Update content of files

data/web/telegram.org/faq.html

@@ -96,6 +96,8 @@ Check out our Advanced FAQ for more technical information.…">
 <p><a href="#usernames-and-t-me"><strong>Usernames and t.me</strong></a></p>
 <ul>
 <li><a href="#q-what-are-usernames-how-do-i-get-one">What are usernames? How do I get one?</a></li>
+<li><a href="#q-what-are-collectible-usernames-how-are-they-different-from-bas">What are Collectible Usernames? How are they different from basic usernames?</a></li>
+<li><a href="#q-how-many-usernames-can-i-link-to-my-account">How many usernames can I link to my account?</a></li>
 <li><a href="#q-how-does-t-me-work">How does t.me work?</a></li>
 <li><a href="#q-what-can-i-use-as-my-username">What can I use as my username?</a></li>
 <li><a href="#q-do-i-need-a-username">Do I need a username?</a></li>
@@ -354,13 +356,25 @@ Check out our Advanced FAQ for more technical information.…">
 </blockquote>
 <h3><a class="anchor" name="usernames-and-t-me" href="#usernames-and-t-me"><i class="anchor-icon"></i></a>Usernames and t.me</h3>
 <h4><a class="anchor" name="q-what-are-usernames-how-do-i-get-one" href="#q-what-are-usernames-how-do-i-get-one"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: What are usernames? How do I get one?</h4>
-<p>You can set up a <strong>public</strong> username on Telegram. It then becomes possible for other users to find you by that username — you will appear in contacts search under &#39;global results&#39;. Please note that people who find you will be able to send you messages, even if they don&#39;t know your number. If you are not comfortable with this, we advise against setting up a username in Telegram.</p>
+<p>You can set a <strong>public</strong> username on Telegram. It then becomes possible for other users to find you by that username – you will appear in search under &#39;global results&#39;. Please note that people who find you will be able to send you messages, even if they don&#39;t know your number. If you are not comfortable with this, we advise against setting a username on Telegram.</p>
 <p>You can set up a username in Settings and use the universal search box in the chat list to search for chats, messages, and usernames.</p>
+<h4><a class="anchor" name="q-what-are-collectible-usernames-how-are-they-different-from-bas" href="#q-what-are-collectible-usernames-how-are-they-different-from-bas"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: What are Collectible Usernames? How are they different from basic usernames?</h4>
+<p>Collectible usernames work just like <a href="#q-what-are-usernames-how-do-i-get-one">basic usernames</a>, they appear in Global Search results and have their own links that can be used outside of Telegram: username.t.me and t.me/username. However, collectibles can be <strong>less than 5</strong> characters long and you can have <strong>multiple collectible usernames</strong> for your profile or each of your <a href="#q-what-makes-telegram-groups-cool">public groups</a> or <a href="https://telegram.org/faq_channels">public channels</a>.</p>
+<blockquote>
+<p>For example, your profile could have the basic username @Username as well as the collectible usernames @WorkUsername and @FunUsername – if a user searched for <strong>any of these</strong> or mentioned them in a chat, they would all lead to your profile.</p>
+</blockquote>
+<p>Collectible usernames can be bought and sold through the <a href="https://fragment.com/">Fragment auction platform</a>, giving a <strong>simple</strong> and <strong>secure</strong> way to acquire and exchange valuable Telegram domains. Acquiring a username through the platform gives permanent ownership, verified by the TON blockchain. Owners of collectible usernames can freely <strong>assign them</strong> to chats, <strong>sell them</strong> to others, or <strong>keep them</strong> for later use – without the risk of losing them to inactivity or account deletion.</p>
+<blockquote>
+<p>To convert your basic usernames into collectible usernames, see the <a href="https://fragment.com/about#auctioning-basic-usernames">Fragment FAQ</a>.</p>
+</blockquote>
+<h4><a class="anchor" name="q-how-many-usernames-can-i-link-to-my-account" href="#q-how-many-usernames-can-i-link-to-my-account"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: How many usernames can I link to my account?</h4>
+<p>You can have up to <strong>one</strong> basic username and <strong>any number</strong> of collectible usernames at the same time. This is also true for public <a href="#q-what-makes-telegram-groups-cool">groups</a> and public <a href="https://telegram.org/faq_channels">channels</a>.</p>
 <h4><a class="anchor" name="q-how-does-t-me-work" href="#q-how-does-t-me-work"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: How does t.me work?</h4>
-<p>Once you&#39;ve set up a username, you can give people a <a href="https://t.me/username">t.me/username</a> link. Opening that link on their phone will automatically fire up their Telegram app and open a chat with you. You can share username links with friends, write them on business cards or put them up on your website.</p>
+<p>Once you&#39;ve set a username, you can give people a <a href="https://t.me/username">t.me/username</a> or a <a href="https://username.t.me">username.t.me</a> link. Opening either of those links on their phone will automatically fire up their Telegram app and open a chat with you. You can share username links with friends, write them on business cards or put them up on your website.</p>
