram.org/blog/group-video-calls.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -155,7 +155,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -176,13 +183,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/inline-bots.html b/data/telegram.org/blog/inline-bots.html
index d205fd3371..5988b6bfff 100644
--- a/data/telegram.org/blog/inline-bots.html
+++ b/data/telegram.org/blog/inline-bots.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -127,7 +127,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -148,13 +155,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/instant-camera.html b/data/telegram.org/blog/instant-camera.html
index eeab87a2c0..be3b1d1d44 100644
--- a/data/telegram.org/blog/instant-camera.html
+++ b/data/telegram.org/blog/instant-camera.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -122,7 +122,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -143,13 +150,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html b/data/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html
index 8d1434b327..85b747860d 100644
--- a/data/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html
+++ b/data/telegram.org/blog/instant-view-contest-200K.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -166,7 +166,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -187,13 +194,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/instant-view.html b/data/telegram.org/blog/instant-view.html
index 8a48b07f35..2895c9f90d 100644
--- a/data/telegram.org/blog/instant-view.html
+++ b/data/telegram.org/blog/instant-view.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -161,7 +161,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -182,13 +189,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/invite-links.html b/data/telegram.org/blog/invite-links.html
index 3c98d9290e..cd171b00d1 100644
--- a/data/telegram.org/blog/invite-links.html
+++ b/data/telegram.org/blog/invite-links.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -110,7 +110,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -131,13 +138,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/link-preview.html b/data/telegram.org/blog/link-preview.html
index 0ff5fd1f8b..9737f5fc6b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/link-preview.html
+++ b/data/telegram.org/blog/link-preview.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -110,7 +110,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -131,13 +138,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/live-locations.html b/data/telegram.org/blog/live-locations.html
index 32b9e99871..f6da4fc15f 100644
--- a/data/telegram.org/blog/live-locations.html
+++ b/data/telegram.org/blog/live-locations.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -136,7 +136,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -157,13 +164,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html b/data/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html
index d9f50e579b..13beea529c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html
+++ b/data/telegram.org/blog/live-streams-forwarding-next-channel.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -176,7 +176,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -197,13 +204,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/login.html b/data/telegram.org/blog/login.html
index 8cbbb3248d..9e5dd3d773 100644
--- a/data/telegram.org/blog/login.html
+++ b/data/telegram.org/blog/login.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -150,7 +150,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -171,13 +178,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/masks.html b/data/telegram.org/blog/masks.html
index 1e5b415f63..69069f8ad4 100644
--- a/data/telegram.org/blog/masks.html
+++ b/data/telegram.org/blog/masks.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -141,7 +141,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -162,13 +169,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/moar-stickers.html b/data/telegram.org/blog/moar-stickers.html
index 30be8c9d12..be5d070155 100644
--- a/data/telegram.org/blog/moar-stickers.html
+++ b/data/telegram.org/blog/moar-stickers.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -236,7 +236,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -257,13 +264,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/move-history.html b/data/telegram.org/blog/move-history.html
index e389baa40c..a7e2d30c7e 100644
--- a/data/telegram.org/blog/move-history.html
+++ b/data/telegram.org/blog/move-history.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -175,7 +175,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -196,13 +203,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html b/data/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html
index d5c5d02873..1edeb40e9e 100644
--- a/data/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html
+++ b/data/telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -156,7 +156,14 @@ Spread the love and stay tuned for the next update!
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -177,13 +184,6 @@ Spread the love and stay tuned for the next update!
