New translations ja.yml (French)

locales/fr.yml

@@ -353,7 +353,7 @@ common/views/widgets/donation.vue:
   text: "Les frais pour faire fonctionner Misskey sortent directement de notre poche. Nous ne recevons pas d'argent issu de la publicité, si vous pouvez nous faire des dons, on vous serait éternellement reconnaissants. Si vous êtes intéressé·es veuillez contacter {}. Merci pour votre contribution !"
 common/views/widgets/photo-stream.vue:
   title: "Flux de photos"
-  no-photos: "Pas de photos"
+  no-photos: "Pas de photo"
 common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   title: "Graphe des publications"
   toggle: "Basculer entre les vues"
@@ -400,12 +400,12 @@ common/views/pages/follow.vue:
   request-pending: "Demande d'abonnement en attente"
   follow-request: "Demande d'abonnement"
 desktop:
-  banner-crop-title: "Découpez la partie qui apparaîtra comme une bannière"
+  banner-crop-title: "Découpez la partie qui apparaitra comme bannière"
   banner: "Bannière"
   uploading-banner: "Téléversement d'une nouvelle bannière"
   banner-updated: "La bannière est mise à jour"
   choose-banner: "Choisir une bannière"
-  avatar-crop-title: "Découpez la partie qui apparaîtra dans l'avatar"
+  avatar-crop-title: "Découpez la partie qui apparaitra comme avatar"
   avatar: "Avatar"
   uploading-avatar: "Téléversement du nouvel avatar"
   avatar-updated: "L'avatar est mis à jour"
@@ -416,16 +416,16 @@ desktop/views/components/activity.chart.vue:
   replies: "Rouge ... Réponses"
   renotes: "Vert ... Partages"
 desktop/views/components/activity.vue:
-  title: "Activitié"
+  title: "Activité"
   toggle: "Afficher les vues"
 desktop/views/components/calendar.vue:
   title: "{1} / {2}"
   prev: "Mois dernier"
   next: "Mois prochain"
-  go: "Cliquer pour naviguer"
+  go: "Cliquez pour naviguer"
 desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue:
   choose-file: "Sélection de fichiers"
-  upload: "Téléverser des fichiers à partir de votre PC"
+  upload: "Téléverser des fichiers à partir de votre ordinateur"
   cancel: "Annuler"
   ok: "OK"
   choose-prompt: "Choisir un fichier"
@@ -456,14 +456,14 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
     add-app: "Ajouter une application"
     rename-file: "Renommer le ficher"
     input-new-file-name: "Entrer un nouveau nom"
-    copied: "Copied"
-    copied-url-to-clipboard: "L'URL a été copié dans le presse-papier"
+    copied: "Copié"
+    copied-url-to-clipboard: "L'URL a été copiée dans le presse-papier"
 desktop/views/components/drive.folder.vue:
   unable-to-process: "L'opération n'a pas pu être complétée"
   circular-reference-detected: "Le dossier de destination est un sous-dossier du dossier que vous souhaitez déplacer."
   unhandled-error: "Erreur inconnue"
   contextmenu:
-    move-to-this-folder: "Bouger dans ce dossier"
+    move-to-this-folder: "Déplacer dans ce dossier"
     show-in-new-window: "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
     rename: "Renommer"
     rename-folder: "Renommer le dossier"
@@ -791,28 +791,28 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "Fermer"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
-  users: "ユーザー"
+  drive: "Drive"
+  users: "Utilisateur·rice·s"
   update: "Mises à jour"
 desktop/views/pages/admin/admin.dashboard.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  all-users: "全てのユーザー"
-  original-users: "このインスタンスのユーザー"
+  all-users: "Tou·te·s les utilisateur·rice·s"
+  original-users: "Utilisateur·rice·s sur cette instance"
   all-notes: "Toutes les publications"
   original-notes: "Publication sur cette instance"
   invite: "Invitation"
 desktop/views/pages/admin/admin.suspend-user.vue:
   suspend-user: "Suspendre un·e utilisateur·rice"
-  suspend: "凍結"
-  suspended: "凍結しました"
+  suspend: "Suspendre"
+  suspended: "Suspendu avec succès"
 desktop/views/pages/admin/admin.unsuspend-user.vue:
-  unsuspend-user: "ユーザーの凍結の解除"
-  unsuspend: "凍結の解除"
-  unsuspended: "凍結を解除しました"
+  unsuspend-user: "Lever la suspension d’utilisateur·rice·s"
+  unsuspend: "Suspension levée"
+  unsuspended: "La suspension de l’utilisateur·rice a été levée avec succès"
 desktop/views/pages/admin/admin.verify-user.vue:
   verify-user: "ユーザーの公式アカウント設定"
-  verify: "公式アカウントにする"
-  verified: "公式アカウントにしました"
+  verify: "Vérification du compte"
+  verified: "Le compte a été vérifié"
 desktop/views/pages/deck/deck.tl-column.vue:
   is-media-only: "Les publications médias uniquement"
   is-media-view: "Vue média"
@@ -1183,14 +1183,14 @@ docs:
       params: "Paramètres"
       no-params: "Aucun paramètre"
       res: "Réponse"
-      require-credential: "このエンドポイントは認証情報が必須です。"
-      require-permission: "このエンドポイントは{permission}の権限を必要とします。"
+      require-credential: "Ce point de communication nécessite une authentification."
+      require-permission: "Ce point de communication nécessite la permission {permission}."
       has-limit: "レートリミットがあります。"
       duration-limit: "直近{duration}ミリ秒の間のこのエンドポイントへのリクエスト数の合計が{max}を超える場合はリクエストできません。"
       min-interval-limit: "前回のリクエストから{interval}ミリ秒経っていない場合はリクエストできません。"
-      show-src: "このエンドポイントのソースコードも閲覧できます。"
+      show-src: "Vous pouvez voir le code source ce point de communication."
       show-src-link: "Consulter le code sur GitHub"
-      generated: "このドキュメントはAPI定義に基づき自動生成されています。"
+      generated: "Ce document est généré à partir de la définition de l’API."
     props:
       name: "Nom"
       type: "Type"