 <p>This way people can contact you on Telegram without knowing your phone number.</p>
+<p>If you don’t want to set up a public username and don’t mind sharing your number, you can also create a t.me link <a href="/blog/downloads-attachments-streaming#phone-number-links">with your phone number</a> in <strong>international format</strong> – for example, <strong>t.me/+123456789</strong>. This type of link can quickly open a chat with you from any app, however, it will only work if your <a href="#q-who-can-see-my-phone-number">privacy settings</a> let others find you by your phone number.</p>
 <h4><a class="anchor" name="q-what-can-i-use-as-my-username" href="#q-what-can-i-use-as-my-username"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: What can I use as my username?</h4>
-<p>You can use a-z, 0-9 and underscores. Usernames are case-insensitive, but Telegram will store your capitalization preferences (e.g. Telegram and TeleGram is the same user). The username must be at least five characters long.</p>
+<p>You can use a-z, 0-9 and underscores. Usernames are case-insensitive, but Telegram will store your capitalization preferences (e.g. Telegram and TeleGram is the same user). Basic usernames must be at least five characters long, but <a href="#q-what-are-collectible-usernames-how-are-they-different-from-bas">collectible usernames</a> can be shorter.</p>
 <h4><a class="anchor" name="q-do-i-need-a-username" href="#q-do-i-need-a-username"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: Do I need a username?</h4>
 <p>You don&#39;t have to get one. Remember that Telegram usernames are public and choosing a username on Telegram makes it possible for people to find you in global search and send you messages even if they don&#39;t have your number. If you are not comfortable with this, we advise against setting up a username.</p>
 <h4><a class="anchor" name="q-if-someone-finds-me-by-username-messages-and-i-reply-will-they" href="#q-if-someone-finds-me-by-username-messages-and-i-reply-will-they"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: If someone finds me by username, messages and I reply — will they know my number?</h4>
@@ -368,10 +382,12 @@ Check out our Advanced FAQ for more technical information.…">
 <h4><a class="anchor" name="q-how-do-i-delete-my-username" href="#q-how-do-i-delete-my-username"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: How do I delete my username?</h4>
 <p>Go to Settings and save an empty username. This will remove your username; people will no longer be able to find you via search. This will not affect existing conversations.</p>
 <h4><a class="anchor" name="q-what-do-i-do-if-my-username-is-taken" href="#q-what-do-i-do-if-my-username-is-taken"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: What do I do if my username is taken?</h4>
-<p>Telegram usernames are distributed on a first come — first serve basis.</p>
-<p>We understand that certain usernames are part of an online identity for some of us. If your desired username is already taken, we will be happy to help you acquire it for your account or channel, provided that you have that same username on at least <strong>two</strong> of these services: Facebook, Twitter, Instagram.</p>
-<p>Due to the fact that one account can register multiple bot and channel usernames, we reserve the right to recall usernames assigned to unused bots and channels, as well as openly squatted usernames.</p>
-<p>To request a username, contact <a href="https://t.me/username_bot">@Username_bot</a>.</p>
+<p>There are two types of username on Telegram, <a href="#q-what-are-usernames-how-do-i-get-one">basic usernames</a> and <a href="#q-what-are-collectible-usernames-how-are-they-different-from-bas">collectible usernames</a>.</p>
+<p><strong>Basic Usernames</strong></p>
+<p>Telegram <strong>basic</strong> usernames are distributed on a first-come – first-serve basis.</p>
+<p>We understand that certain usernames are part of an online identity for some of us. If your desired username is already taken and it is <strong>not registered as a collectible</strong>, we can help you acquire it for your account or channel, provided that you have that same username on at least two of these services: Facebook, Twitter, Instagram.</p>
+<p>Due to the fact that one account can register multiple bot and channel usernames, we reserve the right to recall usernames assigned to unused bots and channels, as well as openly squatted usernames.<br>To request a username, contact <a href="https://t.me/Username_bot">@Username_bot</a>.</p>
+<p><strong>Collectible Usernames</strong><br>If you want a collectible username but it is taken, you should check if it is available for <a href="https://fragment.com/">sale</a>. We cannot assign collectible usernames, they can only be managed by their <strong>respective owners</strong>.</p>
 <h4><a class="anchor" name="q-what-if-someone-is-pretending-to-be-me" href="#q-what-if-someone-is-pretending-to-be-me"><i class="anchor-icon"></i></a>Q: What if someone is pretending to be me?</h4>
 <p>If a scammer is pretending to be you, please contact <a href="https://t.me/notoscam">@NoToScam</a>.</p>
 <h3><a class="anchor" name="security" href="#security"><i class="anchor-icon"></i></a>Security</h3>