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/now-you-see-me.html b/data/telegram.org/blog/now-you-see-me.html
index 199b6c6a88..71d6706e6a 100644
--- a/data/telegram.org/blog/now-you-see-me.html
+++ b/data/telegram.org/blog/now-you-see-me.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -128,7 +128,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -149,13 +156,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/passport.html b/data/telegram.org/blog/passport.html
index 8cca4e32d8..14c905c1d2 100644
--- a/data/telegram.org/blog/passport.html
+++ b/data/telegram.org/blog/passport.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -126,7 +126,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -147,13 +154,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html b/data/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html
index 6ecb091d68..faf50b0e75 100644
--- a/data/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html
+++ b/data/telegram.org/blog/payments-2-0-scheduled-voice-chats.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -210,7 +210,14 @@ you can also download our Android app directly from [telegram.org](https://teleg
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -231,13 +238,6 @@ you can also download our Android app directly from [telegram.org](https://teleg
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/payments.html b/data/telegram.org/blog/payments.html
index 61d0a8a1b0..30dcc18c44 100644
--- a/data/telegram.org/blog/payments.html
+++ b/data/telegram.org/blog/payments.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -146,7 +146,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -167,13 +174,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html b/data/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html
index 0d2efdc7f5..e6ba7a348c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html
+++ b/data/telegram.org/blog/permissions-groups-undo.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -158,7 +158,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -179,13 +186,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html b/data/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html
index bc8ca9a721..648e46894a 100644
--- a/data/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html
+++ b/data/telegram.org/blog/photo-editor-and-passcodes.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -145,7 +145,14 @@ Without entering this passcode, no one will be able to access your Telegram mess
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -166,13 +173,6 @@ Without entering this passcode, no one will be able to access your Telegram mess
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html b/data/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html
index 71f1a39ad7..88ec7db4d2 100644
--- a/data/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html
+++ b/data/telegram.org/blog/pin-and-ifttt.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -156,7 +156,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -177,13 +184,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html b/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html
index 4ea6e28a60..07061cf49b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html
+++ b/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -173,7 +173,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -194,13 +201,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html b/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html
index 2bfa008998..ca7cee81b6 100644
--- a/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html
+++ b/data/telegram.org/blog/pinned-messages-locations-playlists/world.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -169,7 +169,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -190,13 +197,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html b/data/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html
index b0e6a10f83..cee787bd0e 100644
--- a/data/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html
+++ b/data/telegram.org/blog/polls-2-0-vmq.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -164,7 +164,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -185,13 +192,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/polls.html b/data/telegram.org/blog/polls.html
index 1c007defe0..c08d8c819b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/polls.html
+++ b/data/telegram.org/blog/polls.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -123,7 +123,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -144,13 +151,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html b/data/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html
index 16a6dc3480..bb856bc4d1 100644
--- a/data/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html
+++ b/data/telegram.org/blog/privacy-discussions-web-bots.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -177,7 +177,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -198,13 +205,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/privacy-revolution.html b/data/telegram.org/blog/privacy-revolution.html
index f100e74092..1c48cf203a 100644
--- a/data/telegram.org/blog/privacy-revolution.html
+++ b/data/telegram.org/blog/privacy-revolution.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -119,7 +119,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -140,13 +147,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html b/data/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html
index 1d2c5e897a..656fff107c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html
+++ b/data/telegram.org/blog/profile-videos-people-nearby-and-more.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -206,7 +206,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -227,13 +234,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html b/data/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html
index 6da624710b..2fcf718fc8 100644
--- a/data/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html
