Vendor/LilithPort
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oldmud0/LilithPort.git synced 2024-11-21 22:26:16 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Correct two translations

Browse source
This commit is contained in:
oldmud0 2016-02-27 10:21:21 -06:00
parent 2720012566
commit 7245dee9d1
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
LilithPort/MainForm.cpp
View file

@ -345,7 +345,7 @@ void MainForm::Begin()
} }
else if(ServerName[0] == '#'){ else if(ServerName[0] == '#'){
ServerMode = SM_NORA; ServerMode = SM_NORA;
WriteMessage(L"Whoa! A Nora server!\n", SystemMessageColor); //fixme: hard translation (野良サーバ) WriteMessage(L"Anonymous server: chat and names are invisible.\n", SystemMessageColor); //fixme: hard translation (野良サーバ)
ListView = LV_BLIND; ListView = LV_BLIND;
listBoxMember->Items[0] = gcnew String(L"Open Match"); //fixme: hard translation (野試合会場) listBoxMember->Items[0] = gcnew String(L"Open Match"); //fixme: hard translation (野試合会場)
@ -1634,7 +1634,7 @@ void MainForm::ReceivePackets(IAsyncResult^ asyncResult)
break; break;
case 4: case 4:
form->WriteMessage(L"You are already watching the opponent!\n", SystemMessageColor); //fixme: hard translation: 既に相手がこちらを観戦対象にしていました。 form->WriteMessage(L"This person is already watching you!\n", SystemMessageColor); //fixme: hard translation: 既に相手がこちらを観戦対象にしていました。
break; break;
} }