enhance(frontend): error message i18n

locales/index.d.ts

@@ -5068,6 +5068,10 @@ export interface Locale extends ILocale {
      * 作成したアンテナ
      */
     "createdAntennas": string;
+    /**
+     * これ以上このクリップにノートを追加できません。
+     */
+    "clipNoteLimitExceeded": string;
     "_delivery": {
         /**
          * 配信状態

locales/ja-JP.yml

@@ -1263,6 +1263,7 @@ confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "センシティブなメディアを表示
 sensitiveMediaRevealConfirm: "センシティブなメディアです。表示しますか？"
 createdLists: "作成したリスト"
 createdAntennas: "作成したアンテナ"
+clipNoteLimitExceeded: "これ以上このクリップにノートを追加できません。"
 
 _delivery:
   status: "配信状態"

packages/frontend/src/scripts/get-note-menu.ts

@@ -66,6 +66,11 @@ export async function getNoteClipMenu(props: {
 							});
 							if (props.currentClip?.id === clip.id) props.isDeleted.value = true;
 						}
+					} else if (err.id === 'f0dba960-ff73-4615-8df4-d6ac5d9dc118') {
+						os.alert({
+							type: 'error',
+							text: i18n.ts.clipNoteLimitExceeded,
+						});
 					} else {
 						os.alert({
 							type: 'error',