+++ b/data/telegram.org/blog/protected-content-delete-by-date-and-more.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -215,7 +215,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -236,13 +243,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001155/2/kLfFr4UDBdo.74223/58bec6bc2a18455c5f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update lets you set different themes for individual chats, share your feelings with…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Sep 19, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html b/data/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html
index 7d17033f44..b783483fbc 100644
--- a/data/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html
+++ b/data/telegram.org/blog/reactions-spoilers-translations.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -191,7 +191,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -212,13 +219,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001155/2/kLfFr4UDBdo.74223/58bec6bc2a18455c5f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update lets you set different themes for individual chats, share your feelings with…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Sep 19, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html b/data/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html
index 1afaafb35a..c7fae6fca2 100644
--- a/data/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html
+++ b/data/telegram.org/blog/replies-mentions-hashtags.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -131,7 +131,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -152,13 +159,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html b/data/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html
index af38987e40..218b6bb3ab 100644
--- a/data/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html
+++ b/data/telegram.org/blog/replies-mentions-stickers.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -150,7 +150,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -171,13 +178,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html b/data/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html
index 6d9f505a90..1d116deb20 100644
--- a/data/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html
+++ b/data/telegram.org/blog/scheduled-reminders-themes.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -157,7 +157,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -178,13 +185,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/search-and-media.html b/data/telegram.org/blog/search-and-media.html
index e7b6239671..449cd6923c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/search-and-media.html
+++ b/data/telegram.org/blog/search-and-media.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html b/data/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html
index 81108f82a9..c3cd4a1355 100644
--- a/data/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html
+++ b/data/telegram.org/blog/sessions-and-2-step-verification.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -113,7 +113,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -134,13 +141,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/share-preview.html b/data/telegram.org/blog/share-preview.html
index 3196d9b936..52a7716c90 100644
--- a/data/telegram.org/blog/share-preview.html
+++ b/data/telegram.org/blog/share-preview.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -162,7 +162,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -183,13 +190,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/shared-files.html b/data/telegram.org/blog/shared-files.html
index c5af8c0350..7de91a2f5a 100644
--- a/data/telegram.org/blog/shared-files.html
+++ b/data/telegram.org/blog/shared-files.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -124,7 +124,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -145,13 +152,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/shared-links.html b/data/telegram.org/blog/shared-links.html
index f7034c0274..45a657d1cb 100644
--- a/data/telegram.org/blog/shared-links.html
+++ b/data/telegram.org/blog/shared-links.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -114,7 +114,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -135,13 +142,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html b/data/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html
index 9799a921f6..01249e9529 100644
--- a/data/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html
+++ b/data/telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -234,7 +234,14 @@ TEST
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -255,13 +262,6 @@ TEST
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001155/2/kLfFr4UDBdo.74223/58bec6bc2a18455c5f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update lets you set different themes for individual chats, share your feelings with…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Sep 19, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html b/data/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html
index 9c474f5cd9..3abd846b29 100644
--- a/data/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html
+++ b/data/telegram.org/blog/silent-messages-slow-mode.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -189,7 +189,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -210,13 +217,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html b/data/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html
index bda6891a72..ad5f1a54b6 100644
--- a/data/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html
+++ b/data/telegram.org/blog/stickers-meet-art-and-history.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -231,7 +231,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -252,13 +259,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/stickers-revolution.html b/data/telegram.org/blog/stickers-revolution.html
index e60ea9afc4..09955104c4 100644
--- a/data/telegram.org/blog/stickers-revolution.html
+++ b/data/telegram.org/blog/stickers-revolution.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -124,7 +124,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -145,13 +152,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/stickers.html b/data/telegram.org/blog/stickers.html
index c970ba1480..959bb372ae 100644
--- a/data/telegram.org/blog/stickers.html
+++ b/data/telegram.org/blog/stickers.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -118,7 +118,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -139,13 +146,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/supergroups.html b/data/telegram.org/blog/supergroups.html
index 97a041bc98..65f1d28842 100644
--- a/data/telegram.org/blog/supergroups.html
+++ b/data/telegram.org/blog/supergroups.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -144,7 +144,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -165,13 +172,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/supergroups5k.html b/data/telegram.org/blog/supergroups5k.html
index efe0b447f1..46b45e5182 100644
--- a/data/telegram.org/blog/supergroups5k.html
+++ b/data/telegram.org/blog/supergroups5k.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/tdlib.html b/data/telegram.org/blog/tdlib.html
index 60d1a1c77b..ce057eb393 100644
--- a/data/telegram.org/blog/tdlib.html
+++ b/data/telegram.org/blog/tdlib.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -121,7 +121,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -142,13 +149,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html b/data/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html
index 3e94c9e1eb..5aec814f7c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html
+++ b/data/telegram.org/blog/telegram-5-ios.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -161,7 +161,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -182,13 +189,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html b/data/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html
index a1e2f9bdc0..899f079cee 100644
--- a/data/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html
+++ b/data/telegram.org/blog/telegram-me-change-number-and-pfs.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -121,7 +121,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -142,13 +149,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/telegram-x.html b/data/telegram.org/blog/telegram-x.html
index 1a46515ba4..729c9a2ce6 100644
--- a/data/telegram.org/blog/telegram-x.html
+++ b/data/telegram.org/blog/telegram-x.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -155,7 +155,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -176,13 +183,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/telegraph.html b/data/telegram.org/blog/telegraph.html
index 7dbb2cb8f0..0dbf83cb2f 100644
--- a/data/telegram.org/blog/telegraph.html
+++ b/data/telegram.org/blog/telegraph.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -131,7 +131,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -152,13 +159,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/themes-accounts.html b/data/telegram.org/blog/themes-accounts.html
index 829b00b601..8b792a17f9 100644
--- a/data/telegram.org/blog/themes-accounts.html
+++ b/data/telegram.org/blog/themes-accounts.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -140,7 +140,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -161,13 +168,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/translations-iv2.html b/data/telegram.org/blog/translations-iv2.html
index d61a63107a..709e98f09b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/translations-iv2.html
+++ b/data/telegram.org/blog/translations-iv2.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -169,7 +169,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -190,13 +197,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/trending-stickers.html b/data/telegram.org/blog/trending-stickers.html
index 6ea0731043..d827cfd51d 100644
--- a/data/telegram.org/blog/trending-stickers.html
+++ b/data/telegram.org/blog/trending-stickers.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -155,7 +155,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -176,13 +183,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html b/data/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html
index 3b20dcf11b..9de8e7356f 100644
--- a/data/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html
+++ b/data/telegram.org/blog/unread-replace-2x.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -152,7 +152,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -173,13 +180,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html b/data/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html
index b4b9878776..f3dcc6bea4 100644
--- a/data/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html
+++ b/data/telegram.org/blog/unsend-and-usage.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -166,7 +166,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -187,13 +194,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html b/data/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html
index 510f91e58c..d79b7ae2aa 100644
--- a/data/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html
+++ b/data/telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -154,7 +154,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -175,13 +182,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html b/data/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html
index 509d6a1637..cd05ad18a6 100644
--- a/data/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html
+++ b/data/telegram.org/blog/usernames-and-secret-chats-v2.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -115,7 +115,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -136,13 +143,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html b/data/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html
index 277dc0b29d..4fc8bbe951 100644
--- a/data/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html
+++ b/data/telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -285,7 +285,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -306,13 +313,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/video-1000.html b/data/telegram.org/blog/video-1000.html
index 849a17bd81..855558a24d 100644
--- a/data/telegram.org/blog/video-1000.html
+++ b/data/telegram.org/blog/video-1000.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -245,7 +245,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -266,13 +273,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/video-calls.html b/data/telegram.org/blog/video-calls.html
index 95c93e6e3f..e74c9e7f74 100644
--- a/data/telegram.org/blog/video-calls.html
+++ b/data/telegram.org/blog/video-calls.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -125,7 +125,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -146,13 +153,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html b/data/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html
index 4b9f3ebdbb..d036cf7b3e 100644
--- a/data/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html
+++ b/data/telegram.org/blog/video-editor-gifs.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -145,7 +145,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -166,13 +173,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html b/data/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html
index 075c2b6960..92d352d996 100644
--- a/data/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html
+++ b/data/telegram.org/blog/video-messages-and-telescope.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -140,7 +140,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -161,13 +168,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html b/data/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html
index 9683e37e98..b34a868458 100644
--- a/data/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html
+++ b/data/telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -94,7 +94,7 @@
  </video>
 </div>
 
-<p>Like always, you can <strong>publish your packs</strong> with the <a href="https://t.me/stickers">@Stickers</a> bot – or add <a href="https://t.me/addstickers/Utya_3D">some</a> <a href="https://t.me/addstickers/MAMATRESHKA">of the</a> <a href="https://t.me/addstickers/WackyLetters">new</a> <a href="https://t.me/addstickers/Potato">sets</a> made by others. Whatever you do, never stare back at the <a href="https://t.me/addstickers/VitaminParty">tomato</a>.</p>
+<p>Like always, you can <strong>publish your packs</strong> with the <a href="https://t.me/stickers">@Stickers</a> bot – or add <a href="https://t.me/addstickers/Utya3D">some</a> <a href="https://t.me/c/1408020620/3402">of the</a> <a href="https://t.me/addstickers/WackyLetters">new</a> <a href="https://t.me/addstickers/Potato">sets</a> made by others. Whatever you do, never stare back at the <a href="https://t.me/addstickers/VitaminParty">tomato</a>.</p>
 <blockquote>
 <p>Check out the <a href="https://core.telegram.org/stickers#video-stickers">Video Sticker Manual</a> for more details.</p>
 <p>Developers can use the <a href="https://core.telegram.org/import-stickers">Sticker Import API</a> to build <a href="https://t.me/contest/280">powerful apps</a> for <strong>creating and importing stickers</strong> to Telegram.</p>
@@ -169,7 +169,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001488/d35b/oNi_rR0In0o.124097/c74f7d759893b78bfb" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</h4>
@@ -190,13 +197,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001155/2/kLfFr4UDBdo.74223/58bec6bc2a18455c5f" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update lets you set different themes for individual chats, share your feelings with…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Sep 19, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html b/data/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html
index ae55d6cb2b..5eaf21537f 100644
--- a/data/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html
+++ b/data/telegram.org/blog/voice-2-secret-3.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -138,7 +138,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -159,13 +166,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html b/data/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html
index d2695f795c..e7fd87825b 100644
--- a/data/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html
+++ b/data/telegram.org/blog/voice-chats-on-steroids.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -166,7 +166,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -187,13 +194,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/voice-chats.html b/data/telegram.org/blog/voice-chats.html
index a36d1a44d7..15475a978c 100644
--- a/data/telegram.org/blog/voice-chats.html
+++ b/data/telegram.org/blog/voice-chats.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -202,7 +202,14 @@
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -223,13 +230,6 @@
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html b/data/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html
index 1b651c3bac..cf566e96bc 100644
--- a/data/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html
+++ b/data/telegram.org/blog/winter-contest-ends.html
@@ -47,7 +47,10 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
@@ -65,9 +68,6 @@
 </a><a href="/blog/live-streams-forwarding-next-channel" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Aug 31</div>
   <div class="side_blog_title">Live Streams, Flexible Forwarding and More</div>
-</a><a href="/blog/video-1000" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Jul 30</div>
-  <div class="side_blog_title">Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Playback Speed and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -117,7 +117,14 @@ DC 5:
     <a href="/blog">Other News</a>
   </h3>
   <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+    <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
@@ -138,13 +145,6 @@ DC 5:
     <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings tools to prevent others from saving content from groups and channels, the ability to delete messages for specific…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Dec 7, 2021</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001930/3/yPTwxfusWZg.174275/3f847742c263cdae99" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Hyper-Speed Scrolling and Calendar View for Shared Media, Join Requests, Global Chat Themes on iOS and More</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Today&#39;s update brings new ways to find memories in shared media with accelerated scrolling…</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Nov 3, 2021</div>
 </div></a>
   </div>
 </div>
diff --git a/data/telegram.org/template34.html b/data/telegram.org/template34.html
index 710beff8d0..118039121e 100644
--- a/data/telegram.org/template34.html
+++ b/data/telegram.org/template34.html
@@ -48,15 +48,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
   <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
-</a><a href="/blog/protected-content-delete-by-date-and-more" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 7</div>
-  <div class="side_blog_title">Protected Content, Delete by Date, Device Management and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -109,20 +109,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">This update brings easy-to-make video stickers, better reactions with more compact animations and extra emoji, a button to review unseen…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jan 31, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001488/d35b/oNi_rR0In0o.124097/c74f7d759893b78bfb" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s 12th update of the year introduces reactions, message translation, themed QR codes, hidden text (spoilers), and more.</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Dec 30, 2021</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>
diff --git a/data/telegram.org/teststore.html b/data/telegram.org/teststore.html
index 710beff8d0..118039121e 100644
--- a/data/telegram.org/teststore.html
+++ b/data/telegram.org/teststore.html
@@ -48,15 +48,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
   <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
-</a><a href="/blog/protected-content-delete-by-date-and-more" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 7</div>
-  <div class="side_blog_title">Protected Content, Delete by Date, Device Management and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -109,20 +109,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">This update brings easy-to-make video stickers, better reactions with more compact animations and extra emoji, a button to review unseen…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jan 31, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001488/d35b/oNi_rR0In0o.124097/c74f7d759893b78bfb" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s 12th update of the year introduces reactions, message translation, themed QR codes, hidden text (spoilers), and more.</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Dec 30, 2021</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>
diff --git a/data/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html b/data/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html
index 710beff8d0..118039121e 100644
--- a/data/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html
+++ b/data/telegram.org/what-can-you-do-with-Telegram.html
@@ -48,15 +48,15 @@
   <div class="side_blog">
     <a href="/blog" class="side_blog_header">Recent News</a>
     <div class="side_blog_entries">
-      <a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
+      <a href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more" class="side_blog_entry">
+  <div class="side_blog_date">Feb 1</div>
+  <div class="side_blog_title">Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</div>
+</a><a href="/blog/video-stickers-better-reactions" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Jan 31</div>
   <div class="side_blog_title">Video Stickers, Better Reactions and More</div>
 </a><a href="/blog/reactions-spoilers-translations" class="side_blog_entry">
   <div class="side_blog_date">Dec 30</div>
   <div class="side_blog_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</div>
-</a><a href="/blog/protected-content-delete-by-date-and-more" class="side_blog_entry">
-  <div class="side_blog_date">Dec 7</div>
-  <div class="side_blog_title">Protected Content, Delete by Date, Device Management and More</div>
 </a>
     </div>
   </div>
@@ -109,20 +109,20 @@
       <a href="/blog">Recent News</a>
     </h3>
     <div class="tl_main_recent_news_cards clearfix">
-      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
+      <a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/chat-themes-read-receipts-and-more"><div class="dev_blog_card_wrap">
+  
+  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
+    <h4 class="dev_blog_card_title">(MOVED, v.8.1 blog) Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording</h4>
+    <div class="dev_blog_card_lead">This train don&#39;t stop here anymore. Please make sure to place your translation on the right…</div>
+  </div>
+  <div class="dev_blog_card_date">Feb 1, 2022</div>
+</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/video-stickers-better-reactions"><div class="dev_blog_card_wrap">
   <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001234/e805/Z0pNrCJET-E.104373/a38ce74977bc53b064" />
   <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
     <h4 class="dev_blog_card_title">Video Stickers, Better Reactions and More</h4>
     <div class="dev_blog_card_lead">This update brings easy-to-make video stickers, better reactions with more compact animations and extra emoji, a button to review unseen…</div>
   </div>
   <div class="dev_blog_card_date">Jan 31, 2022</div>
-</div></a><a class="dev_blog_card_link_wrap" href="/blog/reactions-spoilers-translations"><div class="dev_blog_card_wrap">
-  <img class="dev_blog_card_image" src="https://telegram.org/file/464001488/d35b/oNi_rR0In0o.124097/c74f7d759893b78bfb" />
-  <div class="dev_blog_card_alltext_wrap">
-    <h4 class="dev_blog_card_title">Reactions, Spoilers, Translation and QR Codes</h4>
-    <div class="dev_blog_card_lead">Telegram&#39;s 12th update of the year introduces reactions, message translation, themed QR codes, hidden text (spoilers), and more.</div>
-  </div>
-  <div class="dev_blog_card_date">Dec 30, 2021</div>
 </div></a>
     </div>
   </div>